1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 నుండి డౌన్‌లోడ్ చేయబడింది YTS.LT 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 అధికారిక YIFY సినిమాల సైట్: YTS.LT 3 00:01:02,666 --> 00:01:03,833 సెలవులో, 4 00:01:05,041 --> 00:01:06,708 మీకు కావలసిన వారు ఎవరైనా కావచ్చు. 5 00:01:10,041 --> 00:01:12,541 మీకు కావలసినది మీరు చేయగలరు. 6 00:01:13,250 --> 00:01:15,665 మీరు ఒక రోజంతా బీచ్‌లో గడపవచ్చు. 7 00:01:15,666 --> 00:01:19,958 మీ ముఖం మీద వేడి సూర్యుడు తప్ప మరేమీ లేదు మరియు పైన స్పష్టమైన ఆకాశం. 8 00:01:26,083 --> 00:01:29,457 లేదా సెలవులో ఉండటం 9 00:01:29,458 --> 00:01:32,707 మిమ్మల్ని రవాణా చేస్తుంది మీ యొక్క మరొక వెర్షన్ లోకి. 10 00:01:32,708 --> 00:01:36,915 ఎందుకంటే సెలవులో, మీరు సమ్మె చేసారు తోటి ప్రయాణికులతో సంభాషణలు. 11 00:01:36,916 --> 00:01:38,208 ... అతని తల్లిదండ్రుల స్థలం. 12 00:01:44,750 --> 00:01:47,040 మీరు మరింత ఉత్సాహంగా, మరింత నమ్మకంగా ఉన్నారు. 13 00:01:47,041 --> 00:01:48,041 క్షమించండి. 14 00:01:48,875 --> 00:01:52,124 లేదు, అది ఏమిటో మీకు తెలుసా? సెలవులో, మీరు ఖాళీగా ఉన్నారు. 15 00:01:52,125 --> 00:01:53,833 మీ ఆత్మను పోషించుకోవడానికి ఉచితం. 16 00:01:54,625 --> 00:01:56,166 మీ హృదయాన్ని అనుసరించడం ఉచితం. 17 00:01:56,708 --> 00:02:01,708 మరియు బహుశా మీరు మీ పాదాల నుండి కొట్టుకుపోవచ్చు ఒక అందమైన అపరిచితుడుచేత 18 00:02:04,833 --> 00:02:05,708 ఊ-- 19 00:02:06,208 --> 00:02:10,624 లేదా మీరు ఇప్పుడే పొందవచ్చు కొంత చాలా అవసరమైన ఒంటరి సమయం. 20 00:02:10,625 --> 00:02:14,749 ఎందుకంటే సెలవులో ఒంటరిగా ఉండటం గొప్పది. 21 00:02:14,750 --> 00:02:16,832 ఏ కట్టుబాట్లు లేవు. 22 00:02:16,833 --> 00:02:18,290 అంచనాలు లేవు. 23 00:02:18,291 --> 00:02:20,000 ఏదైనా జరగవచ్చు. 24 00:02:21,291 --> 00:02:23,375 మీరు ఖాళీగా ఉన్నారు, గుర్తుందా? 25 00:02:24,458 --> 00:02:26,083 ఆ ఫాన్సీ షవర్‌లో జారడం ఉచితం. 26 00:02:28,291 --> 00:02:29,832 రోజుల తరబడి చనిపోయి పడుకోవడం ఉచితం 27 00:02:29,833 --> 00:02:32,540 ఎందుకంటే మీరు ఉంచారు "డోంట్ డిస్టర్బ్" సైన్ అప్. 28 00:02:32,541 --> 00:02:34,582 మీ శవం క్రమంగా కుళ్లిపోతోంది 29 00:02:34,583 --> 00:02:36,999 క్లీనింగ్ లేడీ వరకు కుళ్ళిపోయిన--పై వ్యాఖ్యలు 30 00:02:37,000 --> 00:02:38,083 గసగసాల. 31 00:02:39,250 --> 00:02:40,082 స్వప్న. 32 00:02:40,083 --> 00:02:41,833 నేను పదాలు చదివాను కదా 33 00:02:42,416 --> 00:02:45,290 మీ స్క్రీన్‌పై "క్రమంగా కుళ్ళిపోతోందా"? 34 00:02:45,291 --> 00:02:46,208 నం. 35 00:02:47,958 --> 00:02:49,458 సరే... అవును. 36 00:02:49,958 --> 00:02:52,749 కానీ నేను కేవలం, ఉమ్... నేను కొత్తగా ఏదో ప్రయత్నిస్తున్నాను. 37 00:02:52,750 --> 00:02:55,458 మరియు ఇది అస్సలు జరగలేదు. ఇది కేవలం, ఉమ్... 38 00:02:56,125 --> 00:02:59,249 ఇదంతా నా... ప్రక్రియలో భాగం. 39 00:02:59,250 --> 00:03:01,707 - మీ ప్రక్రియ చాలా ఇబ్బందికరంగా ఉంది. - సరసమైన. 40 00:03:01,708 --> 00:03:04,666 కానీ, నా ఉద్దేశ్యం, మీరు ఎప్పుడూ చేయవద్దు కొంచెం ప్రయాణం వెతుక్కో... 41 00:03:06,250 --> 00:03:07,207 ఒంటరివా? 42 00:03:07,208 --> 00:03:10,291 గసగసాల... ... నేను మీకు గుర్తు చేయాలి 43 00:03:10,833 --> 00:03:14,500 మీరు జీవనోపాధి కోసం సెలవులు తీసుకుంటారని. 44 00:03:15,083 --> 00:03:16,957 ఈ ఉద్యోగం కోసం ప్రజలు చంపుతారు. 45 00:03:16,958 --> 00:03:21,082 నిజానికి, ఐదు సంవత్సరాల క్రితం, అక్కడ, నువ్వు ఈ పని కోసం చంపుతానని చెప్పావు. 46 00:03:21,083 --> 00:03:23,124 - నాకు తెలుసు. - కాబట్టి అలా వ్రాయండి! 47 00:03:23,125 --> 00:03:25,124 నన్ను అసూయతో కాల్చివేయండి 48 00:03:25,125 --> 00:03:28,333 మీ యువకుల కోసం, చల్లని, నిర్లక్ష్య, జెట్-సెట్టింగ్ జీవితం. 49 00:03:28,916 --> 00:03:32,832 మరియు నేను కనీసం పరిగణించకపోతే నా భర్త మరియు పిల్లలను విడిచిపెట్టాను 50 00:03:32,833 --> 00:03:37,291 మీ వ్యాసం చదివిన తర్వాత, అప్పుడు మీరు సరిగ్గా చేయడం లేదు, సరేనా? 51 00:03:37,875 --> 00:03:38,707 మ్మ్-హ్మ్. 52 00:03:38,708 --> 00:03:39,916 సరే. 53 00:03:51,750 --> 00:03:55,124 {\an8}అవును, నేను క్షేమంగా తిరిగి అమెరికాలో ఉన్నాను. 54 00:03:55,125 --> 00:03:57,374 గసగసాల! మీరు తిరిగి వచ్చినట్లు మాకు తెలియదు. 55 00:03:57,375 --> 00:03:59,165 నేను కాల్ చేయనందుకు క్షమించండి. 56 00:03:59,166 --> 00:04:00,250 నాకు తెలుసు. 57 00:04:00,791 --> 00:04:02,207 మొక్కలు ఎలా ఉన్నాయి? 58 00:04:02,208 --> 00:04:03,832 నా మొక్కలు ఎలా ఉన్నాయి? 59 00:04:03,833 --> 00:04:05,457 అమ్మా, ఇది ఊచకోత. 60 00:04:05,458 --> 00:04:08,500 ట్రిబ్యునళ్లు ఉండాలి ఇంట్లో పెరిగే మొక్కలకు నేను చేసిన దాని గురించి. 61 00:04:10,000 --> 00:04:13,124 మీరు ఉపయోగించే ఏవైనా వంటకాలు ఉన్నాయా ఒక ముడుచుకున్న సున్నం, వేడి సాస్, 62 00:04:13,125 --> 00:04:14,832 ఆవాలు, మరియు ఇతర పదార్థాలు లేవా? 63 00:04:14,833 --> 00:04:15,874 ఏమిటి? నం. 64 00:04:15,875 --> 00:04:17,041 ఓహ్. 65 00:04:17,916 --> 00:04:19,625 చెప్పు, ప్రయాణం ఎలా ఉంది? 66 00:04:21,500 --> 00:04:23,916 అయ్యో, నేను వెళ్ళాలి. అవును, నేను వెళ్ళాలి. నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను. 67 00:04:29,125 --> 00:04:30,374 హే, డేవిడ్, ఏమి జరుగుతోంది? 68 00:04:30,375 --> 00:04:33,915 ఏం జరుగుతోంది? సరే, నేను బార్సిలోనాలో పెళ్లి చేసుకోబోతున్నాను. 69 00:04:33,916 --> 00:04:35,874 అవును, నేను విన్నాను. అభినందనలు. 70 00:04:35,875 --> 00:04:37,290 అవును, మీరు ఎందుకు RSVP చేయలేదు? 71 00:04:37,291 --> 00:04:39,708 నేను మీకు నెలల క్రితం ఒక ఆహ్వానాన్ని పంపాను. 72 00:04:40,625 --> 00:04:41,665 షిట్. 73 00:04:41,666 --> 00:04:43,957 ఉమ్, అవును, నన్ను క్షమించండి. 74 00:04:43,958 --> 00:04:46,082 నేను, ఉమ్-- సరే, నేను ప్రేగ్‌లో ఉన్నాను. 75 00:04:46,083 --> 00:04:47,707 ఆపై క్యోటో, మరియు, ఉమ్... 76 00:04:47,708 --> 00:04:49,665 నేను మొత్తంగా తిరిగి రావాలి... 77 00:04:49,666 --> 00:04:51,999 మెయిల్ పరిస్థితి ఎందుకంటే, మీకు తెలుసు-- 78 00:04:52,000 --> 00:04:53,875 అయితే బాగానే ఉంది ఎందుకంటే నేను దానిని కనుగొన్నాను. 79 00:04:54,500 --> 00:04:55,833 వావ్. 80 00:04:56,541 --> 00:04:58,375 ఓహ్, అందంగా ఉంది! 81 00:04:59,000 --> 00:05:01,083 షిట్, ఇది ఈ వారాంతం? 82 00:05:01,666 --> 00:05:03,665 నన్ను క్షమించండి, డేవిడ్. నేను వెళ్ళలేనని అనుకుంటున్నాను. 83 00:05:03,666 --> 00:05:06,332 మీకు దేవుడి కంటే ఎక్కువ ఎయిర్‌లైన్ పాయింట్‌లు ఉన్నాయి. కేవలం బుక్ చేయండి. 84 00:05:06,333 --> 00:05:07,957 లేదు, ఇది దాని గురించి కాదు. 85 00:05:07,958 --> 00:05:11,290 నేను శాంటోరినిలో ఉండాలి ఈ హోటల్ ప్రారంభానికి. 86 00:05:11,291 --> 00:05:12,790 అరె! 87 00:05:12,791 --> 00:05:16,207 అలాగే, నేను నిజంగా సారా మరియు అలెక్స్ అని అనుకోను నేను అక్కడ ఉండాలనుకుంటున్నాను. 88 00:05:16,208 --> 00:05:18,875 ఆగండి, అతను మీకు చెప్పలేదా? వారు విడిపోయారు. 89 00:05:20,583 --> 00:05:22,332 - ఊ... - విషయాలు విచిత్రంగా ఉన్నాయని నాకు తెలుసు. 90 00:05:22,333 --> 00:05:23,874 అవి చాలా విచిత్రంగా ఉన్నాయని నేను అనుకోలేదు. 91 00:05:23,875 --> 00:05:24,790 నేనూ కాదు. 92 00:05:24,791 --> 00:05:26,874 మీరు మంచి స్నేహితులు. మీరు దానిని గుర్తించగలరు. 93 00:05:26,875 --> 00:05:28,332 మాకు ఓపెన్ బార్ ఉంది. 94 00:05:28,333 --> 00:05:29,915 - అది ఎవరు? - ఇది గసగసాల. 95 00:05:29,916 --> 00:05:31,582 - హాయ్, గసగసాల! - నామ్ హాయ్ చెప్పారు. 96 00:05:31,583 --> 00:05:32,790 హాయ్, నామ్. 97 00:05:32,791 --> 00:05:34,874 గసగసాల, దయచేసి, మీరు పెళ్లిలో బాగానే ఉన్నారు. 98 00:05:34,875 --> 00:05:37,124 నువ్వు నా కుటుంబాన్ని ఎలాగైనా ఆహ్లాదపరుస్తావు, సరేనా? 99 00:05:37,125 --> 00:05:40,540 నాకు మీరు ఇక్కడ కావాలి. ఏమైనా జరిగింది మీరు మరియు అలెక్స్ మధ్య, దాన్ని అధిగమించండి. 100 00:05:40,541 --> 00:05:42,999 సరేనా? మరియు మీ గాడిదను బార్సిలోనాకు తీసుకెళ్లండి. 101 00:05:43,000 --> 00:05:45,375 నేను కాదు... డేవిడ్, అది... 102 00:05:46,541 --> 00:05:47,708 హలో? డేవిడ్? 103 00:05:49,208 --> 00:05:50,250 డేవిడ్? 104 00:06:22,500 --> 00:06:23,458 అలెక్స్? 105 00:06:24,083 --> 00:06:25,125 హాయ్! 106 00:06:25,875 --> 00:06:27,457 హే, హే! 107 00:06:27,458 --> 00:06:28,375 హాయ్! 108 00:06:28,958 --> 00:06:31,749 నేను గసగసాలని. మరియు మీరు అలెక్స్, డుహ్. 109 00:06:31,750 --> 00:06:33,832 అయ్యో, మీరు బోస్టన్ కాలేజీకి వెళతారా? 110 00:06:33,833 --> 00:06:36,040 నేను నీతో గొడవ పడుతున్నాను. నేను పాఠశాల స్ఫూర్తిని ప్రేమిస్తున్నాను. 111 00:06:36,041 --> 00:06:39,332 గో... ఈగల్స్? ఇది ఈగల్స్? నేను దేవుడితో ప్రమాణం చేస్తున్నాను, నేను కూడా ఇక్కడకు వెళ్తాను. 112 00:06:39,333 --> 00:06:43,290 రైడ్ చేసినందుకు మళ్ళీ చాలా ధన్యవాదాలు. మీరు బస్సు కంటే చాలా గొప్పవారు. 113 00:06:43,291 --> 00:06:48,124 అలాగే, అక్కడ ఉందని నేను నమ్మలేకపోతున్నాను ఒహియోలోని లిన్‌ఫీల్డ్ నుండి ఇక్కడ మరొక వ్యక్తి, 114 00:06:48,125 --> 00:06:49,624 మరియు మేము ఇంతకు ముందెన్నడూ కలవలేదు. 115 00:06:49,625 --> 00:06:53,415 మీరు వెస్ట్ లిన్‌ఫీల్డ్‌కి వెళ్లారని నాకు తెలుసు మరియు నేను ఈస్ట్ లిన్‌ఫీల్డ్‌కి వెళ్ళాను, 116 00:06:53,416 --> 00:06:56,124 కానీ ఇప్పటికీ, వెర్రి. 117 00:06:56,125 --> 00:06:58,582 నా ఉద్దేశ్యం, రెండు ఓడలు రాత్రి వెళుతోంది, సరియైనదా? 118 00:06:58,583 --> 00:07:00,832 బోనీ మాకు కార్‌పూల్‌ని సూచించినందుకు ధన్యవాదాలు. 119 00:07:00,833 --> 00:07:02,249 మీరు గంట ఆలస్యం అయ్యారు. 120 00:07:02,250 --> 00:07:03,832 మీరు 8:00-ఇష్ అని చెప్పలేదా? 121 00:07:03,833 --> 00:07:05,666 సరే, 9:00 అయింది. 122 00:07:06,333 --> 00:07:07,499 మరియు నేను "ఇష్" అని చెప్పను. 123 00:07:07,500 --> 00:07:08,957 క్షమించండి, అది నా చెడ్డది. 124 00:07:08,958 --> 00:07:11,333 నేను అల్పాహారం తీసుకోవాల్సి వచ్చింది. నేను తినకపోతే నాకు వింతగా ఉంటుంది. 125 00:07:13,000 --> 00:07:14,000 ఊ... 126 00:07:17,791 --> 00:07:18,707 మీరు ఏమి చేస్తున్నారు? 127 00:07:18,708 --> 00:07:21,165 మీరు నా మొత్తం బ్లాక్ చేసారు దృష్టి క్షేత్రం, కాబట్టి మీకు తెలుసు-- 128 00:07:21,166 --> 00:07:23,915 - ఓహ్! గంభీరంగా! మీరు బాగున్నారా? - అవును. 129 00:07:23,916 --> 00:07:25,624 అది మంచిదే. 130 00:07:25,625 --> 00:07:28,957 నేను అనుకున్నాను ఎందుకంటే ఇది తమాషాగా ఉంది మీరు మా రోడ్ ట్రిప్ నుండి నన్ను తొలగించారు. 131 00:07:28,958 --> 00:07:31,040 లేదు, నేను నిజంగా రోడ్డుపైకి రావాలనుకుంటున్నాను. 132 00:07:31,041 --> 00:07:33,457 ఇది లాంగ్ డ్రైవ్. నేను ట్రాఫిక్‌ను అధిగమించాలనుకుంటున్నాను. 133 00:07:33,458 --> 00:07:36,166 మిత్రమా, మనం బాగానే ఉంటామని నేను ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను. 134 00:07:45,375 --> 00:07:48,125 కాబట్టి నాకు ప్రతిదీ చెప్పండి. ఇలా, కేవలం ఎగువ నుండి. 135 00:07:48,875 --> 00:07:50,665 మీరు లిన్‌ఫీల్డ్‌లో పుట్టారా? 136 00:07:50,666 --> 00:07:52,916 సహజమా? సి-సెక్షన్? 137 00:07:57,291 --> 00:08:00,707 సరే, నీకు నా మీద పిచ్చి ఉందని నాకు తెలుసు, కానీ మీరు ఈ అల్పాహారం బురిటోను రుచి చూసినప్పుడు, 138 00:08:00,708 --> 00:08:02,165 అది విలువైనదని మీరు అంగీకరిస్తారు. 139 00:08:02,166 --> 00:08:04,582 - నేను మీకు కూడా ఒకటి తెచ్చాను. - నేను బాగున్నాను. నేను గందరగోళం చేయడం ఇష్టం లేదు. 140 00:08:04,583 --> 00:08:07,832 లేదు, తీవ్రంగా, నేను దానిని ఇక్కడ ఉంచగలను, ఆపై మీరు కాటు తీసుకోవచ్చు. 141 00:08:07,833 --> 00:08:09,290 నేను బాగున్నాను. నిజంగా. 142 00:08:09,291 --> 00:08:12,374 సరే. మీ నష్టం, నిజాయితీగా. ఇది ఉత్తమం-- 143 00:08:12,375 --> 00:08:16,625 నాకు ఒక ఆలోచన ఉంది. బహుశా మనం కొంచెం మాట్లాడుకోకపోవచ్చు. 144 00:08:27,291 --> 00:08:28,291 మ్! 145 00:08:31,125 --> 00:08:32,333 దీనికి వేడి సాస్ అవసరం. 146 00:08:35,208 --> 00:08:36,082 నువ్వు చేయలేవా... 147 00:08:36,083 --> 00:08:38,666 ఈ తపటియో నిజంగా దానిని అగ్రస్థానంలోకి తీసుకుంటుంది. 148 00:08:42,625 --> 00:08:43,625 ఓ! 149 00:08:45,291 --> 00:08:46,500 అది కారంగా ఉంది! 150 00:08:47,916 --> 00:08:49,375 అతిగా చేసి ఉండవచ్చు. 151 00:08:52,250 --> 00:08:53,916 ఇది అంచుని తీసివేస్తుంది. 152 00:08:54,583 --> 00:08:57,666 - నన్ను క్షమించండి, మీరు దానితో జాగ్రత్తగా ఉండగలరా? - డ్యూడ్, నాకు అర్థమైంది. 153 00:09:05,916 --> 00:09:06,916 మ్... 154 00:09:11,916 --> 00:09:12,916 ఓ! 155 00:09:16,958 --> 00:09:18,041 షిట్. 156 00:09:34,750 --> 00:09:37,707 మీరు ఇప్పుడు ప్రపంచంలో ఎక్కడైనా ఉండగలిగితే, మీరు ఎక్కడికి వెళతారు? 157 00:09:37,708 --> 00:09:39,625 - ఇప్పుడేనా? - మ్మ్-హ్మ్. 158 00:09:40,666 --> 00:09:43,790 లిన్‌ఫీల్డ్, ఒహియో. మేము నాలుగు గంటలు ఆలస్యంగా వస్తాము. 159 00:09:43,791 --> 00:09:44,915 వారు చెప్పేది మీకు తెలుసు. 160 00:09:44,916 --> 00:09:48,082 లిన్‌ఫీల్డ్‌కి నాలుగు గంటలు ఆలస్యం నాలుగు గంటలు బాగా గడిపాడు. 161 00:09:48,083 --> 00:09:49,874 ఏమిటి? ఎవరు చెప్పారు? 162 00:09:49,875 --> 00:09:51,707 - లిన్‌ఫీల్డ్‌లో తప్పు ఏమిటి? - అమ్మో... 163 00:09:51,708 --> 00:09:52,915 అంతా. 164 00:09:52,916 --> 00:09:56,290 - లిన్‌ఫీల్డ్ ఎదగడానికి గొప్ప ప్రదేశం. - ఓహ్, గట్టిగా అంగీకరించలేదు. 165 00:09:56,291 --> 00:09:58,291 నా వంతు. నేను పారిస్‌లో ఉంటాను. 166 00:09:59,250 --> 00:10:02,083 కలిగి, ఓహ్, వంటి, కొద్దిగా కోర్టాడో. 167 00:10:02,666 --> 00:10:04,957 మరియు ఒక కేఫ్‌లో సిగరెట్. 168 00:10:04,958 --> 00:10:06,416 - మీరు ధూమపానం చేస్తారా? - లేదు. 169 00:10:07,041 --> 00:10:08,625 పారిస్ నేను ధూమపానం చేస్తాను. 170 00:10:09,458 --> 00:10:12,041 సరే, మీ వంతు. మరియు లిన్‌ఫీల్డ్ అని చెప్పకండి. 171 00:10:12,625 --> 00:10:14,374 తిరిగి బోస్టన్‌లో, నేను ఊహిస్తున్నాను. 172 00:10:14,375 --> 00:10:17,125 అది చాలా బోరింగ్. జపాన్ నా నంబర్ టూ. 173 00:10:17,875 --> 00:10:18,750 సరే. 174 00:10:20,166 --> 00:10:21,000 కెనడా 175 00:10:21,958 --> 00:10:24,790 కాబట్టి కేవలం పునశ్చరణ కోసం, మీ మొదటి మూడు గమ్యస్థానాలు 176 00:10:24,791 --> 00:10:26,707 మనం ఎక్కడికి వెళ్తున్నాం, ఎక్కడికి వెళ్లాం 177 00:10:26,708 --> 00:10:29,416 మరియు US యొక్క మరింత మర్యాదపూర్వక సంస్కరణ? 178 00:10:30,500 --> 00:10:31,500 మ్. 179 00:10:32,541 --> 00:10:35,124 - మీరు కొంత సంగీతాన్ని ప్లే చేయాలనుకుంటున్నారా? - అవును! ఓహ్. 180 00:10:35,125 --> 00:10:36,541 ఆగండి, నేను గౌరవించబడతాను. 181 00:10:37,750 --> 00:10:41,416 - యేసు. ఓహ్, క్షమించండి. నాకు అర్థమైంది. - దానితో జాగ్రత్తగా ఉండండి. గొప్ప. 182 00:10:44,666 --> 00:10:46,332 హే, బేబీ 183 00:10:46,333 --> 00:10:48,208 మీరు గుర్తుంచుకోవాలి 184 00:10:49,666 --> 00:10:51,874 నేను ఎప్పటికీ మీ అమ్మాయినే 185 00:10:51,875 --> 00:10:53,916 బేబీ, ఎప్పటికీ 186 00:10:54,416 --> 00:10:55,875 మరియు ఎప్పటికీ మరియు ఎప్పటికీ 187 00:10:56,375 --> 00:10:58,708 నేనేనని మీకు తెలుసు... 188 00:11:07,333 --> 00:11:10,874 మీరు ఈ పాటను ద్వేషిస్తున్నారు. మీరు ఈ పాటను ద్వేషించడం ఎలా సాధ్యం? 189 00:11:10,875 --> 00:11:12,457 ఇది కేవలం శాక్సోఫోన్ మాత్రమే. 190 00:11:12,458 --> 00:11:14,415 శాక్సోఫోన్‌కు వ్యతిరేకంగా మీకు ఏమి ఉంది? 191 00:11:14,416 --> 00:11:18,707 మెరుగుపరచబడిన ఒక్క పాటకు పేరు పెట్టండి సాక్సోఫోన్ రూపాన్ని బట్టి. ఒకటి. 192 00:11:18,708 --> 00:11:20,624 నేను అక్షరాలా వందల పేర్లను చెప్పగలను. 193 00:11:20,625 --> 00:11:22,707 - కుడి. - మరియు అది కేవలం కెన్నీ G కేటలాగ్. 194 00:11:22,708 --> 00:11:25,125 - మీరు తమాషాగా ఉండాలి. - మీరు ఇంకా ఏమి ద్వేషిస్తారు? 195 00:11:26,416 --> 00:11:27,957 - రండి. - ఫ్లిప్-ఫ్లాప్స్. 196 00:11:27,958 --> 00:11:29,374 - ఫ్లిప్-ఫ్లాప్స్?! - అవును. 197 00:11:29,375 --> 00:11:30,999 - సరే. - క్రిస్మస్ సంగీతం. 198 00:11:31,000 --> 00:11:33,207 - ఏమిటి? - రియాలిటీ టీవీ. 199 00:11:33,208 --> 00:11:34,958 చేతులు పట్టుకొని. 200 00:11:35,500 --> 00:11:37,582 నేను వాటన్నింటిని అక్షరాలా ప్రేమిస్తున్నాను. 201 00:11:37,583 --> 00:11:39,707 అవును. మీరు ప్రతిదీ ప్రేమిస్తున్నారని నేను పందెం వేస్తున్నాను. 202 00:11:39,708 --> 00:11:40,708 అవును. 203 00:11:41,416 --> 00:11:43,500 లేదు, ఇది నిజం కాదు. నేను పరుగును ద్వేషిస్తున్నాను. 204 00:11:45,250 --> 00:11:46,375 ఏమిటి? 205 00:11:47,666 --> 00:11:48,625 నాకు పరుగు అంటే చాలా ఇష్టం. 206 00:11:50,250 --> 00:11:54,375 సరే, అలెక్స్, దానిని ఎదుర్కొందాం. మీరు మరియు నేను కలిసి ఉండటానికి ఉద్దేశించబడలేదు. 207 00:11:54,958 --> 00:11:55,958 అమ్మో... 208 00:11:56,625 --> 00:11:59,125 నాకు ఒక స్నేహితురాలు ఉంది, కాబట్టి ... 209 00:11:59,750 --> 00:12:00,875 చాలా బాగుంది. 210 00:12:01,625 --> 00:12:03,082 అతను ప్రపంచానికి వాగ్దానం చేశాడు... 211 00:12:03,083 --> 00:12:05,083 మనం కొంచెం ఎంజాయ్ చేయలేమని కాదు... 212 00:12:06,416 --> 00:12:08,541 సాధారణం సాక్స్. 213 00:12:20,958 --> 00:12:22,957 నేను కాఫీ తెచ్చుకోబోతున్నాను. నీకు ఏమైనా కావాలా? 214 00:12:22,958 --> 00:12:24,000 - నేను బాగున్నాను. - సరే. 215 00:13:02,541 --> 00:13:03,500 మీరు ఏమి చేస్తున్నారు? 216 00:13:04,083 --> 00:13:05,000 ఇది గొప్పది కాదా? 217 00:13:07,208 --> 00:13:08,083 అది ఒక బావి. 218 00:13:08,583 --> 00:13:10,540 ఇది ఒక ఫ్రిగ్గిన్' శుభాకాంక్షలు 219 00:13:10,541 --> 00:13:13,125 ఒక గ్యాస్ స్టేషన్ పక్కన మధ్యమధ్యలో. 220 00:13:14,125 --> 00:13:15,875 మీరు ఒక కోరిక చేయబోతున్నారా? 221 00:13:16,375 --> 00:13:17,750 నా దగ్గర డబ్బు లేదు. 222 00:13:23,708 --> 00:13:24,583 ధన్యవాదాలు. 223 00:13:33,458 --> 00:13:34,458 సరే, మీ వంతు. 224 00:13:35,000 --> 00:13:37,457 - అది నా ఏకైక నాణెం. - ఏమిటి? నాకెందుకు చెప్పలేదు? 225 00:13:37,458 --> 00:13:40,041 - నేను మీ కోరికను తీసుకున్నాను. - బాగానే ఉంది. రండి. 226 00:13:40,541 --> 00:13:43,375 - నేను ఏమి కోరుకున్నానో మీరు తెలుసుకోవాలనుకుంటున్నారా? - అలా పని చేయదు. 227 00:13:43,916 --> 00:13:44,833 రండి. 228 00:13:47,791 --> 00:13:50,000 - కానీ నేను నిజంగా మీకు చెప్పాలనుకుంటున్నాను. - లేదు. 229 00:14:00,208 --> 00:14:01,083 ఏమిటి? 230 00:14:05,166 --> 00:14:07,250 - మీరు కారు లాక్ చేసారా? - అవును. 231 00:14:07,750 --> 00:14:11,124 దాన్ని ఎవరూ దొంగిలించాలని నేను కోరుకోలేదు. మీ దగ్గర కీలు ఉన్నాయని నేను అనుకున్నాను! 232 00:14:11,125 --> 00:14:12,958 - ఓ మై గాడ్! - నేను... 233 00:14:14,625 --> 00:14:18,375 ఓ... లేదు. 234 00:14:26,791 --> 00:14:31,541 బహుశా ట్రిపుల్-ఎ ఇంకా ఇక్కడ లేకపోవచ్చు ఎందుకంటే వారు తమ ట్రక్కులో తమ కీలను లాక్ చేసారు. 235 00:14:32,708 --> 00:14:34,125 మరియు వారు ఎవరిని పిలుస్తారు? 236 00:14:35,000 --> 00:14:36,125 క్వాడ్రపుల్-ఎ? 237 00:14:56,166 --> 00:14:57,165 హాయ్. 238 00:14:57,166 --> 00:14:59,540 దయచేసి మీ రెండు అత్యుత్తమ గదులు. 239 00:14:59,541 --> 00:15:00,665 చౌకైనది. 240 00:15:00,666 --> 00:15:03,457 ఓహ్, మీరు అదృష్టవంతులు. మాకు రెండు గదులు అందుబాటులో ఉన్నాయి. 241 00:15:03,458 --> 00:15:05,666 గది 106 మరియు ఉహ్... 242 00:15:06,833 --> 00:15:07,790 ఆగండి. 243 00:15:07,791 --> 00:15:10,874 హే, ఫిల్, స్థితి ఏమిటి 108లోని పెద్ద మరక ఏమిటి? 244 00:15:10,875 --> 00:15:12,915 - మేము కేవలం 106 తీసుకుంటాము. - మేము కేవలం 106 తీసుకుంటాము. 245 00:15:12,916 --> 00:15:13,915 అవును. 246 00:15:13,916 --> 00:15:17,832 లేదు, నాన్న, మీరు డ్రైవ్ చేయవలసిన అవసరం లేదు నన్ను పికప్ చేసుకోవడానికి పెన్సిల్వేనియాకు ఐదు గంటలు. 247 00:15:17,833 --> 00:15:19,957 అవును, నేను నిన్ను చూడటానికి వేచి ఉండలేను. 248 00:15:19,958 --> 00:15:22,583 అవును. అలెక్స్ ఒక మగ అలెక్స్. 249 00:15:23,166 --> 00:15:25,332 అతను హంతకుడు కాదని నాకు 95% ఖచ్చితంగా తెలుసు. 250 00:15:25,333 --> 00:15:26,415 నిజానికి... 251 00:15:26,416 --> 00:15:28,915 హే, అలెక్స్ స్నేహితురాలు, అతను హంతకుడా? 252 00:15:28,916 --> 00:15:31,832 - ఆమె తమాషా చేస్తోంది. ఆమెను పట్టించుకోకండి. - అతను ప్రశ్న నుండి తప్పించుకున్నాడు. 253 00:15:31,833 --> 00:15:34,707 నేను నేలపై పడుకుంటాను. వాగ్దానం చేస్తున్నాను. 254 00:15:34,708 --> 00:15:36,374 అతను కన్య, కాబట్టి బహుశా కాదు. 255 00:15:36,375 --> 00:15:39,165 - నేను నిన్ను రేపు కలుస్తాను. బై. - సరే. నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను. బై. 256 00:15:39,166 --> 00:15:41,499 వేచి ఉండండి, మీ స్నేహితురాలు లిన్‌ఫీల్డ్‌కు చెందినదా? 257 00:15:41,500 --> 00:15:42,416 అవును. 258 00:15:42,916 --> 00:15:44,374 ఉన్నత పాఠశాల ప్రియురాలా? 259 00:15:44,375 --> 00:15:45,665 మ్మ్-హ్మ్. 260 00:15:45,666 --> 00:15:47,041 మీకు మంచిది. 261 00:15:47,666 --> 00:15:51,707 అవును, మీకు తెలుసా, మేము అదే విషయాలను ఇష్టపడతాము. మా కుటుంబాలు సన్నిహితంగా ఉన్నాయి. ఇది బాగుంది. 262 00:15:51,708 --> 00:15:54,291 హే, అమ్మ ఆమెను ఇష్టపడితే, ఆమె ఒక కీపర్. 263 00:15:56,416 --> 00:15:58,416 మా అమ్మ సారాను ఎప్పుడూ కలవలేదు. 264 00:16:00,333 --> 00:16:01,958 నా చిన్నప్పుడే ఆమె చనిపోయింది. 265 00:16:06,291 --> 00:16:07,875 షిట్. 266 00:16:14,375 --> 00:16:16,999 ఊహించలేము కూడా. అది నిజంగా కష్టపడి ఉండాలి. 267 00:16:17,000 --> 00:16:19,166 నా సోదరుడు మరియు నేను చాలా చిన్న వయస్సులో ఉన్నాము. 268 00:16:20,291 --> 00:16:21,750 ఇది మా నాన్నకు దారుణంగా ఉంది. 269 00:16:23,125 --> 00:16:25,750 అతనికి చాలా సమయం పట్టింది అతను ఉండకముందే, మీకు తెలుసా ... 270 00:16:27,083 --> 00:16:28,000 సాధారణ. 271 00:16:29,541 --> 00:16:30,958 మా అమ్మమ్మ చాలా సహాయం చేసింది. 272 00:16:34,291 --> 00:16:37,082 - ఖచ్చితంగా మీరు తల నుండి కాలి నిద్రించకూడదనుకుంటున్నారా? - లేదు, నేను బాగున్నాను. 273 00:16:37,083 --> 00:16:38,041 సరే. 274 00:16:51,750 --> 00:16:53,875 కాబట్టి మీకు మరియు లిన్‌ఫీల్డ్‌తో ఏమి ఉంది? 275 00:16:57,875 --> 00:16:59,333 అమ్మో... 276 00:17:03,458 --> 00:17:05,166 నాకు 11 ఏళ్ల వయసులో మేము అక్కడికి వెళ్లాం. 277 00:17:09,375 --> 00:17:11,250 మరియు నేను చాలా ఒంటరిగా ఉన్నాను. 278 00:17:12,791 --> 00:17:15,291 నేను ఎప్పుడూ అన్నింటికీ బయటే ఉండేవాడిని. 279 00:17:16,041 --> 00:17:18,916 చివరకు, నేను ఈ పార్టీకి ఆహ్వానించబడ్డాను. 280 00:17:20,208 --> 00:17:21,750 హైస్కూల్ ముందు. 281 00:17:25,125 --> 00:17:26,958 స్వర్గంలో ఏడు నిమిషాలు ఆడాడు. 282 00:17:29,666 --> 00:17:31,875 బ్రియాన్ కెల్వీ నన్ను ముద్దుపెట్టుకున్నాడు. 283 00:17:33,041 --> 00:17:34,458 భయంకరమైన అనుభవం. 284 00:17:36,291 --> 00:17:37,666 మరుసటి రోజు పాఠశాలలో, 285 00:17:39,208 --> 00:17:40,875 అందరూ నన్ను చూసి నవ్వారు. 286 00:17:43,791 --> 00:17:44,916 ఇది మారుతుంది... 287 00:17:47,416 --> 00:17:49,375 అతను నేను అతనిని పేల్చివేసినట్లు అందరికీ చెప్పాడు. 288 00:17:53,208 --> 00:17:56,625 రాబోయే మూడేళ్లలో, నేను పోర్నీ పాపీని. 289 00:17:58,083 --> 00:17:59,541 అది భయంకరం. 290 00:18:00,208 --> 00:18:01,457 ఆ కుర్రాళ్లను తిప్పికొట్టండి. 291 00:18:01,458 --> 00:18:04,125 చిన్న పట్టణాల సమస్య ఇది. 292 00:18:06,500 --> 00:18:08,666 మీరు ఎవరో ప్రజలు నిర్ణయించిన తర్వాత, అంతే. 293 00:18:10,041 --> 00:18:11,165 మ్. 294 00:18:11,166 --> 00:18:12,916 అందుకే నేను ప్రయాణం చేయాలనుకుంటున్నాను. 295 00:18:16,708 --> 00:18:20,291 మీరు నిజంగా మీరు కావాలనుకున్న వారు కావచ్చు బదులుగా వారు మీరు ఎవరో చెప్పారు. 296 00:18:21,375 --> 00:18:23,166 మీకు తెలుసా, దాని విలువ ఏమిటో, 297 00:18:24,000 --> 00:18:26,541 నేను నిన్ను తెలిసి ఉంటే, నేను నిన్ను అలా పిలిచి ఉండను. 298 00:18:28,458 --> 00:18:30,375 మీకు తెలుసా, నేను నిన్ను నమ్ముతానని అనుకుంటున్నాను. 299 00:18:34,541 --> 00:18:35,583 మరియు ధన్యవాదాలు. 300 00:18:36,500 --> 00:18:37,541 దేనికి? 301 00:18:39,000 --> 00:18:41,540 మొదటి వ్యక్తి అయినందుకు నేను ఆ కథ ఎవరికి చెప్పాను 302 00:18:41,541 --> 00:18:43,541 నేను చేశానా అని ఎవరు అడగలేదు. 303 00:18:48,541 --> 00:18:49,750 గుడ్ నైట్, గసగసాల. 304 00:18:51,458 --> 00:18:52,541 గుడ్ నైట్, అలెక్స్. 305 00:19:01,791 --> 00:19:04,457 మీరు వెళ్లారని నేను నమ్మలేకపోతున్నాను ఈ ఉదయం విచిత్రమైన పరుగులో. 306 00:19:04,458 --> 00:19:05,915 నువ్వు నన్ను వదిలేశానని అనుకున్నాను. 307 00:19:05,916 --> 00:19:09,249 నేను హిచ్‌హైకింగ్‌కి దగ్గరగా ఉన్నాను కొంత మేథీ ట్రక్కర్‌తో. 308 00:19:09,250 --> 00:19:11,750 ఓ, మెథీ ఒకటి. అది తెలివైనది. వేగవంతమైన డ్రైవర్లు. 309 00:19:13,583 --> 00:19:16,665 అయినప్పటికీ, నేను సంతోషంగా ఉన్నాను నేను నిన్ను భయపెట్టలేదని. 310 00:19:16,666 --> 00:19:19,707 మీరు అనేక కారణాల వల్ల భయపడుతున్నారు, కానీ నువ్వు నాలుగు అడుగుల ఎత్తు ఉన్నావు. 311 00:19:19,708 --> 00:19:21,290 - మీరు నన్ను భయపెట్టవద్దు. - హే! 312 00:19:21,291 --> 00:19:23,207 నేను చిన్నవాడిని, కానీ భయంకరంగా ఉన్నాను. 313 00:19:23,208 --> 00:19:24,707 నువ్వు చిన్న పోరాట యోధుడివి. 314 00:19:24,708 --> 00:19:25,916 వేచి ఉండండి. 315 00:19:26,625 --> 00:19:27,583 అది నాకు ఇష్టం. 316 00:19:29,875 --> 00:19:32,750 సరే, గత 24 గంటలను పరిశీలిస్తే, 317 00:19:33,291 --> 00:19:36,540 ప్రయాణంలో అలెక్స్ నిల్సన్ ఎక్కడ నిలబడతాడు? 318 00:19:36,541 --> 00:19:39,166 ప్రేమ లేదా ద్వేషం? 319 00:19:40,291 --> 00:19:42,250 నా ఉద్దేశ్యం, నేను నిజంగా ఎక్కడికీ ప్రయాణించలేదు. 320 00:19:44,583 --> 00:19:46,250 అయితే, ఈ ఉదయం, 321 00:19:48,041 --> 00:19:52,541 నేను ఈ అందమైన సూర్యోదయాన్ని చూశాను నేను ఇంతకు ముందెన్నడూ వెళ్లని ఈ స్థలంపై. 322 00:19:54,916 --> 00:19:58,125 మరియు ప్రతిదీ ఉంటే నాకు ఉండదు పథకం ప్రకారం జరిగింది కాబట్టి... 323 00:20:00,708 --> 00:20:01,583 ప్రేమ. 324 00:20:02,541 --> 00:20:03,832 నేను ప్రేమగా ఆలోచిస్తున్నాను. 325 00:20:03,833 --> 00:20:04,750 సరే. 326 00:20:06,208 --> 00:20:08,957 కాబట్టి మనం పక్కదారి పట్టాలి ప్రస్తుతం కెనడాకు ఈ రహదారి యాత్ర? 327 00:20:08,958 --> 00:20:10,790 ఇది మీ జాబితాలో అగ్రస్థానంలో ఉందని నాకు తెలుసు. 328 00:20:10,791 --> 00:20:12,540 ముందుగా స్నేహితులుగా ప్రయత్నిద్దాం. 329 00:20:12,541 --> 00:20:13,583 న్యాయమైన. 330 00:20:17,708 --> 00:20:19,333 స్నేహితులు కరచాలనం చేయరు. 331 00:20:23,250 --> 00:20:24,166 బాగుంది. 332 00:20:29,416 --> 00:20:31,082 మీరు చేయగలిగిన అత్యుత్తమమైన పని ఇదేనా? 333 00:20:31,083 --> 00:20:33,875 {\an8}ఆ బూటీలను గాలిలో పొందండి! 334 00:20:34,500 --> 00:20:36,000 {\an8}దీన్ని కొనసాగించండి! కొనసాగించండి! 335 00:20:36,583 --> 00:20:38,125 నేను పెళ్లికి వెళ్లలేను. 336 00:20:39,083 --> 00:20:40,041 సరియైనదా? 337 00:20:41,333 --> 00:20:42,208 కుడి. 338 00:20:42,875 --> 00:20:43,832 అది పిచ్చిగా ఉంటుంది. 339 00:20:43,833 --> 00:20:45,040 పిచ్చివాడు. 340 00:20:45,041 --> 00:20:49,207 అలాగే, నాకు శాంటోరిని ఉంది, కాబట్టి నేను సాకుగా చెప్పాల్సిన అవసరం లేదు. 341 00:20:49,208 --> 00:20:51,207 - 'నాకు ఇప్పటికే ఒక సాకు ఉంది. - అవును. 342 00:20:51,208 --> 00:20:52,290 మరియు వెనుకకు. 343 00:20:52,291 --> 00:20:53,458 ఓహ్, దేవునికి ధన్యవాదాలు. 344 00:20:54,125 --> 00:20:57,332 కానీ విశ్వం కావచ్చు నాకు ఒక సంకేతం ఇస్తోంది. 345 00:20:57,333 --> 00:20:58,707 లేదు, అది కాదు. 346 00:20:58,708 --> 00:21:01,415 - ఇది మీరు తిరిగి వెళ్ళడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు-- - ఏమిటి? 347 00:21:01,416 --> 00:21:03,874 ఇది మీరు ఒక రూట్ లో ఉంది సమయానికి తిరిగి వెళ్ళడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు 348 00:21:03,875 --> 00:21:06,624 స్నేహాన్ని పరిష్కరించడానికి అది మీ ముఖంలో ఎగిరింది! 349 00:21:06,625 --> 00:21:07,541 అది కఠినమైనది. 350 00:21:09,000 --> 00:21:11,457 - మీరు నన్ను ఇబ్బందులకు గురి చేస్తున్నారు. - మనం ఏమిటి, పది? 351 00:21:11,458 --> 00:21:12,665 ఎవరూ మన మాట వినలేరు. 352 00:21:12,666 --> 00:21:14,791 అందరూ మీ మాట వినగలరు. 353 00:21:15,291 --> 00:21:18,000 - బ్యాకప్ చేయండి. గరిష్ట స్థాయికి తీసుకెళ్లండి. - ఓ... 354 00:21:19,666 --> 00:21:20,790 ఇప్పుడు! 355 00:21:20,791 --> 00:21:22,750 ఇప్పుడు మాట్లాడాలని అనిపించడం లేదు కదా? 356 00:21:23,333 --> 00:21:24,791 తీవ్రంగా? ఇలా... 357 00:21:25,416 --> 00:21:27,582 - దీన్ని స్క్రూ చేయండి. - నాకు తెలుసు, సరియైనదా? 358 00:21:27,583 --> 00:21:31,041 ఇలా, ఇది హింస మరియు ఇది ఖరీదైనది, కానీ నేను సోమవారం తిరిగి వస్తాను. 359 00:21:32,916 --> 00:21:34,082 మీరు ఏమి చేస్తున్నారు? 360 00:21:34,083 --> 00:21:35,790 - నేను అలెక్స్‌ని పిలుస్తాను. - ఇప్పుడు? 361 00:21:35,791 --> 00:21:38,832 మ్మ్-హ్మ్. పోస్ట్-వర్కౌట్ అడ్రినలిన్. నేను వేచి ఉంటే, నేను చికెన్ అవుట్ చేస్తాను. 362 00:21:38,833 --> 00:21:41,457 సరే, నేను అతనికి చెప్పబోతున్నాను నేను వెళ్ళడం లేదు అని. 363 00:21:41,458 --> 00:21:44,125 - కాబట్టి ఇది అతని వల్ల అని అతను అనుకోడు. - అవును, పూర్తిగా. 364 00:21:45,083 --> 00:21:46,666 మోగుతోంది. 365 00:21:47,708 --> 00:21:49,624 వేచి ఉండండి, మీరు పాదం ఎలా చేసారు? 366 00:21:49,625 --> 00:21:51,457 - విగ్ల్ మరియు లాగండి. - నేను విగ్లింగ్ మరియు లాగడం చేస్తున్నాను. 367 00:21:51,458 --> 00:21:52,708 - మీరు నాకు సహాయం చేయగలరా? - కేవలం కదలండి... 368 00:21:54,875 --> 00:21:55,708 హలో? 369 00:21:56,250 --> 00:21:58,624 - నాకు సహాయం చెయ్యి. నేను వణుకుతున్నాను. - గట్టిగా కదిలించు! 370 00:21:58,625 --> 00:21:59,790 నేను లాగుతున్నాను, వాసి. 371 00:21:59,791 --> 00:22:00,916 హలో? 372 00:22:02,458 --> 00:22:03,915 - గసగసాలా? - ఏమిటి? 373 00:22:03,916 --> 00:22:05,083 క్షమించండి, ఇది ఎవరు? 374 00:22:05,791 --> 00:22:06,915 మీరు నన్ను పిలిచారు. 375 00:22:06,916 --> 00:22:08,250 స్పీకర్. 376 00:22:09,458 --> 00:22:11,041 అవును, నేను చేసాను. నేను చేసాను. 377 00:22:11,666 --> 00:22:13,749 ఇది నా తమ్ముడి పెళ్లి గురించేనా? 378 00:22:13,750 --> 00:22:16,374 అవును. అయ్యో, అవును. కాబట్టి ఇక్కడ విషయం ఉంది. 379 00:22:16,375 --> 00:22:19,875 సమస్య ఏమిటంటే నాకు పని విషయం ఉంది ఈ వారాంతం, కాబట్టి... 380 00:22:20,541 --> 00:22:21,499 సరే. 381 00:22:21,500 --> 00:22:24,582 అవును, సరే, అలాగే, అది బహుశా ఉత్తమమైనది. 382 00:22:24,583 --> 00:22:25,999 మంచి కోసం? 383 00:22:26,000 --> 00:22:30,708 నా ఉద్దేశ్యం డేవిడ్ చాలా ఒత్తిడిలో ఉన్నాడు సీటింగ్ ఏర్పాట్ల గురించి, కాబట్టి ఇది... 384 00:22:32,250 --> 00:22:34,290 కాబట్టి RandRఈసారి మీకు పంపుతున్నారు? 385 00:22:34,291 --> 00:22:35,208 శాంటోరిని. 386 00:22:35,875 --> 00:22:36,875 శాంటోరిని. 387 00:22:37,708 --> 00:22:39,208 - గసగసాల... - బార్సిలోనా. 388 00:22:40,375 --> 00:22:41,707 - ఏమిటి? - దేవా, నాకు ఇవ్వండి! 389 00:22:41,708 --> 00:22:44,749 అవును, ఇది చాలా తమాషాగా ఉంది. ఇదొక వెర్రి యాదృచ్ఛికం. 390 00:22:44,750 --> 00:22:48,124 RandR ఈ మొత్తం ఫీచర్‌ని చేస్తోంది బార్సిలోనాలో. 391 00:22:48,125 --> 00:22:51,166 - ఓహ్, నిజంగా? - మరియు నేను వివాహానికి హాజరు కావచ్చు. 392 00:22:51,791 --> 00:22:53,708 సరే. వావ్. కూల్. 393 00:22:54,750 --> 00:22:56,290 - మీరు ఏమి చేస్తున్నారు? - ఏమిటి? నాకు తెలియదు! 394 00:22:56,291 --> 00:22:58,624 - మీరు ఏమి చేస్తున్నారు? - ఇది ఇప్పుడే బయటకు వచ్చింది! నాకు తెలియదు! 395 00:22:58,625 --> 00:23:01,375 మీరు నిజంగా ఉన్నారని అతనికి చెప్పండి శాంటోరినీకి వెళుతున్నాను-- 396 00:23:03,416 --> 00:23:04,665 మీరు ఇంకా అక్కడే ఉన్నారా? 397 00:23:04,666 --> 00:23:06,500 - అవును, కానీ-- - నోరుమూసుకో. ష్-- ష్-- ష్. 398 00:23:10,916 --> 00:23:13,416 పట్టుకోవడం కోసం ఎదురు చూస్తున్నాను, మిత్రమా. 399 00:23:14,000 --> 00:23:14,833 బడ్డీ? 400 00:23:16,000 --> 00:23:17,791 సరే, నేను చేస్తాను... 401 00:23:18,666 --> 00:23:19,750 త్వరలో కలుస్తాను. 402 00:23:21,041 --> 00:23:22,041 బై. 403 00:23:23,125 --> 00:23:26,458 వావ్. నా హృదయంలో లోతుగా, అది జరుగుతుందని నాకు తెలుసు. 404 00:23:32,041 --> 00:23:34,582 ఇంతకీ ఈ పెళ్లి ఎక్కడ? దయచేసి ఎక్కడో చక్కగా చెప్పండి. 405 00:23:34,583 --> 00:23:35,583 బార్సిలోనా. 406 00:23:36,625 --> 00:23:41,249 బాగా, అప్పుడు నేను ఒక కథనాన్ని ఆశిస్తున్నాను బార్సిలోనాలో డెస్టినేషన్ వెడ్డింగ్‌ల గురించి 407 00:23:41,250 --> 00:23:43,499 మీరు తిరిగి వచ్చినప్పుడు నా ఇన్‌బాక్స్‌లో. 408 00:23:43,500 --> 00:23:44,457 ధన్యవాదాలు. 409 00:23:44,458 --> 00:23:45,541 Mm. 410 00:23:46,666 --> 00:23:48,624 - నాకు ఈ మధ్యనే తెలుసు-- - మీ ఉద్యోగంలో చెడుగా ఉందా? 411 00:23:48,625 --> 00:23:49,915 - అవును. - అవును. 412 00:23:49,916 --> 00:23:53,082 కానీ ఇది కావచ్చు అని నేను అనుకుంటున్నాను ... దానితో సహాయం చేయండి. 413 00:23:53,083 --> 00:23:54,207 బాగా, బాగుంది. 414 00:23:54,208 --> 00:23:56,916 ఎందుకంటే నా అభిమాన రచయితను మిస్ అవుతున్నాను. 415 00:23:57,791 --> 00:23:59,707 ఇప్పుడు వెళ్ళిపో. 416 00:23:59,708 --> 00:24:00,875 సరే. 417 00:24:14,291 --> 00:24:17,291 మరోసారి చెబుతారా 418 00:24:18,458 --> 00:24:21,625 మనం కేవలం స్నేహితులుగా ఎలా ఉండబోతున్నాం? 419 00:24:22,333 --> 00:24:25,374 మీరు నిజమైతే మరియు నటించకపోతే 420 00:24:25,375 --> 00:24:30,540 మీరు నాతో కలిసి ఉండగలరని నేను అనుకుంటున్నాను 421 00:24:30,541 --> 00:24:34,416 నా సహనం సన్నగిల్లినప్పుడు 422 00:24:35,166 --> 00:24:38,500 మరియు నేను ఇవ్వడానికి సిద్ధంగా ఉన్నాను 423 00:24:39,333 --> 00:24:42,249 మీరు నన్ను మళ్లీ పికప్ చేస్తారా? 424 00:24:42,250 --> 00:24:46,582 అప్పుడు మీరు నాతో కలిసి ఉండగలరని నేను అనుకుంటున్నాను... 425 00:24:46,583 --> 00:24:47,500 ఆహ్! 426 00:24:48,000 --> 00:24:49,457 మరియు మీరు నన్ను సరిగ్గా చేస్తే 427 00:24:49,458 --> 00:24:51,915 అప్పుడు నేను నీ చేతనే చేస్తాను 428 00:24:51,916 --> 00:24:53,999 మరియు మీరు దానిని గట్టిగా ఉంచినట్లయితే 429 00:24:54,000 --> 00:24:55,707 అప్పుడు నేను నిన్ను విశ్వసిస్తాను 430 00:24:55,708 --> 00:25:02,250 మీరు దీనితో హ్యాంగ్ చేస్తే... 431 00:25:04,583 --> 00:25:05,583 హాయ్. 432 00:25:06,166 --> 00:25:07,708 - హాయ్. - అలెక్స్. 433 00:25:08,541 --> 00:25:11,207 నేను నిన్ను చూస్తానని ఊహించలేదు... ఇంకా. 434 00:25:11,208 --> 00:25:13,000 అయ్యో, నేను ఇప్పుడే దిగాను. 435 00:25:14,000 --> 00:25:15,499 మీరు చాలా బిగ్గరగా పాడుతున్నారు. 436 00:25:15,500 --> 00:25:18,416 అవును, నా బ్యాగ్ మొదట బయటకు వచ్చింది, అది... 437 00:25:19,041 --> 00:25:20,625 - ఎప్పుడూ జరగదు. - హుహ్. 438 00:25:22,500 --> 00:25:23,333 కూల్. 439 00:25:26,125 --> 00:25:27,125 ఊ... 440 00:25:28,250 --> 00:25:29,333 చాలా కాలమైంది. 441 00:25:29,833 --> 00:25:31,916 రెండేళ్ళయింది. 442 00:25:34,416 --> 00:25:35,250 బాగా... 443 00:25:37,333 --> 00:25:40,082 ఓహ్, మీరు నాకు కరచాలనం అందిస్తున్నారు. 444 00:25:40,083 --> 00:25:41,916 నాకేమి తెలియలేదు... 445 00:25:43,083 --> 00:25:44,000 ఊ... 446 00:25:44,708 --> 00:25:45,833 మీకు తెలుసా, తగినది. 447 00:25:47,583 --> 00:25:51,125 ఇది నిజంగా విచిత్రం. నిన్ను కౌగిలించుకోకపోవడం నాకు చాలా కష్టం. 448 00:25:52,500 --> 00:25:55,708 ఎందుకంటే నేను వచ్చాను చాలా హగ్-ఫార్వర్డ్ కుటుంబం నుండి. 449 00:25:57,208 --> 00:25:58,750 నాకు తెలుసు. 450 00:26:06,458 --> 00:26:08,957 హే. మీరు తప్పక మిస్టర్ రైట్ అయి ఉండాలి. నేను-- 451 00:26:08,958 --> 00:26:10,708 అలెక్స్! ఇక్కడికి రండి. 452 00:26:11,208 --> 00:26:12,583 ఆహ్, ఇక్కడికి రండి. 453 00:26:17,791 --> 00:26:19,124 - తేనె? - మ్? 454 00:26:19,125 --> 00:26:21,165 అలెక్స్ ఇక్కడ ఉన్నాడు. నేను లోపలికి రావచ్చా? 455 00:26:21,166 --> 00:26:23,291 నేను వద్దు అని చెబితే, అది మిమ్మల్ని ఆపుతుందా? 456 00:26:25,125 --> 00:26:26,332 ఏమిటి? 457 00:26:26,333 --> 00:26:28,582 - టా-డా! - ఆహ్! 458 00:26:28,583 --> 00:26:30,540 ఆ నరకం ఏమిటి? అవి కండోమ్‌లా? 459 00:26:30,541 --> 00:26:32,624 మీకు అవసరమైతే నేను అరటిపండుపై డెమో చేయగలను. 460 00:26:32,625 --> 00:26:34,999 లేదు, అమ్మ. అవసరం లేదు. 461 00:26:35,000 --> 00:26:37,832 స్వీటీ, నాకు మీరు పిల్లలే కావాలి సురక్షితంగా ఉండటానికి, అంతే. 462 00:26:37,833 --> 00:26:40,875 నేను మీకు ఎన్నిసార్లు చెప్పాలి? మనం కాదు... 463 00:26:42,250 --> 00:26:44,416 అలెక్స్ మరియు నేను స్నేహితులు మాత్రమే. అంతే. 464 00:26:46,583 --> 00:26:51,832 కాదు కాదు, కండోమ్ బాక్స్‌ని షేక్ చేయవద్దు ఒక పాయింట్ చేయడానికి, దయచేసి. 465 00:26:51,833 --> 00:26:53,291 దయచేసి ఆపండి. 466 00:26:54,000 --> 00:26:55,540 అమ్మా, నువ్వు నన్ను చంపేస్తావు. 467 00:26:55,541 --> 00:26:57,499 తల్లీ! సరే, వాండా! 468 00:26:57,500 --> 00:27:00,040 అలెక్స్ అని చెప్పావు కదా తన ప్రియురాలితో విడిపోయారా? 469 00:27:00,041 --> 00:27:02,374 అవును, ఆమె అతనితో విడిపోయింది, 470 00:27:02,375 --> 00:27:05,916 అందుకే మేము క్యాంపింగ్‌కి వెళ్తున్నాము, కాబట్టి అతను దాని నుండి తన మనస్సును తీసివేయగలడు. 471 00:27:06,541 --> 00:27:10,207 అలెక్స్ నా రకం కాదు మరియు నేను అతనిని కాదు, కాబట్టి మాకు కండోమ్‌లు అవసరం లేదు. 472 00:27:10,208 --> 00:27:13,791 మరియు మాకు ఖచ్చితంగా 500 అవసరం లేదు ఎందుకంటే మనం సైన్యం కాదు. 473 00:27:14,375 --> 00:27:15,457 అవి గొర్రె చర్మం. 474 00:27:15,458 --> 00:27:16,624 ఓహ్ మై గాడ్. 475 00:27:16,625 --> 00:27:19,457 నేను నీకు చెప్పాలి, అతను అక్కడ నిజంగా భయపడుతున్నాడు. 476 00:27:19,458 --> 00:27:21,582 మీరు కంగారు పడకండి స్నేహితుడితో కలిసి విహారయాత్రకు వెళ్తున్నాను. 477 00:27:21,583 --> 00:27:23,915 నన్ను నమ్మండి. నాకు తెలుసు. నాకు అనుభవం ఉంది. 478 00:27:23,916 --> 00:27:27,083 అమ్మా, అతను ఎగరడానికి భయపడుతున్నాడు 479 00:27:27,708 --> 00:27:29,791 ఎందుకంటే అతను ఇంతకు ముందెన్నడూ ప్రయాణించలేదు. 480 00:27:33,791 --> 00:27:36,708 అబ్బాయి, మీరు పిల్లిలాగా భయపడుతున్నారు రాకింగ్ కుర్చీలతో నిండిన గదిలో. 481 00:27:39,791 --> 00:27:41,833 ఇక్కడ ఏమి జరుగుతుందో నాకు తెలుసు అని నేను అనుకుంటున్నాను. 482 00:27:44,500 --> 00:27:45,666 ఇది మీ మొదటి సారి? 483 00:27:46,958 --> 00:27:48,083 గసగసాలు నీకు చెప్పావా? 484 00:27:48,666 --> 00:27:51,625 ఆమె అవసరం లేదు. మీ ముఖమంతా రాసి ఉంది. 485 00:27:52,416 --> 00:27:54,415 మీరిద్దరూ చేస్తున్నది చాలా పెద్ద విషయం. 486 00:27:54,416 --> 00:27:57,040 ధన్యవాదాలు. అదే నేను చెప్పాను, మరియు పాపీ నన్ను చూసి నవ్వింది. 487 00:27:57,041 --> 00:27:58,125 ఆహ్... 488 00:27:58,875 --> 00:28:00,290 - అది మంచిది కాదు. - సరియైనదా? 489 00:28:00,291 --> 00:28:02,458 ప్రజలు దీన్ని అన్ని సమయాలలో చేస్తారని ఆమె చెప్పింది. 490 00:28:04,291 --> 00:28:07,582 సరే, అది నిజం, కానీ అది కాదు మొదటి సారి సులభంగా చేయండి. 491 00:28:07,583 --> 00:28:09,957 సరిగ్గా, మరియు నేను చదువుతూ ఉంటాను దాని సైన్స్ గురించి 492 00:28:09,958 --> 00:28:11,249 నా నరాలను శాంతపరచడానికి ప్రయత్నించండి. 493 00:28:11,250 --> 00:28:14,125 కానీ నేను చదివే కొద్దీ, ఏమి తప్పు జరుగుతుందో నేను మరింతగా గ్రహించాను. 494 00:28:15,875 --> 00:28:16,957 ఏది ఇష్టం? 495 00:28:16,958 --> 00:28:18,208 కొన్నిసార్లు ఇలా... 496 00:28:19,291 --> 00:28:20,541 అది తగ్గుతుంది. 497 00:28:21,500 --> 00:28:23,540 ఎటువంటి కారణం లేకుండా. యాంత్రిక వైఫల్యం. 498 00:28:23,541 --> 00:28:25,374 అవును, ఖచ్చితంగా. 499 00:28:25,375 --> 00:28:26,832 అలా కొన్నిసార్లు జరగవచ్చు. 500 00:28:26,833 --> 00:28:31,165 కానీ మీరు యువకుడివి, కాబట్టి అవకాశాలు ఉన్నాయి మీకు జరుగుతున్నది స్లిమ్‌గా ఉంది. 501 00:28:31,166 --> 00:28:34,165 మీరు పెద్దయ్యాక, అది పెరుగుతుంది మరియు అది ఒక సమస్య కావచ్చు. 502 00:28:34,166 --> 00:28:37,124 కానీ నువ్వు యువకుడివి. ఇది మీ విశ్వాసాన్ని ప్రభావితం చేయనివ్వకూడదు. 503 00:28:37,125 --> 00:28:39,040 అది విశ్వాసం కాదు. నాకు చావాలని లేదు. 504 00:28:39,041 --> 00:28:40,500 మీరు ఎందుకు చనిపోతారు? 505 00:28:41,000 --> 00:28:42,583 మీకు గుండె సమస్య ఉందా? 506 00:28:44,375 --> 00:28:46,291 మనం దేని గురించి మాట్లాడుతున్నామని మీరు అనుకుంటున్నారు? 507 00:28:46,958 --> 00:28:49,124 సెక్స్. మీరు ఏమనుకుంటున్నారు మేము మాట్లాడుతున్నామా? 508 00:28:49,125 --> 00:28:50,375 ఓహ్, లేదు. 509 00:28:50,875 --> 00:28:54,165 లేదు సార్. అది నేను కాదు-- లేదు, మేము అలా చేయము, గసగసాలు మరియు నేను. 510 00:28:54,166 --> 00:28:55,874 - మీరు ఎందుకు అలా అనుకుంటున్నారు? - హే, అలెక్స్. 511 00:28:55,875 --> 00:28:58,540 మీ క్యారీ-ఆన్‌లో మీకు స్థలం ఉందా ఆ పెట్టె కండోమ్ కోసం 512 00:28:58,541 --> 00:29:00,582 మేము చేయబోయే అన్ని సెక్స్ కోసం? 513 00:29:00,583 --> 00:29:02,374 గసగసాలు, మీరు అతన్ని ఇబ్బంది పెడుతున్నారు. 514 00:29:02,375 --> 00:29:05,082 వినండి, నేను కూడా చాలా భయానక ఫ్లైయర్‌ని, 515 00:29:05,083 --> 00:29:07,957 కానీ నాకు కొన్ని బీటా బ్లాకర్లు వచ్చాయి నా స్నేహితురాలు రీటా నుండి 516 00:29:07,958 --> 00:29:09,749 ఆమె వెనీర్స్ కోసం మెక్సికో వెళుతుంది. 517 00:29:09,750 --> 00:29:11,124 అక్కడ ప్రతిదీ చౌకగా ఉంటుంది. 518 00:29:11,125 --> 00:29:14,375 ఏమైనా, మీరు చేయాల్సిందల్లా టేకాఫ్‌లో వీటిలో రెండింటిని తీసుకోండి. 519 00:29:15,625 --> 00:29:17,958 డ్రగ్స్ మరియు కండోమ్స్. 520 00:29:18,750 --> 00:29:20,082 మా పని ఇక్కడ పూర్తయింది. 521 00:29:20,083 --> 00:29:21,583 - మ్మ్-హ్మ్. - మ్మ్-హ్మ్. 522 00:29:24,750 --> 00:29:25,666 అలెక్స్. 523 00:29:26,166 --> 00:29:28,416 హే. అలెక్స్. 524 00:29:28,916 --> 00:29:30,749 అలెక్స్! మేల్కొలపండి. రండి. 525 00:29:30,750 --> 00:29:33,415 సరే. అతను చనిపోలేదని ప్రమాణం చేస్తున్నాను. అతను కేవలం డ్రగ్స్ తీసుకుంటాడు. 526 00:29:33,416 --> 00:29:35,749 లేదు, నా ఉద్దేశ్యం, అలాంటి మందులు కాదు. 527 00:29:35,750 --> 00:29:38,791 జస్ట్ ... మా అమ్మ అతనికి ఇచ్చింది. వారు మెక్సికో నుండి వచ్చారు. 528 00:29:41,541 --> 00:29:42,375 అలెక్స్! 529 00:29:47,166 --> 00:29:51,040 "స్క్వామిష్‌ను అవుట్‌డోర్ అంటారు కెనడా యొక్క వినోద రాజధాని." 530 00:29:51,041 --> 00:29:54,999 "మీ యాత్రను ఉత్తమంగా ఆస్వాదించడానికి, మేము ఈ క్రింది ప్రయాణాన్ని సూచిస్తాము." 531 00:29:55,000 --> 00:29:59,415 "షానన్ జలపాతం యొక్క జనసమూహాన్ని ధైర్యంగా చేయండి, ఉత్తమ వీక్షణలను పొందడానికి చీఫ్‌పైకి ఎక్కండి, 532 00:29:59,416 --> 00:30:03,249 మరియు మీ యాత్రను జ్ఞానోదయంతో ముగించండి లిల్వాట్ సాంస్కృతిక కేంద్రాన్ని సందర్శించండి." 533 00:30:03,250 --> 00:30:06,874 బాత్రూమ్ ఎప్పుడు ఉపయోగించాలో పుస్తకం చెబుతుంది, లేదా వారు దానిని మాకు వదిలివేస్తారా? 534 00:30:06,875 --> 00:30:08,540 ప్రయాణ ప్రణాళికలో తప్పు ఏమిటి? 535 00:30:08,541 --> 00:30:10,790 అందరూ చేసేది అదే. 536 00:30:10,791 --> 00:30:14,499 అప్పుడు మనమందరం ఒకే యాత్ర చేస్తాము మరియు అందరూ ఒకే చిత్రాలను తీసుకుంటారు. 537 00:30:14,500 --> 00:30:15,958 మేము దానిని రెక్కలు వేస్తామని నేను చెప్తున్నాను. 538 00:30:16,666 --> 00:30:17,749 రెక్కలు వేయాలా? 539 00:30:17,750 --> 00:30:19,375 గాలి మనల్ని ఎక్కడికి తీసుకువెళుతుందో చూడండి. 540 00:30:27,000 --> 00:30:27,833 ఓహ్... 541 00:30:31,416 --> 00:30:32,583 ఇక్కడ ఏముంది? 542 00:30:34,791 --> 00:30:35,624 నువ్వు బాగున్నావు. 543 00:30:35,625 --> 00:30:38,041 అయ్యో, అయ్యో... 544 00:30:40,125 --> 00:30:41,415 ఒక కిటికీ ఉంది. 545 00:30:41,416 --> 00:30:44,624 రాత్రంతా అలా నిలబడితే.. ఇది నాకు బాగానే ఉంది. 546 00:30:44,625 --> 00:30:46,166 మీకు స్తంభాలు కూడా అవసరం లేదు. 547 00:30:46,666 --> 00:30:50,166 - అంతా సరిగ్గానే అనిపిస్తుంది... - మీరు! 548 00:30:55,875 --> 00:30:58,500 నా కళ్ళు మూసుకో... 549 00:31:03,666 --> 00:31:04,666 నేను నీకు చెప్పాను. 550 00:31:07,166 --> 00:31:08,540 అది మంచి నిప్పు. 551 00:31:08,541 --> 00:31:10,208 - ఇది మంచి అగ్ని. - మంచి పని. 552 00:31:13,625 --> 00:31:18,416 అంతా పనిచేసినప్పుడు అనుభూతి 553 00:31:49,041 --> 00:31:49,958 చూడండి? 554 00:31:50,583 --> 00:31:52,375 లేదు, చూడండి, నేను మీకు చెప్పాను. 555 00:31:53,250 --> 00:31:56,040 - నేను ఏమి చెప్పాను? - ఇది చాలా బాగుంది. 556 00:31:56,041 --> 00:31:57,415 ఓహ్, అందంగా ఉంది. 557 00:31:57,416 --> 00:31:58,875 - హాయ్. - హాయ్. 558 00:32:01,375 --> 00:32:05,040 - ఓహ్, ఇప్పుడు మనం మాట్లాడుతున్నాం. - ఓహ్, అవును. 559 00:32:05,041 --> 00:32:06,915 ఖచ్చితమైన ప్రయాణ సావనీర్. 560 00:32:06,916 --> 00:32:09,999 ఒక పెద్ద చైన్ రంపపు శిల్పం అది మీ క్యారీ-ఆన్‌లో సరిగ్గా సరిపోతుంది. 561 00:32:10,000 --> 00:32:12,666 అతను నాతో మాట్లాడతాడు. 562 00:32:14,250 --> 00:32:15,249 "నన్ను ఇంటికి తీసుకురండి." 563 00:32:15,250 --> 00:32:18,040 గసగసాల, దీని గురించి ఆలోచించండి, ఇలా, రెండు సెకన్లు. 564 00:32:18,041 --> 00:32:20,999 అతను అపారమైనవాడు. మనం అతన్ని ఎలా ఇంటికి చేర్చబోతున్నాం? 565 00:32:21,000 --> 00:32:22,125 అలెక్స్... 566 00:32:22,916 --> 00:32:25,208 కళ నీతో మాట్లాడినప్పుడు 567 00:32:25,708 --> 00:32:27,916 మీరు పని చేయడానికి ఒక మార్గాన్ని కనుగొంటారు. 568 00:32:28,833 --> 00:32:31,750 ఫైన్. కానీ నేను అతనిని మోయడం లేదు. 569 00:32:35,541 --> 00:32:37,749 మనం తొందరపడాలి, లేదా మేము మా వాటర్ టాక్సీని కోల్పోతాము. 570 00:32:37,750 --> 00:32:40,583 అది నా తప్పు అని మీరు అంటున్నారు. 571 00:32:47,500 --> 00:32:49,999 నమ్మినా నమ్మకపోయినా.. నిజానికి నేను ఫైనాన్స్‌లో పని చేసేవాడిని. 572 00:32:50,000 --> 00:32:51,915 మరియు నేను ఆ జీవనశైలిని ఇచ్చాను. 573 00:32:51,916 --> 00:32:55,375 నేను, "స్క్రూ ఇట్" అన్నాను, మీకు తెలుసా? నేను నాతో సన్నిహితంగా ఉండాలనుకుంటున్నాను... 574 00:32:57,000 --> 00:32:59,207 - అతను చెప్పేది మీరు వినగలరా? - హహ్? 575 00:32:59,208 --> 00:33:01,500 - అతను చెప్పేది మీరు వినగలరా? - లేదు. 576 00:33:02,708 --> 00:33:04,165 అలాంటప్పుడు ఎందుకు నవ్వుతూ తల ఊపుతున్నావు? 577 00:33:04,166 --> 00:33:08,458 అతను ప్రస్తుతం ఏమి చెబుతున్నాడో నేను పట్టించుకోను. నా ఉద్దేశ్యం, అతనిని చూడు. అతను వేడిగా ఉన్నాడు. 578 00:33:10,458 --> 00:33:13,582 నేను ఒక అమ్మాయి గురించి చెబితే.. నేను గగుర్పాటుకు గురవుతున్నానని మీరు చెబుతారు. 579 00:33:13,583 --> 00:33:16,082 నాకు తెలుసు. ఇది అన్యాయమైన ద్వంద్వ ప్రమాణం. 580 00:33:16,083 --> 00:33:19,290 నమ్మశక్యం కానిది. మీరు అతని ఎముకలను దూకాలనుకుంటున్నారు. 581 00:33:19,291 --> 00:33:20,375 బహుశా. 582 00:33:21,916 --> 00:33:25,582 అక్కడే ఎలుగుబంటి దాడిలో ఓ బాలిక మృతి చెందింది. చింతించకండి, మీరు సురక్షితంగా ఉన్నారు. 583 00:33:25,583 --> 00:33:27,499 ఆమె మీ ఎముకలను దూకాలని కోరుకుంటుంది! 584 00:33:27,500 --> 00:33:28,541 ఆపు! 585 00:33:29,125 --> 00:33:29,957 ఏమిటి? 586 00:33:29,958 --> 00:33:32,374 - ఆమె మీ ఎముకలను దూకాలని కోరుకుంటుంది! - నోరుమూసుకో! 587 00:33:32,375 --> 00:33:34,915 నేను ఇక్కడ ఏమీ వినలేను. ఇది చాలా బిగ్గరగా ఉంది. పట్టుకోండి. 588 00:33:34,916 --> 00:33:38,125 నేను చెప్పాను, ఆమె నిన్ను కొట్టాలని కోరుకుంటుంది! 589 00:33:40,666 --> 00:33:43,625 - ఓ. - అతను కేవలం తమాషా చేస్తున్నాడు. 590 00:33:44,625 --> 00:33:46,958 బాగా, అది నాకు బాధగా ఉంది. 591 00:33:47,458 --> 00:33:48,500 అది సక్స్. 592 00:33:52,000 --> 00:33:53,791 మీరు సరదాగా ఉన్నారని అనిపిస్తోంది. 593 00:33:55,208 --> 00:33:57,790 నా స్నేహితులు మరియు నేను, మేము ఈ అద్భుతమైన ప్రదేశంలో పోస్ట్ చేసాము. 594 00:33:57,791 --> 00:34:01,332 ఇది మెక్‌నాబ్ క్రీక్ ద్వారా. స్వచ్ఛమైన, తాకబడని స్వభావం. 595 00:34:01,333 --> 00:34:02,999 పడవ ద్వారా మాత్రమే చేరుకోవచ్చు. 596 00:34:03,000 --> 00:34:06,208 కానీ, మీ అదృష్టం, పడవతో ఉన్న వ్యక్తి మీకు తెలుసు. 597 00:34:07,000 --> 00:34:08,499 ఎంత మనోహరంగా అనిపించినా, 598 00:34:08,500 --> 00:34:10,790 మా అన్ని అంశాలు శిబిరానికి తిరిగి వచ్చాడు, కాబట్టి ఇది... 599 00:34:10,791 --> 00:34:12,833 చింతించకండి. మాకు అదనపు టెంట్ వచ్చింది. 600 00:34:22,958 --> 00:34:24,290 - మీరు వాసన చూస్తారా? - అవును. 601 00:34:24,291 --> 00:34:25,500 ఇది చాలా బాగుంది. 602 00:34:26,041 --> 00:34:27,457 అయ్యో. షిట్. 603 00:34:27,458 --> 00:34:30,333 - నా ప్యాంటు కింద పడుతోంది. - ఇది నమ్మశక్యం కాదు. 604 00:34:31,541 --> 00:34:34,040 అవును, నేను సరిగ్గా సరిపోతానని ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నాను. 605 00:34:34,041 --> 00:34:35,415 హే, అబ్బాయిలు! 606 00:34:35,416 --> 00:34:38,249 - నా కొత్త స్నేహితులను కలవండి. వారు ఇక్కడి నుండి... - హే! 607 00:34:38,250 --> 00:34:39,540 - ఓహియో. - బోస్టన్. 608 00:34:39,541 --> 00:34:42,040 - ఒహియో, బోస్టన్. కూల్. ఎప్పుడూ అక్కడికి వెళ్లలేదు. - హే. 609 00:34:42,041 --> 00:34:43,374 హాయ్. 610 00:34:43,375 --> 00:34:44,624 నేను డైసీని. 611 00:34:44,625 --> 00:34:45,874 ఓహ్, హాయ్. నేను గసగసాలని. 612 00:34:45,875 --> 00:34:49,250 - ఓహ్, మరొక పువ్వు. వెర్రివాడు. - అయ్యో, అది పిచ్చి. 613 00:34:50,000 --> 00:34:52,082 వేచి ఉండండి, కాబట్టి మీరు ఒక విషయం వలె ఉన్నారా? 614 00:34:52,083 --> 00:34:54,124 - మేము కేవలం స్నేహితులు మాత్రమే. - మేము కేవలం స్నేహితులు మాత్రమే. 615 00:34:54,125 --> 00:34:56,707 ప్లాటోనిక్ ప్రయాణ సహచరులు. 616 00:34:56,708 --> 00:34:57,875 - కూల్. - కూల్. 617 00:34:58,541 --> 00:35:00,624 మీరు మీ వస్తువులను ఉంచాలనుకుంటున్నారా? 618 00:35:00,625 --> 00:35:02,499 మీరు అక్కడ చిప్ యొక్క టెంట్ తీసుకోవచ్చు. 619 00:35:02,500 --> 00:35:04,332 - చిప్ పట్టించుకోవా? - లేదు. 620 00:35:04,333 --> 00:35:05,457 అతను అరెస్ట్ అయ్యాడు. 621 00:35:05,458 --> 00:35:06,790 అదృష్టవంతులు. 622 00:35:06,791 --> 00:35:08,957 - మి కాసా, టు కాసా. రండి. - సరే! 623 00:35:08,958 --> 00:35:10,624 - అవును. మీరు అద్భుతంగా ఉన్నారు. - సు కాసా. 624 00:35:10,625 --> 00:35:13,333 - సు కాసా, ఏమైనా, అదే విషయం. - సరే. 625 00:35:17,875 --> 00:35:18,958 అక్కడే ఉండండి. 626 00:35:22,166 --> 00:35:23,707 గసగసాల, అది మీకు ఖర్చు అవుతుంది. 627 00:35:23,708 --> 00:35:26,082 - ఓహ్, ఎంత? - ఎక్కువ కాదు. 628 00:35:26,083 --> 00:35:28,625 - సరే, మీరు దీన్ని నా ట్యాబ్‌లో ఉంచారు. - సరే. 629 00:35:36,291 --> 00:35:37,916 - ఓహ్, ధన్యవాదాలు. - సరే. 630 00:35:39,291 --> 00:35:42,915 సరే... ఇదిగో ఉన్నాం. 631 00:35:42,916 --> 00:35:45,083 సరిగ్గా "ఇక్కడ" ఎక్కడ ఉంది? 632 00:35:45,666 --> 00:35:46,749 మనం ఎక్కడున్నాం? 633 00:35:46,750 --> 00:35:49,500 గాలి మనల్ని ఎక్కడికి తీసుకెళ్లిందో అక్కడ మేము ఉన్నాం, అలెక్స్. 634 00:35:50,000 --> 00:35:51,875 డైసీ మిమ్మల్ని ఎలా చూస్తున్నదో చూడండి? 635 00:35:52,916 --> 00:35:54,750 ఆమె కేవలం డ్రగ్స్ తీసుకుంటుందని నేను అనుకుంటున్నాను. 636 00:35:55,250 --> 00:35:58,000 ఓహ్, మీరు స్వీట్, తీపి మనిషి. 637 00:35:58,833 --> 00:36:00,791 అవి పరస్పర విరుద్ధమైనవి కావు. 638 00:36:03,500 --> 00:36:05,749 - అవును, నాకు తెలియదు. - అలెక్స్. మీరు సెలవులో ఉన్నారు. 639 00:36:05,750 --> 00:36:08,540 సెలవులో, ప్రజలు తెలివితక్కువ పని చేస్తారు 640 00:36:08,541 --> 00:36:10,790 మీరు ఎన్నడూ లేని వ్యక్తులతో మళ్ళీ చూడాలి. 641 00:36:10,791 --> 00:36:12,249 నేను స్టుపిడ్ షిట్ చేయను. 642 00:36:12,250 --> 00:36:13,333 అవును, అలాగే... 643 00:36:14,000 --> 00:36:16,625 బహుశా వెకేషన్ అలెక్స్ చేస్తుంది. 644 00:36:32,333 --> 00:36:33,958 మీరు ప్రకృతిని ప్రేమించలేదా? 645 00:36:35,625 --> 00:36:37,625 ఇది చాలా ప్రశాంతంగా ఉంది, మీకు తెలుసా? 646 00:36:39,500 --> 00:36:41,666 ఇది అలా-- 647 00:36:43,583 --> 00:36:44,457 శాంతియుతమైనది. 648 00:36:44,458 --> 00:36:45,375 అవును. 649 00:36:47,541 --> 00:36:48,457 నువ్వు బాగున్నావా? 650 00:36:48,458 --> 00:36:49,665 ఇంత హాస్యాస్పదం ఏమిటి? 651 00:36:49,666 --> 00:36:50,665 నువ్వు బాగున్నావా? 652 00:36:50,666 --> 00:36:51,666 అవును. 653 00:36:53,791 --> 00:36:57,374 సరే, అబ్బాయిలు, ఎవరు స్కిన్నీ-డిప్పింగ్ చేయాలనుకుంటున్నారు? 654 00:36:57,375 --> 00:36:58,499 అలెక్స్ చేస్తాడు. 655 00:36:58,500 --> 00:37:00,499 ఓహ్, లేదు, అలెక్స్ లేదు. 656 00:37:00,500 --> 00:37:01,791 అవును, అతను చేస్తాడు. 657 00:37:04,208 --> 00:37:06,875 - మీరు వెళ్లాలనుకుంటున్నారా, లేదా...? - మ్మ్-మ్మ్... 658 00:37:08,166 --> 00:37:10,000 - మీరు నా గుడారాన్ని చూడాలనుకుంటున్నారా? - అవును. 659 00:37:13,250 --> 00:37:14,291 ఇది ఈ విధంగా ఉంది. 660 00:37:18,541 --> 00:37:19,750 రండి, ఓహియో. 661 00:37:20,750 --> 00:37:23,958 సరే, నేను వస్తున్నాను. సరే, చేద్దాం. 662 00:37:30,625 --> 00:37:34,750 ఓహ్, మీరంతా నగ్నంగా ఉన్నారు, మరియు ఇప్పటివరకు నీటి నుండి. 663 00:37:36,041 --> 00:37:38,333 మీరు ఇప్పుడు నాపై సిగ్గుపడటం లేదు, అవునా? 664 00:37:39,500 --> 00:37:40,416 హు... 665 00:37:44,625 --> 00:37:45,958 నేను మిమ్మల్ని అక్కడ చూస్తాను. 666 00:37:47,666 --> 00:37:48,500 అవును. 667 00:37:52,625 --> 00:37:53,500 సరే. 668 00:37:54,541 --> 00:37:55,790 సెలవు అలెక్స్. 669 00:37:55,791 --> 00:37:56,958 రా! 670 00:37:57,666 --> 00:37:58,833 నేను వస్తున్నాను! 671 00:37:59,458 --> 00:38:02,000 సెలవు అలెక్స్. సెలవు అలెక్స్. 672 00:38:03,333 --> 00:38:05,624 సెలవు అలెక్స్. సెలవు అలెక్స్. సెలవు అలెక్స్. 673 00:38:05,625 --> 00:38:07,290 సెలవు అలెక్స్! 674 00:38:07,291 --> 00:38:08,708 రా! 675 00:38:23,958 --> 00:38:25,166 రండి. 676 00:38:25,708 --> 00:38:27,291 మ్... 677 00:38:29,333 --> 00:38:30,291 యేసు. 678 00:38:31,166 --> 00:38:33,166 - అది తీవ్రమైన పచ్చబొట్టు. - లేదు. 679 00:38:34,208 --> 00:38:36,166 ఇదిమెమెంటో మోరి. 680 00:38:37,541 --> 00:38:40,916 ఇది లాటిన్ భాషలో "మీరు చనిపోవాలని గుర్తుంచుకోండి." 681 00:38:41,416 --> 00:38:43,458 ఎందుకంటే మనం చనిపోతాం. 682 00:38:43,958 --> 00:38:45,500 నువ్వు చనిపోతావు. 683 00:38:47,333 --> 00:38:49,249 కూల్. కూల్. 684 00:38:49,250 --> 00:38:50,166 అవును. 685 00:38:53,791 --> 00:38:54,832 హే. 686 00:38:54,833 --> 00:38:55,875 ఓహ్, హే. 687 00:39:08,208 --> 00:39:10,250 క్లిఫ్ డైవింగ్ కి వెళ్దాం! 688 00:39:10,875 --> 00:39:12,375 ఇది మీ మనస్సును దెబ్బతీస్తుంది. 689 00:39:13,125 --> 00:39:13,958 సరే. 690 00:39:17,583 --> 00:39:18,875 వేచి ఉండండి. నేను వస్తున్నాను. 691 00:39:44,958 --> 00:39:46,208 ఓహ్, షిట్. 692 00:39:59,791 --> 00:40:02,250 అయ్యో. 693 00:40:13,916 --> 00:40:14,749 గసగసాలా? 694 00:40:14,750 --> 00:40:16,708 టెంట్లు అన్నీ ఒకేలా కనిపిస్తున్నాయి. 695 00:40:19,916 --> 00:40:21,499 - గసగసాలా? - ష్! 696 00:40:21,500 --> 00:40:22,708 క్షమించండి. క్షమించండి. 697 00:40:25,625 --> 00:40:28,290 నువ్వు... నువ్వు... బాగున్నావా? 698 00:40:28,291 --> 00:40:30,082 - మ్మ్-హ్మ్. - మీరు కొంచెం దూరంగా ఉన్నట్లున్నారు. 699 00:40:30,083 --> 00:40:31,124 - క్షమించండి. - ఏమిటి? 700 00:40:31,125 --> 00:40:34,083 - ఓహ్, లేదు. - లేదు, మీరు నాకు చెప్పగలరు. 701 00:40:35,625 --> 00:40:38,333 నేను మరణం గురించి ఆలోచించడం ఆపలేను. 702 00:40:39,333 --> 00:40:40,332 కుడి. సరే. 703 00:40:40,333 --> 00:40:42,582 - నేను చొక్కా తిరిగి వేసుకుంటే అది సహాయపడుతుందా? - అవును! 704 00:40:42,583 --> 00:40:46,916 బహుశా అది మీ తల నుండి బయటపడవచ్చు మరియు మీ శరీరంలోకి. 705 00:40:50,541 --> 00:40:51,416 గసగసాలా? 706 00:40:53,541 --> 00:40:54,416 గసగసాలా? 707 00:40:55,125 --> 00:40:56,790 నేను మీ స్నేహితుడికి విన్నాను అని అనుకుంటున్నాను. 708 00:40:56,791 --> 00:40:57,708 గసగసాలా? 709 00:40:59,458 --> 00:41:03,124 అవును, అతనికి నా సహాయం అవసరమని నేను భావిస్తున్నాను. 710 00:41:03,125 --> 00:41:05,290 నాకు తెలియదు. అతను బాగానే ఉంటాడని నేను భావిస్తున్నాను. 711 00:41:05,291 --> 00:41:06,874 అతను డైసీతో ఉన్నాడు. అతను మంచివాడు. 712 00:41:06,875 --> 00:41:07,958 గసగసాల! 713 00:41:09,291 --> 00:41:12,750 నేను వెళ్ళకపోతే, అతను చనిపోతే? 714 00:41:13,791 --> 00:41:15,791 నా ఉద్దేశ్యం, ఇది అతని సమయం కావచ్చు. 715 00:41:16,916 --> 00:41:18,499 లేదు, నేను తమాషా చేస్తున్నాను. 716 00:41:18,500 --> 00:41:21,040 లేదు, కానీ మీరు అతనికి సహాయం చేయాలి. అతను అస్సలు మంచివాడు కాదు. 717 00:41:21,041 --> 00:41:22,375 - అవును, సరే. - అవును. 718 00:41:23,291 --> 00:41:25,666 అలెక్స్. అలెక్స్. 719 00:41:26,875 --> 00:41:29,207 ఎందుకు నగ్నంగా ఉన్నావు?! 720 00:41:29,208 --> 00:41:31,749 నా బట్టలు సముద్రంలో ఉన్నాయి. 721 00:41:31,750 --> 00:41:32,915 ఏమిటి? 722 00:41:32,916 --> 00:41:34,457 నా బట్టలు సముద్రంలో ఉన్నాయి. 723 00:41:34,458 --> 00:41:36,624 సరే. నేను ఏమి చేయాలనుకుంటున్నావు? 724 00:41:36,625 --> 00:41:37,625 నాకు బట్టలు కావాలి! 725 00:41:38,541 --> 00:41:39,375 ఇప్పుడు. 726 00:41:40,166 --> 00:41:41,999 సరే. సరే. 727 00:41:42,000 --> 00:41:43,541 జస్ట్ ఏదైనా. ఏదైనా. 728 00:41:44,666 --> 00:41:45,999 క్షమించండి! 729 00:41:46,000 --> 00:41:47,415 ఇది కూడా ఏమిటి? 730 00:41:47,416 --> 00:41:50,624 ఇది రోంపర్. ఇది ఓవర్ఆల్స్ వంటిది. 731 00:41:50,625 --> 00:41:54,333 - మీరు ఏమి చూస్తున్నారు? - పౌర్ణమి, మనిషి. 732 00:42:00,708 --> 00:42:02,082 మీరు చీల్చివేయబడ్డారా? 733 00:42:02,083 --> 00:42:03,000 ఏమిటి? 734 00:42:03,541 --> 00:42:04,708 లేదు, నోరు మూసుకో. 735 00:42:06,333 --> 00:42:07,708 ఎవరు అనుకున్నారు? 736 00:42:08,375 --> 00:42:11,416 వెకేషన్ అలెక్స్ మహిళల దుస్తులను ధరిస్తాడు. 737 00:42:13,750 --> 00:42:16,708 అది ఏమిటి? అది ఏమిటి? 738 00:42:17,333 --> 00:42:18,416 ఏమిటి-- అయ్యో! 739 00:42:19,625 --> 00:42:21,749 అసహ్యకరమైనది. వెళ్ళిపో. గుడారంలోకి వెళ్ళు. 740 00:42:21,750 --> 00:42:24,333 - మా డేరా ఏది అనేది నాకు తెలియదు. - నాకు తెలియదు. 741 00:42:25,333 --> 00:42:26,707 హే, గసగసాల. 742 00:42:26,708 --> 00:42:27,625 అవునా? 743 00:42:29,000 --> 00:42:31,207 నేను బక్‌తో మీ రాత్రిని నాశనం చేసినందుకు నన్ను క్షమించండి. 744 00:42:31,208 --> 00:42:33,540 మీరు దేనినీ నాశనం చేయలేదు. 745 00:42:33,541 --> 00:42:37,875 నేను ఆలోచించకుండా ఉండలేకపోయాను మా తాత యొక్క బహిరంగ పేటిక అంత్యక్రియలు. 746 00:42:38,958 --> 00:42:39,791 ఏమిటి? 747 00:42:40,375 --> 00:42:42,958 ఇది ఒక పెద్ద కథ. దాని గురించి తర్వాత చెబుతాను. 748 00:42:44,458 --> 00:42:46,958 నువ్వు నా విచిత్రమైన స్నేహితుడు. 749 00:42:47,625 --> 00:42:49,583 మరియు మీరు దానిని మరచిపోకండి. 750 00:43:00,750 --> 00:43:03,791 మనం ఇంకా స్నేహితులమే కదా మనం ఒకే కాలేజీకి వెళ్లకపోతే? 751 00:43:05,208 --> 00:43:06,291 మీరు అంటే ఇలా... 752 00:43:08,458 --> 00:43:09,666 మేము గ్రాడ్యుయేట్ తర్వాత? 753 00:43:10,250 --> 00:43:11,291 అంటే ఇష్టం... 754 00:43:12,500 --> 00:43:13,750 ఊహాత్మకంగా. 755 00:43:15,541 --> 00:43:17,583 నేను తదుపరి సెమిస్టర్‌కి తిరిగి వెళ్లకపోతే, 756 00:43:19,250 --> 00:43:22,791 మరియు నేను నా ట్యూషన్‌ని ఉపయోగించాను న్యూయార్క్‌లో భయంకరమైన అపార్ట్మెంట్ పొందడానికి 757 00:43:23,291 --> 00:43:25,708 మరియు ఒక పత్రికలో ఇంటర్న్ మరియు నా బ్లాగులో పని చేయండి. 758 00:43:26,791 --> 00:43:29,582 అది చాలా నిర్దిష్టమైన ఊహ. 759 00:43:29,583 --> 00:43:31,583 నేను నిన్ను మళ్ళీ ఎప్పుడైనా చూస్తానా? 760 00:43:36,125 --> 00:43:37,250 దీని గురించి ఎలా? 761 00:43:39,541 --> 00:43:40,666 ప్రతి వేసవిలో, 762 00:43:41,250 --> 00:43:42,791 మనం ఎక్కడ ఉన్నా, 763 00:43:43,666 --> 00:43:44,916 మనం ఏమి చేస్తున్నా, 764 00:43:45,625 --> 00:43:47,041 మనం ఎవరితో ఉన్నా... 765 00:43:49,541 --> 00:43:53,166 మేము ప్రపంచంలో ఎక్కడో ఒక యాత్ర కోసం కలుస్తాము. 766 00:43:57,625 --> 00:43:58,500 డీల్. 767 00:44:13,375 --> 00:44:14,457 మీ ఫ్లైట్ ఎలా ఉంది? 768 00:44:14,458 --> 00:44:17,374 అవును, బాగుంది. నేను ఎక్కువ సమయం నిద్రపోయాను. 769 00:44:17,375 --> 00:44:18,375 తెలివైన. 770 00:44:22,666 --> 00:44:24,665 మీరు బహుశా టాక్సీని షేర్ చేయాలనుకుంటున్నారా? 771 00:44:24,666 --> 00:44:25,832 నేను కారు అద్దెకు తీసుకున్నాను. 772 00:44:25,833 --> 00:44:27,125 ఓహ్, బాగుంది. 773 00:44:32,166 --> 00:44:33,291 మీకు రైడ్ కావాలా? 774 00:44:43,625 --> 00:44:45,832 అర్ధరాత్రి తర్వాత మీరు నాకు కాల్ చేసారు 775 00:44:45,833 --> 00:44:51,166 మూడేళ్ళు అయి ఉండాలి మేము చివరిగా మాట్లాడినప్పటి నుండి 776 00:44:52,416 --> 00:44:54,582 నేను నెమ్మదిగా తిరిగి తీసుకురావడానికి ప్రయత్నించాను 777 00:44:54,583 --> 00:44:59,207 మీ ముఖం యొక్క చిత్రం చాలా పాత జ్ఞాపకాల నుండి... 778 00:44:59,208 --> 00:45:01,415 నేను అనుకున్నదానికంటే వేడిగా ఉంది అది అవుతుంది. 779 00:45:01,416 --> 00:45:04,207 అవును. లిన్‌ఫీల్డ్ కూడా. 780 00:45:04,208 --> 00:45:06,958 ఇది అత్యంత వేడి వేసవి మేము సంవత్సరాలలో కలిగి ఉన్నాము, స్పష్టంగా. 781 00:45:13,291 --> 00:45:16,000 ఓ మనిషి, అలెక్స్. ఇది అస్పష్టంగా ఉంది. 782 00:45:17,541 --> 00:45:20,208 మనం మనుషులుగా ఎలా మారాము వాతావరణం గురించి ఎవరు మాట్లాడతారు? 783 00:45:21,333 --> 00:45:23,583 దీని అర్థం మేము అధికారికంగా పెద్దలమని? 784 00:45:25,708 --> 00:45:29,541 నేను నిజానికి మళ్లీ చేయడం మధ్యలో ఉన్నాను నా ఇంట్లో ఉన్న HVAC సిస్టమ్. 785 00:45:31,708 --> 00:45:33,041 ఆగండి, మీకు ఇల్లు ఉందా? 786 00:45:33,791 --> 00:45:37,458 ఇది, ఉహ్, ఇది బామ్మ బెట్టీ, నిజానికి. 787 00:45:38,500 --> 00:45:39,666 ఆమె నాకు వదిలేసింది. 788 00:45:42,916 --> 00:45:44,000 బెట్టి పోయిందా? 789 00:45:45,333 --> 00:45:46,666 మీకు తెలుసా, ఆమె వృద్ధురాలు. 790 00:45:48,166 --> 00:45:49,291 ఇది శాంతియుతంగా ఉంది. 791 00:45:55,250 --> 00:45:56,582 మీరు దానిని వదిలివేయవచ్చు. 792 00:45:56,583 --> 00:45:58,915 లేదు, తీవ్రంగా, మీకు అవసరం లేదు నా బ్యాగులను తీసుకురావడానికి. 793 00:45:58,916 --> 00:46:01,208 - పెళ్లి పనులు చేయడానికి వెళ్లండి. - బాగానే ఉంది. 794 00:46:05,833 --> 00:46:06,708 వావ్. 795 00:46:12,083 --> 00:46:13,374 ఇది ఇక్కడ ఒక ఆవిరి స్నానం వంటిది. 796 00:46:13,375 --> 00:46:15,665 ఇది 32 డిగ్రీలు అని చెప్పారు. అది చెడ్డదా? 797 00:46:15,666 --> 00:46:17,333 అంటే 90 డిగ్రీలు. 798 00:46:19,041 --> 00:46:20,125 కుడి. చెడ్డది. 799 00:46:21,583 --> 00:46:25,333 సరే, బహుశా నేను కొన్ని విండోలను తెరుస్తాను. 800 00:46:36,000 --> 00:46:36,958 లేదా. 801 00:46:38,000 --> 00:46:40,458 నేను చాలా ప్రతికూల సమీక్షను వదిలివేస్తున్నాను చెక్అవుట్ తర్వాత. 802 00:46:41,625 --> 00:46:43,790 ఈ విషయం విచ్ఛిన్నమైందని నేను భావిస్తున్నాను. 803 00:46:43,791 --> 00:46:46,790 లేదు, AC పని చేస్తుందని చెప్పింది. 804 00:46:46,791 --> 00:46:50,707 "మీరు ఒక సమయంలో ఒక డిగ్రీని తగ్గించాలి మరియు మధ్యలో విశ్రాంతి తీసుకోనివ్వండి." 805 00:46:50,708 --> 00:46:53,833 - దాని అర్థం ఏమిటి? - నాకు తెలియదు, నేను పేపర్ చదువుతున్నాను. 806 00:46:55,166 --> 00:46:56,125 సరే. 807 00:46:58,375 --> 00:46:59,916 ఒక సమయంలో ఒక డిగ్రీ. 808 00:47:01,916 --> 00:47:04,000 ఓహ్, వేచి ఉండండి, బహుశా అది ఏదైనా చేసి ఉండవచ్చు. 809 00:47:05,541 --> 00:47:06,374 నం. 810 00:47:06,375 --> 00:47:09,749 హే, మీరు అతుక్కోవాల్సిన అవసరం లేదు. దీనికి కొంత సమయం పడుతుంది కాబట్టి... 811 00:47:09,750 --> 00:47:11,749 ఇది హాస్యాస్పదంగా ఉంది. నేను దాన్ని సరి చేస్తాను. 812 00:47:11,750 --> 00:47:15,207 సరే, నేను చెప్పడానికి రికార్డులో వెళ్తున్నాను నా కోసం ఇలా చేయమని నేను మిమ్మల్ని అడగలేదు. 813 00:47:15,208 --> 00:47:16,915 బాగా, మీరు వేడి స్ట్రోక్‌తో చనిపోతే, 814 00:47:16,916 --> 00:47:20,249 సీటింగ్ అమరిక ఉంటుంది గందరగోళానికి గురయ్యాడు, మరియు డేవిడ్ కోపంగా ఉంటాడు. 815 00:47:20,250 --> 00:47:23,250 అయితే. బాగా, కనీసం అది పొడి వేడి. 816 00:47:23,750 --> 00:47:25,249 నా జుట్టు కొరకు. 817 00:47:25,250 --> 00:47:27,083 ఓహ్, అవును. 818 00:47:27,750 --> 00:47:29,457 ప్రసిద్ధ గసగసాల పూఫ్. 819 00:47:29,458 --> 00:47:30,375 అవును. 820 00:47:30,916 --> 00:47:33,125 న్యూ ఓర్లీన్స్ ఇప్పటికీ దాని గురించి మాట్లాడుతోంది. 821 00:47:39,958 --> 00:47:43,791 నాకు సరదాగా అనిపించింది ఫంకిన్ అప్ లా ఫీల్ అవ్వండి 822 00:47:44,500 --> 00:47:48,208 నాకు సరదాగా అనిపించింది ఫంకిన్ అప్ లా ఫీల్ అవ్వండి 823 00:47:48,708 --> 00:47:52,541 నాకు సరదాగా అనిపించింది ఫంకిన్ అప్ లా ఫీల్ అవ్వండి 824 00:47:53,125 --> 00:47:55,332 నాకు సరదాగా అనిపించింది ఫంకింగ్ ఇట్ అప్ లా ఫీల్ అవ్వండి... 825 00:47:55,333 --> 00:47:58,540 సరే, గత సంవత్సరం నాపా సరదాగా గడిపింది, కానీ ఇది తదుపరి స్థాయి. 826 00:47:58,541 --> 00:48:01,374 జూలియన్ నాకు రెస్టారెంట్ల జాబితాను ఇచ్చాడు మేము వెళ్ళాలి. 827 00:48:01,375 --> 00:48:04,499 ప్రయాణ ప్రణాళికతో మిమ్మల్ని చూడండి. ఎలా చాలా అన్-పాపీ. 828 00:48:04,500 --> 00:48:08,582 లేదు, ఇది ప్రయాణ ప్రణాళిక కాదు. వాటిని మనకు నచ్చిన క్రమంలో చేయవచ్చు. 829 00:48:08,583 --> 00:48:10,749 అతనికి ఒక పోబోయ్ ఉన్నాడు అది అతనికి దేవుడిపై నమ్మకం కలిగించింది. 830 00:48:10,750 --> 00:48:12,999 సరే, ఒక చెఫ్‌తో డేటింగ్ చేస్తున్నాను దాని ప్రోత్సాహకాలు ఉన్నాయి, నేను ఊహిస్తున్నాను. 831 00:48:13,000 --> 00:48:13,957 మ్. 832 00:48:13,958 --> 00:48:17,540 - అతను మీరు రావడంతో నేను సంతోషంగా ఉన్నాను. - వేసవి పర్యటనలు చర్చించబడవు. 833 00:48:17,541 --> 00:48:18,791 దానికి చీర్స్. 834 00:48:19,333 --> 00:48:23,665 చూడండి, గ్రాడ్-స్కూల్ అలెక్స్ గురించి నేను చాలా సంతోషంగా ఉన్నాను వెకేషన్ అలెక్స్‌ని చంపలేదు. 835 00:48:23,666 --> 00:48:26,749 మీరు నన్ను తమాషా చేస్తున్నారా? వెకేషన్ అలెక్స్ సజీవంగా ఉన్నాడు. 836 00:48:26,750 --> 00:48:27,833 ధన్యవాదాలు. 837 00:48:54,708 --> 00:48:56,082 బాగుంది. 838 00:48:56,083 --> 00:48:57,625 ఓహ్, చీర్స్! 839 00:48:58,208 --> 00:48:59,832 మ్... మ్! 840 00:48:59,833 --> 00:49:01,415 ఓహ్ మై గాడ్. 841 00:49:01,416 --> 00:49:03,707 అవును. అది చాలా బాగుంది. 842 00:49:03,708 --> 00:49:06,207 బహుశా మనం చేసి ఉండొచ్చు బీగ్నెట్స్ మరియు కాఫీ 843 00:49:06,208 --> 00:49:07,374 హరికేన్స్ ముందు. 844 00:49:07,375 --> 00:49:09,625 - లేదు, మేము దీన్ని ఖచ్చితంగా చేసామని నేను అనుకుంటున్నాను. - సరే. 845 00:49:11,125 --> 00:49:14,582 ఇంటిపై బీగ్నెట్స్ ప్రేమ పక్షుల కోసం. మీ హనీమూన్ ఆనందించండి. 846 00:49:14,583 --> 00:49:16,041 ధన్యవాదాలు! 847 00:49:23,791 --> 00:49:26,125 నం. 848 00:49:27,416 --> 00:49:28,250 హే. 849 00:49:29,875 --> 00:49:32,999 హే, ఏ యాదృచ్చికం! 850 00:49:33,000 --> 00:49:35,040 మేము కూడా ఇప్పుడే చిక్కుకున్నాము! 851 00:49:35,041 --> 00:49:37,750 - చాలా తీపి. - అభినందనలు, మీరిద్దరూ. 852 00:49:45,666 --> 00:49:47,416 గదిలో సమాధానాలు... 853 00:49:48,000 --> 00:49:51,957 పానీయాలు మరియు చిప్స్ మాపై ఉన్నాయి. మీ హనీమూన్ ఆనందించండి. 854 00:49:51,958 --> 00:49:54,874 - ఓ మై గాడ్! ధన్యవాదాలు! - చాలా ధన్యవాదాలు. 855 00:49:54,875 --> 00:49:58,499 హలో? నా చిన్నారి ఎలా ఉంది న్యూయార్క్ మంచులో? 856 00:49:58,500 --> 00:50:01,040 అవును, అతను చెప్పాడు "నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను, నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను లోడ్లు" 857 00:50:01,041 --> 00:50:04,666 మాకు ధృవీకరించబడిన జూదగాడు దొరికాడు నాతో మెస్సింగ్ 858 00:50:08,083 --> 00:50:09,707 కాబట్టి ఆమె ఎందుకు పిలుస్తుంది...? 859 00:50:09,708 --> 00:50:11,708 మేము ఇప్పుడే పెళ్లి చేసుకున్నాము! 860 00:50:12,333 --> 00:50:14,040 హలో, హలో, హలో 861 00:50:14,041 --> 00:50:16,707 నా చిన్నమ్మాయి ఎలా ఉంది రాక్ అండ్ రోల్ ప్లే చేస్తున్నారా? 862 00:50:16,708 --> 00:50:19,457 లేదా ఈ రోజుల్లో ఉండవచ్చు మీరు పాప్ మరియు సోల్ను ఇష్టపడతారు 863 00:50:19,458 --> 00:50:22,875 అతను ధృవీకరించబడిన జూదగాడు నాతో మెస్సింగ్ 864 00:50:27,291 --> 00:50:28,540 హే, హే, హే! 865 00:50:28,541 --> 00:50:30,749 నేను మీరందరూ ఏమి పొందగలను? 866 00:50:30,750 --> 00:50:33,249 - జిన్ మరియు టానిక్, దయచేసి. - లేదు సార్. 867 00:50:33,250 --> 00:50:37,582 మాకు ఇద్దరు సజెరక్‌లు ఉంటారు ఎందుకంటే థీమ్‌పై ఉండటం ముఖ్యం. 868 00:50:37,583 --> 00:50:40,582 కుడి. థీమ్ ముఖ్యమైనది. 869 00:50:40,583 --> 00:50:43,499 - అవును. - వారు మా తోటి నూతన వధూవరులారా? 870 00:50:43,500 --> 00:50:47,874 ఓహ్ మై గాడ్. అయితే. వేచి ఉండండి, స్వీటీ. అది ఎవరో చూడండి. 871 00:50:47,875 --> 00:50:50,666 ఓహ్, అవును. ఇది మా బీగ్నెట్ స్నేహితులు. 872 00:50:51,166 --> 00:50:53,374 నేను నిన్ను చాలా తక్కువగా గుర్తించాను ఆ అందమైన చిన్న విగ్గులో. 873 00:50:53,375 --> 00:50:54,999 నేను స్టేసీ పగానోని. ఇది బాబ్. 874 00:50:55,000 --> 00:50:56,957 గ్లాడీస్ వివాంట్. 875 00:50:56,958 --> 00:51:00,083 మరియు ఇది నా భర్త... కీత్. 876 00:51:00,583 --> 00:51:02,333 అయితే అతను ఎలా ప్రపోజ్ చేశాడు? 877 00:51:02,833 --> 00:51:07,082 ఓహ్, కీత్ నన్ను ప్యారిస్‌కు తీసుకెళ్లాడు. 878 00:51:07,083 --> 00:51:11,040 ఇది పని యాత్ర అని అన్నారు. చీకె కోతి. 879 00:51:11,041 --> 00:51:17,624 అయ్యో, ఆపై అతను ఒక మోకాలిపైకి వచ్చాడు, మరియు మిగిలినది బ్లర్. 880 00:51:17,625 --> 00:51:20,166 పారిస్ లో పని. మీరు ఏమి చేస్తారు, కీత్? 881 00:51:20,666 --> 00:51:23,082 నేను, ఉహ్... 882 00:51:23,083 --> 00:51:24,458 నేను ప్రభుత్వంలో పనిచేస్తున్నాను. 883 00:51:25,333 --> 00:51:28,416 మీరు సిగ్గుపడాల్సిన అవసరం లేదు, బిడ్డ. మనం వారిని నమ్మవచ్చు. 884 00:51:30,458 --> 00:51:31,875 అతను CIA. 885 00:51:32,375 --> 00:51:35,166 వావ్. అలాంటిది ఏమిటి? 886 00:51:36,500 --> 00:51:39,457 ఓహ్, ఇది... చాలా తిరుగుబాట్లు. 887 00:51:39,458 --> 00:51:41,583 మీకు తెలుసా, హత్యలు. 888 00:51:44,750 --> 00:51:46,583 బోరింగ్ స్టఫ్, నిజంగా. 889 00:51:47,583 --> 00:51:48,957 కానీ ప్రయోజనాలు గొప్పవి. 890 00:51:48,958 --> 00:51:49,875 మంచితనం. 891 00:51:50,833 --> 00:51:52,249 ఇది ప్రమాదకరమా? 892 00:51:52,250 --> 00:51:56,291 బాగా, ఇది పోల్చితే ఏమీ లేదు ఆయిల్ రిగ్‌లపై గ్లాడిస్ చేసిన పనికి. 893 00:51:59,541 --> 00:52:02,999 వావ్. మీరిద్దరూ వేరొకరు. 894 00:52:03,000 --> 00:52:04,040 మీరు ఎలా కలిశారు? 895 00:52:04,041 --> 00:52:05,457 అదొక పెద్ద కథ. మేము -- 896 00:52:05,458 --> 00:52:08,165 సరే, నేను సెలవులో ఉన్నాను, సరియైనదా? 897 00:52:08,166 --> 00:52:11,708 మరియు కీత్ రహస్యంగా ఉన్నాడు 898 00:52:12,208 --> 00:52:15,208 ప్రొఫెషనల్ డాన్సర్‌గా. 899 00:52:16,208 --> 00:52:19,040 అవును, ఈ వ్యక్తి, అతనికి కదలికలు ఉన్నాయి. 900 00:52:19,041 --> 00:52:23,375 మీకు తెలుసా, నిజానికి, మీరు చూడాలి మా పెళ్లిలో మా మొదటి నృత్యం. 901 00:52:24,083 --> 00:52:26,832 కీత్ మొత్తం కొరియోగ్రఫీ చేశాడు. 902 00:52:26,833 --> 00:52:30,249 ఓహ్, నేను దానిని చూడటానికి ఇష్టపడతాను. మీ దగ్గర వీడియో ఉందా? 903 00:52:30,250 --> 00:52:32,290 - లేదు, క్షమించండి. - లేదు, కానీ నేను మీకు ఒకటి బాగా చేస్తాను. 904 00:52:32,291 --> 00:52:35,582 బార్కీప్, నేను అప్పు తీసుకోవచ్చా మీ సహాయక త్రాడు, దయచేసి? 905 00:52:35,583 --> 00:52:37,832 గ్లాడీస్, ఎవరూ చూడాలని అనుకోరు. 906 00:52:37,833 --> 00:52:39,790 - ఓహ్, అవును. మేము ఖచ్చితంగా చేస్తాము. - ఓహ్, అవును. అవును. 907 00:52:39,791 --> 00:52:41,207 మాకు ప్రదర్శన కావాలి. 908 00:52:41,208 --> 00:52:43,708 బాగా, వారు దీన్ని చూడాలనుకుంటున్నట్లు అనిపిస్తుంది. 909 00:52:48,083 --> 00:52:50,375 ప్రజలకు ఏది కావాలంటే అది అందజేద్దాం. 910 00:52:58,083 --> 00:52:59,375 మీరు గుర్తుంచుకోవాలి 911 00:53:01,166 --> 00:53:03,166 నేను ఎప్పటికీ మీ అమ్మాయినే 912 00:53:03,916 --> 00:53:05,458 బేబీ, ఎప్పటికీ 913 00:53:06,041 --> 00:53:07,415 మరియు ఎప్పటికీ మరియు ఎప్పటికీ 914 00:53:07,416 --> 00:53:09,375 - నేనేనని మీకు తెలుసు... - లేదు. 915 00:53:11,833 --> 00:53:14,041 మీరు ఉంచుకుంటారు ఆ అందమైన స్త్రీ వేచి ఉందా? 916 00:53:21,833 --> 00:53:23,916 అవును! ఇక్కడికి రా! 917 00:53:26,875 --> 00:53:29,624 - బేబీ, మీ తల ఎత్తండి - తల పైకి 918 00:53:29,625 --> 00:53:32,040 రండి మరియు నా ముఖంలోకి చూడండి 919 00:53:32,041 --> 00:53:33,458 ముఖం 920 00:53:35,125 --> 00:53:36,832 'ఎందుకంటే నేను ఏదో చెప్పగలను... 921 00:53:36,833 --> 00:53:39,957 ఓహ్, రండి, వెకేషన్ అలెక్స్. అది మీకు లభించిన అత్యుత్తమమైనదా? 922 00:53:39,958 --> 00:53:41,624 మీరు ఎందుకు నిరుత్సాహంగా ఉన్నారు? 923 00:53:41,625 --> 00:53:43,290 ఇది పుకారు కాదా... 924 00:53:43,291 --> 00:53:44,208 సరే. 925 00:53:45,000 --> 00:53:46,290 మీరు దీని కోసం అడిగారు. 926 00:53:46,291 --> 00:53:48,500 అది మరొక అబ్బాయి మీ స్థానాన్ని తీసుకోవాలనుకుంటున్నారా? 927 00:53:49,083 --> 00:53:50,540 అతను మీ హృదయాన్ని అనుసరిస్తున్నాడని నేను విన్నాను... 928 00:53:50,541 --> 00:53:54,666 సరే! 929 00:53:56,333 --> 00:53:57,666 ఓహ్, ఓహ్! 930 00:53:58,791 --> 00:54:01,582 బేబీ, నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నానని నీకు తెలియదా? 931 00:54:01,583 --> 00:54:05,291 మరియు నేను మీ పైన ఎవరినీ ఉంచను 932 00:54:06,791 --> 00:54:08,374 అతను చంద్రునికి వాగ్దానం చేయగలడు 933 00:54:08,375 --> 00:54:10,041 మరియు పైన ఉన్న నక్షత్రాలు 934 00:54:10,625 --> 00:54:15,333 అతను నాకు ప్రపంచాన్ని వాగ్దానం చేసినప్పటికీ 935 00:54:16,541 --> 00:54:20,000 నేను ఎప్పటికీ మీ అమ్మాయినే అని గుర్తుంచుకోండి 936 00:54:21,208 --> 00:54:22,500 అతను ప్రపంచానికి వాగ్దానం చేయగలడు 937 00:54:24,083 --> 00:54:27,083 మీరు గుర్తుంచుకోవాలి నేను ఎప్పటికీ మీ అమ్మాయినే 938 00:54:29,208 --> 00:54:30,874 నేను ఎప్పటికీ మీ అమ్మాయినే 939 00:54:30,875 --> 00:54:35,791 బేబీ, గుర్తుంచుకోండి నేను ఎప్పటికీ మీ అమ్మాయినే 940 00:54:37,166 --> 00:54:38,582 అతను ప్రపంచానికి వాగ్దానం చేయగలడు 941 00:54:38,583 --> 00:54:39,666 హే, బేబీ 942 00:54:40,166 --> 00:54:43,750 మీరు గుర్తుంచుకోవాలి నేను ఎప్పటికీ మీ అమ్మాయినే 943 00:54:48,291 --> 00:54:51,124 - అవును, గుర్తుంచుకో - నేను ఎప్పటికీ మీ అమ్మాయిని 944 00:54:51,125 --> 00:54:53,124 నేను నిన్ను ప్రేమిస్తాను 945 00:54:53,125 --> 00:54:57,082 నేను ఇంకా నిన్ను ప్రేమిస్తూనే ఉంటాను 946 00:54:57,083 --> 00:55:00,541 - నేను ఎప్పటికీ మీ అమ్మాయినే - హే, బేబీ 947 00:55:02,875 --> 00:55:03,875 అయ్యో! 948 00:55:10,375 --> 00:55:12,374 మీరు వింతగా ఉన్నప్పుడు నేను దానిని ఇష్టపడతాను. 949 00:55:12,375 --> 00:55:14,166 నేను మీతో ఉన్నప్పుడు మాత్రమే వింతగా ఉంటాను. 950 00:55:15,458 --> 00:55:16,458 ఓహ్ మై గాడ్. 951 00:55:28,083 --> 00:55:30,500 చాలా మద్యం. 952 00:55:31,000 --> 00:55:32,500 నేను చాలా మద్యం అనుకుంటున్నాను. 953 00:55:33,000 --> 00:55:36,541 కాబట్టి, మీరు అతని గురించి ఏమనుకుంటున్నారు? జూలియన్. నిజాయితీగా ఉండండి. 954 00:55:37,583 --> 00:55:41,415 మేము నిజంగా కలిసి ఎక్కువ సమయం గడపలేదు నేను న్యూయార్క్ వచ్చినప్పుడు. 955 00:55:41,416 --> 00:55:43,249 కానీ అతను చల్లగా ఉన్నాడు, నేను ఊహిస్తున్నాను. 956 00:55:43,250 --> 00:55:46,540 అవును, కానీ అతను ఇలాగే ఉన్నాడు, "నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను. నువ్వే." 957 00:55:46,541 --> 00:55:49,165 ఇలా, దాని అర్థం ఏమిటి? మీకు ఎలా తెలుస్తుంది? 958 00:55:49,166 --> 00:55:51,415 ఒక బిలియన్ ప్రజలు ఉన్నారు ప్రపంచంలో. 959 00:55:51,416 --> 00:55:53,041 ఏంటి, వాళ్ళందరినీ కలిశాడా? 960 00:55:53,875 --> 00:55:56,583 లేదు, నేను ప్రేమ బాంబు దాడికి గురవుతున్నానని అనుకుంటున్నాను. 961 00:55:58,208 --> 00:55:59,499 నేను విరిగిపోయానా? 962 00:55:59,500 --> 00:56:01,665 మీరు విచ్ఛిన్నం కాలేదు. మీరు సెలెక్టివ్‌గా ఉన్నారు. 963 00:56:01,666 --> 00:56:03,707 - అవును, కానీ ప్రేమ మీకు చాలా తేలికగా వస్తుంది. - ఏమిటి? 964 00:56:03,708 --> 00:56:07,457 అవును, మీరు మరియు సారా అన్నీ సహజమైనవి మరియు పరిపూర్ణమైనవి. 965 00:56:07,458 --> 00:56:10,707 గసగసాల. మేము కూడా కలిసి లేము. మేము అన్ని సమయాలలో విడిపోతాము. 966 00:56:10,708 --> 00:56:13,165 అవును, కానీ మీరు ఎల్లప్పుడూ కలిసి వస్తారు. 967 00:56:13,166 --> 00:56:16,249 అయస్కాంతాల వలె. నేను అయస్కాంతం యొక్క మరొక వైపులా ఉన్నాను. 968 00:56:16,250 --> 00:56:19,416 నేను ఒక వ్యక్తికి దగ్గరవుతున్న కొద్దీ, నేను అతనిని దూరంగా నెట్టాలనుకుంటున్నాను. 969 00:56:20,791 --> 00:56:23,541 అది చాలా బాగుంది. నేను దానితో వచ్చానా? 970 00:56:24,125 --> 00:56:28,290 మీరు డ్రా చేయబడతారని నేను భావిస్తున్నాను సరైన సమయంలో సరైన వ్యక్తికి. 971 00:56:28,291 --> 00:56:30,582 మరియు బహుశా అది జూలియన్ లేదా -- 972 00:56:30,583 --> 00:56:32,500 కాదు! Phht! 973 00:56:33,000 --> 00:56:35,250 నేను అనుకోను మేము ఒకరికొకరు సరైనవారమని. 974 00:56:36,125 --> 00:56:37,707 నేను నిజంగా నిజాయితీగా ఉండగలనా? 975 00:56:37,708 --> 00:56:39,165 - అవునా? - అవును. 976 00:56:39,166 --> 00:56:40,624 జూలియన్ రకమైన సక్స్. 977 00:56:40,625 --> 00:56:42,207 - అతను చేస్తాడు! - అవును. 978 00:56:42,208 --> 00:56:44,457 అతను చేస్తాడు. అతను సక్స్. 979 00:56:44,458 --> 00:56:49,082 అతను నన్ను "అల్" అని పిలుస్తాడు మరియు అతని వయస్సు 30 సంవత్సరాలు, మరియు అతను తన చంకలను మైనపు చేస్తాడు. 980 00:56:49,083 --> 00:56:52,500 హే, నేను మీకు నమ్మకంగా చెప్పాను. 981 00:56:55,333 --> 00:56:57,166 నేను ఒంటరిగా చనిపోతాను, అలెక్స్. 982 00:56:59,583 --> 00:57:00,541 హే... 983 00:57:03,583 --> 00:57:06,000 మనం ఒంటరిగా చనిపోతే ఎలా? 984 00:57:11,375 --> 00:57:12,250 సరే. 985 00:57:15,000 --> 00:57:16,291 అయ్యో! అయ్యో! అయ్యో! 986 00:57:16,875 --> 00:57:18,624 - ఓహ్, షిట్. నువ్వు బాగున్నావా? - లేదు. 987 00:57:18,625 --> 00:57:19,707 నువ్వు బాగున్నావా? 988 00:57:19,708 --> 00:57:21,874 ఓహ్ మై గాడ్. ఎముక బయటకు అంటుకుందా? 989 00:57:21,875 --> 00:57:25,415 లేదు, కానీ మీరు బెణుకు చేసి ఉండవచ్చని నేను భావిస్తున్నాను. 990 00:57:25,416 --> 00:57:26,665 ఓ, బాగుంది. 991 00:57:26,666 --> 00:57:30,499 మీరు నన్ను వీధిలో తిప్పగలరా? అది గొప్పగా ఉంటుంది. 992 00:57:30,500 --> 00:57:33,250 లేదు. ఇక్కడ మేము ఏమి చేయబోతున్నాం. 993 00:57:33,750 --> 00:57:36,665 నేను నిన్ను పికప్ చేస్తాను, మరియు నేను నిన్ను తిరిగి హోటల్‌కి తీసుకువెళతాను 994 00:57:36,666 --> 00:57:38,749 షరతుపై మీరు నన్ను సీబిస్కెట్ అని పిలవరు 995 00:57:38,750 --> 00:57:43,499 మరియు మీరు కేకలు వేయకండి నా చెవిలో "వేగంగా, వేగంగా, వేగంగా", సరేనా? 996 00:57:43,500 --> 00:57:47,500 నీకెలా తెలిసింది నేను నిజంగా అలా చేయాలనుకుంటున్నానా? 997 00:57:48,708 --> 00:57:49,916 ఎందుకంటే నాకు నువ్వు తెలుసు. 998 00:57:54,375 --> 00:57:55,875 సరే. రండి. 999 00:57:57,500 --> 00:57:58,708 - మీరు సిద్ధంగా ఉన్నారా? - అవును. 1000 00:58:00,583 --> 00:58:02,875 - అయ్యో! ఓ! - ఊ! 1001 00:58:03,666 --> 00:58:04,583 ధన్యవాదాలు. 1002 00:58:10,708 --> 00:58:14,541 - నేను ప్రపంచానికి రాజును! - అది "సీబిస్కెట్" కంటే మెరుగైనది కాదు. 1003 00:58:16,750 --> 00:58:18,499 - ఇదిగో! - లేదు! లేదు, లేదు, లేదు! 1004 00:58:18,500 --> 00:58:19,791 - దేవా! - గసగసాల. 1005 00:58:21,166 --> 00:58:22,208 జూలియన్? 1006 00:58:22,958 --> 00:58:24,040 హే, మనిషి. 1007 00:58:24,041 --> 00:58:24,958 ఆశ్చర్యం. 1008 00:58:25,458 --> 00:58:26,665 ఏమిటి? 1009 00:58:26,666 --> 00:58:29,083 - హాయ్. - మీరు ఇక్కడ ఏమి చేస్తున్నారు? 1010 00:58:29,583 --> 00:58:31,250 నా షిఫ్ట్‌లను కవర్ చేయడానికి నేను ఒకరిని పొందాను. 1011 00:58:31,833 --> 00:58:32,832 మీరు ఆశ్చర్యపోయారా? 1012 00:58:32,833 --> 00:58:34,916 అవును. చాలా. చాలా. 1013 00:58:35,916 --> 00:58:37,207 నేను ఏదో అంతరాయం కలిగిస్తున్నానా? 1014 00:58:37,208 --> 00:58:39,165 - లేదు, ఆమె బెణుకు చేసింది-- - నాకు చీలమండ బెణుకు వచ్చింది. 1015 00:58:39,166 --> 00:58:40,915 - ఓ. - అందుకే మోసుకెళ్లడం. 1016 00:58:40,916 --> 00:58:43,374 అది పూర్తిగా ఔషధం, వినోదం కాదు. 1017 00:58:43,375 --> 00:58:44,999 - మీరు బాగున్నారా? - అవును. 1018 00:58:45,000 --> 00:58:46,541 నేను మీకు మెసేజ్‌లు పంపుతున్నాను. 1019 00:58:47,083 --> 00:58:51,624 ఓహ్ మై గాడ్, నన్ను క్షమించండి. నా ఫోన్ చాలా బార్‌ల క్రితం చనిపోయింది. 1020 00:58:51,625 --> 00:58:53,665 - నేను కొంచెం ఐస్ తీసుకుంటాను. - లేదు, మేము బాగున్నాము. 1021 00:58:53,666 --> 00:58:54,916 నేను ఇక్కడ నుండి తీసుకోగలను. 1022 00:58:56,083 --> 00:58:57,375 సరే, ఆమె మొత్తం మీదే. 1023 00:58:58,250 --> 00:58:59,083 నాకు తెలుసు. 1024 00:59:00,875 --> 00:59:01,833 శుభ రాత్రి, అల్. 1025 00:59:02,583 --> 00:59:03,791 శుభరాత్రి. 1026 00:59:06,333 --> 00:59:07,999 - హే. - మీరు దొంగతనంగా ఉన్నారు. 1027 00:59:08,000 --> 00:59:09,874 - ఈ విగ్. - మీకు నచ్చిందా? 1028 00:59:09,875 --> 00:59:11,999 - ఇది చాలా బాగుంది. - ఇది మంచిది, సరియైనదా? 1029 00:59:12,000 --> 00:59:13,540 ఇది చాలా బాగుంది. 1030 00:59:13,541 --> 00:59:15,000 వావ్. 1031 00:59:16,041 --> 00:59:17,290 షిట్! షిట్! షిట్! 1032 00:59:17,291 --> 00:59:18,665 - ఏమిటి? ఏమిటి? - షిట్! షిట్! 1033 00:59:18,666 --> 00:59:20,790 - నా వెనుక! ఓహ్, షిట్. - ఏమిటి? అలెక్స్? 1034 00:59:20,791 --> 00:59:22,957 - ఓహ్, షిట్. నా వీపు. ఒక దుస్సంకోచం. - సరే. 1035 00:59:22,958 --> 00:59:24,582 నువ్వా...? నేను చేయగలనా...? 1036 00:59:24,583 --> 00:59:26,499 - నన్ను తాకవద్దు. నన్ను తాకవద్దు. - సరే. 1037 00:59:26,500 --> 00:59:28,375 - సరే. - క్షమించండి. ధన్యవాదాలు. 1038 00:59:29,541 --> 00:59:33,082 నేను దేని కోసం వెతుకుతున్నానో నాకు తెలియదు. మీకు చీలిక అవసరమా? ఇది చీలిక విషయమా? 1039 00:59:33,083 --> 00:59:34,249 చీలిక అంటే ఏమిటి? 1040 00:59:34,250 --> 00:59:36,332 - లేదు, నేను ఊపిరి పీల్చుకోవాలి. - సరే. 1041 00:59:36,333 --> 00:59:39,415 - కుర్చీలోంచి దిగడానికి నేను మీకు సహాయం చేయగలనా? - కాదు కాదు. అవును. అవును. లేదు, నేను-- అవును. 1042 00:59:39,416 --> 00:59:40,957 సరే. సరే. 1043 00:59:40,958 --> 00:59:44,415 - జాగ్రత్తగా. - అప్పుడు మీరు దిగిపోవాలి. 1044 00:59:44,416 --> 00:59:45,957 - మీరు కూర్చోవాలనుకుంటున్నారా? - అవును. 1045 00:59:45,958 --> 00:59:48,332 మరియు... టచ్ డౌన్. 1046 00:59:48,333 --> 00:59:50,540 - క్షమించండి. - ధన్యవాదాలు. క్షమించండి. 1047 00:59:50,541 --> 00:59:51,500 ఏం జరిగింది? 1048 00:59:52,083 --> 00:59:54,790 - నేను ఫన్నీగా మొగ్గు చూపాను. - మీరు ఫన్నీగా మొగ్గు చూపారా? 1049 00:59:54,791 --> 00:59:56,625 షిట్, నేను వృద్ధాప్యం చేస్తున్నానా? 1050 00:59:57,375 --> 00:59:59,332 తాత్కాలికంగా సవాలు చేయబడింది. 1051 00:59:59,333 --> 01:00:02,791 - అయ్యో! - ఫ్రీజర్‌లో ఐస్ ప్యాక్ ఉండవచ్చు. 1052 01:00:05,500 --> 01:00:06,500 - బాగుందా? - అవును. 1053 01:00:07,333 --> 01:00:09,333 ఊ... 1054 01:00:13,833 --> 01:00:16,457 నన్ను క్షమించండి, నేను మిమ్మల్ని మిస్ అయ్యాను పెళ్లికొడుకు వైన్ రుచి చూడటం. 1055 01:00:16,458 --> 01:00:18,041 నువ్వు నన్ను తయారు చేయలేదు. 1056 01:00:18,875 --> 01:00:21,832 నిజానికి, మీరు చాలా స్పష్టంగా ఉన్నారు నీకు నా సహాయం అవసరం లేదని చెప్పాడు. 1057 01:00:21,833 --> 01:00:23,541 నా స్వంత అహం నన్ను ఇక్కడకు చేర్చింది. 1058 01:00:24,208 --> 01:00:25,707 హే, మీరు చెప్పారు. 1059 01:00:25,708 --> 01:00:26,791 ఇక్కడ. 1060 01:00:32,083 --> 01:00:35,458 హే, మనం ఎక్కువగా మాట్లాడుకోలేదని నాకు తెలుసు గత రెండేళ్లలో... 1061 01:00:37,708 --> 01:00:40,041 కానీ మీరు బెట్టీ గురించి నాకు చెప్పాలి. 1062 01:00:40,666 --> 01:00:41,500 నాకు తెలుసు. 1063 01:00:42,500 --> 01:00:43,499 మరియు సారా. 1064 01:00:43,500 --> 01:00:44,583 మ్... 1065 01:00:45,083 --> 01:00:48,749 మనం దీని గురించి మాట్లాడవచ్చు నేను కొంచెం తక్కువ నొప్పితో ఉన్నప్పుడు? 1066 01:00:48,750 --> 01:00:49,958 - అవును. - అవును. 1067 01:00:52,750 --> 01:00:54,000 సరే, ఉమ్... 1068 01:00:55,375 --> 01:00:56,915 నేను డ్రైవ్ చేయగలనని అనుకుంటున్నాను. నేను వెళ్ళాలి. 1069 01:00:56,916 --> 01:00:59,541 లేదు, మీరు డ్రైవ్ చేయలేరు. 1070 01:01:00,833 --> 01:01:02,582 మరియు మీరు పారిపోవాల్సిన అవసరం లేదు. 1071 01:01:02,583 --> 01:01:04,458 నేను నిన్ను మాట్లాడకుండా చేయను. 1072 01:01:04,958 --> 01:01:06,082 మీరు వాగ్దానం చేస్తారా? 1073 01:01:06,083 --> 01:01:07,375 వాగ్దానం చేస్తున్నాను. 1074 01:01:09,916 --> 01:01:13,124 ఈ రాత్రి నువ్వు ఇక్కడే ఉండు. మంచం తీసుకోండి. నేను సోఫాలో పడుకుంటాను. 1075 01:01:13,125 --> 01:01:15,500 - ఉంటే నాకు తెలియదు-- - నేను సమాధానం కోసం నో తీసుకోను. 1076 01:01:18,625 --> 01:01:19,458 ధన్యవాదాలు. 1077 01:01:20,916 --> 01:01:23,541 హే, నేను ఇప్పుడే తిరిగి వస్తున్నాను నార్వేకు అనుకూలత. 1078 01:01:25,583 --> 01:01:27,125 నాకు ఇష్టమైన ప్రయాణాలలో ఒకటి. 1079 01:01:32,583 --> 01:01:33,625 నాది కూడా. 1080 01:01:43,125 --> 01:01:44,165 ఓహ్, హే. 1081 01:01:44,166 --> 01:01:47,207 హే, క్షమించండి నేను మీ కాల్‌ని మిస్ అయ్యాను. నేను భద్రత గుండా వెళుతున్నాను. 1082 01:01:47,208 --> 01:01:48,124 అలెక్స్... 1083 01:01:48,125 --> 01:01:50,165 నా ఫ్లైట్ మూడు గంటలు కాదని నాకు తెలుసు, 1084 01:01:50,166 --> 01:01:52,082 కానీ నేను ఈ థీసిస్ రక్షణను ఇప్పుడే పూర్తి చేసాను, 1085 01:01:52,083 --> 01:01:54,790 మరియు నేను ఎప్పుడూ సెలవుల కోసం మరింత ఉత్సాహంగా ఉన్నారు. 1086 01:01:54,791 --> 01:01:56,749 అలెక్స్, నన్ను ద్వేషించకు. 1087 01:01:56,750 --> 01:01:59,374 నేను పిచ్చి జ్వరంతో మేల్కొన్నాను, 1088 01:01:59,375 --> 01:02:02,375 మరియు నేను ఎప్పుడూ అనారోగ్యంగా భావించలేదు నా మొత్తం జీవితంలో. 1089 01:02:03,000 --> 01:02:05,540 ఓహ్, లేదు. 1090 01:02:05,541 --> 01:02:08,665 దయచేసి నన్ను అధ్వాన్నంగా భావించవద్దు నేను ఇప్పటికే కంటే. 1091 01:02:08,666 --> 01:02:10,041 లేదు, ఇది... 1092 01:02:10,958 --> 01:02:11,915 బాగానే ఉంది. 1093 01:02:11,916 --> 01:02:13,916 నిజంగా. బాగానే ఉంది. ఇది కేవలం, ఉహ్... 1094 01:02:14,875 --> 01:02:16,832 నేను కలిగి ఉన్న ఏకైక వారం ఇది. 1095 01:02:16,833 --> 01:02:19,332 అయితే వచ్చే వేసవిలో మనం నార్వే వెళ్లవచ్చు. 1096 01:02:19,333 --> 01:02:23,165 లేదు! అలెక్స్,RandR మొత్తం బిల్లుకు అడుగులు వేస్తున్నారు. 1097 01:02:23,166 --> 01:02:24,999 ఇది ఇప్పటికే చెల్లించబడింది. 1098 01:02:25,000 --> 01:02:26,124 వెళ్ళు. 1099 01:02:26,125 --> 01:02:28,082 నువ్వు లేకుండా నేను వెళ్లను. 1100 01:02:28,083 --> 01:02:31,666 ఎందుకు? మీరు ఒంటరిగా వెళ్లకూడదనుకుంటే, మీరు ఎవరినైనా ఆహ్వానించవచ్చు. 1101 01:02:32,708 --> 01:02:34,791 సారాను ఆహ్వానించండి. 1102 01:02:36,416 --> 01:02:38,583 అది ముగిసింది. 1103 01:02:39,208 --> 01:02:41,540 అవును, కానీ మీరు ఎప్పుడూ చెప్పేది అదే 1104 01:02:41,541 --> 01:02:44,499 ఆపై ఎవరూ షాక్ మీరు కలిసి తిరిగి వచ్చినప్పుడు. 1105 01:02:44,500 --> 01:02:45,750 నాకు తెలుసు, కానీ... 1106 01:02:47,916 --> 01:02:50,333 ఈసారి భిన్నంగా అనిపిస్తుంది. 1107 01:02:51,500 --> 01:02:54,082 అది మరో కారణం నేను నార్వే గురించి ఎందుకు చాలా ఉత్సాహంగా ఉన్నాను. 1108 01:02:54,083 --> 01:02:55,291 ఓహ్, షిట్. 1109 01:02:57,041 --> 01:02:58,875 నన్ను క్షమించండి, అలెక్స్. 1110 01:02:59,375 --> 01:03:02,083 ఉండకండి. నిజంగా. ఊ... 1111 01:03:03,291 --> 01:03:04,833 కేవలం మంచి అనుభూతి. 1112 01:03:06,708 --> 01:03:09,333 ఆ విమానం ఎక్కండి, అలెక్స్. 1113 01:03:11,041 --> 01:03:11,916 సరే. 1114 01:03:12,791 --> 01:03:13,666 బై. 1115 01:03:28,083 --> 01:03:29,083 మ్... 1116 01:03:34,375 --> 01:03:36,083 ఓ, గసగసాల. 1117 01:03:37,166 --> 01:03:38,415 నేను కలలు కంటున్నానని అనుకుంటున్నాను. 1118 01:03:38,416 --> 01:03:41,082 నువ్వు కలలు కనడం లేదు, కానీ మీరు మండుతున్నారు. 1119 01:03:41,083 --> 01:03:43,332 మ్, అయితే మీరు నార్వేలో ఉన్నారు. 1120 01:03:43,333 --> 01:03:44,416 స్పష్టంగా లేదు. 1121 01:03:45,666 --> 01:03:48,999 సరే, మిమ్మల్ని మళ్లీ పడుకోబెడదాం. మరి ఈ జ్వరాన్ని వదిలించుకుంటారేమో చూడండి. 1122 01:03:49,000 --> 01:03:51,957 కానీ మీరు ఎలా అనుకుంటున్నారు ... మీరు మీ ఫ్లైట్‌కి ఆలస్యం అవుతారు. 1123 01:03:51,958 --> 01:03:54,540 నేను ఇప్పటికే రెండు గంటల క్రితం నా ఫ్లైట్ మిస్ అయ్యాను. రండి. 1124 01:03:54,541 --> 01:03:56,832 కానీ మీరు నార్వేలో ఉండాలి. 1125 01:03:56,833 --> 01:03:59,707 నార్వేలో ఉండటం వల్ల ప్రయోజనం ఏమిటి మీరు అక్కడ లేకుంటే? 1126 01:03:59,708 --> 01:04:03,083 నేను నిన్ను తీసుకెళ్తాను మంచుతో చేసిన విచిత్రమైన హోటల్‌కి. 1127 01:04:04,583 --> 01:04:07,749 సరే, తర్వాత ఎలా ఉంటుంది మేము మా తలలను ఫ్రీజర్‌లో ఉంచవచ్చు 1128 01:04:07,750 --> 01:04:09,415 మరియు మేము అక్కడ ఉన్నట్లు నటిస్తాము, సరేనా? 1129 01:04:09,416 --> 01:04:10,457 - లేదు. - రండి. 1130 01:04:10,458 --> 01:04:11,541 పడుకో. 1131 01:04:12,666 --> 01:04:13,625 సరే. 1132 01:04:28,458 --> 01:04:30,500 మ్మ్, నేను నీకు జబ్బు చేస్తాను. 1133 01:04:31,416 --> 01:04:33,375 ఏమైనప్పటికీ నాకు వారం మొత్తం సెలవు ఉంది. 1134 01:04:36,125 --> 01:04:37,666 మీ చెత్త చేయండి. 1135 01:04:45,041 --> 01:04:47,208 నేను నీకు అర్హుడను. 1136 01:04:48,250 --> 01:04:49,166 నాకు తెలుసు. 1137 01:04:54,583 --> 01:04:56,208 చికెన్ నూడిల్ సూప్? 1138 01:04:56,791 --> 01:04:58,333 చికెన్ నూడిల్ సూప్. 1139 01:05:18,291 --> 01:05:19,291 మ్... 1140 01:05:49,208 --> 01:05:50,457 నువ్వు పరుగున వెళ్ళావా? 1141 01:05:50,458 --> 01:05:52,125 నువ్వు పిచ్చివాడివి. 1142 01:05:55,208 --> 01:05:56,250 మీరు నన్ను నిర్లక్ష్యం చేస్తున్నారా? 1143 01:05:58,791 --> 01:05:59,791 ఓహ్. 1144 01:06:00,708 --> 01:06:01,666 అలెక్స్. 1145 01:06:02,208 --> 01:06:03,791 నమస్కారం. అలెక్స్! 1146 01:06:04,666 --> 01:06:07,665 వావ్. అలెక్స్. హలో? అలెక్స్! 1147 01:06:07,666 --> 01:06:09,333 క్షమించండి! 1148 01:06:09,833 --> 01:06:11,832 షిట్, క్షమించండి. నువ్వు నన్ను భయపెట్టావు. 1149 01:06:11,833 --> 01:06:15,916 - ఇవి చాలా శబ్దం-రద్దు. - ఓహ్, అవును. 1150 01:06:17,208 --> 01:06:18,582 - ఉదయం. - శుభోదయం. 1151 01:06:18,583 --> 01:06:19,791 మీరు ఎలా నిద్రపోయారు? 1152 01:06:20,500 --> 01:06:21,791 ఓహ్, చాలా హాయిగా ఉంది. 1153 01:06:22,416 --> 01:06:24,707 నన్ను దహనం చేస్తున్నట్టు అనిపించింది. 1154 01:06:24,708 --> 01:06:26,125 అవును, నేను కూడా. 1155 01:06:27,000 --> 01:06:29,124 నువ్వు పరుగున వెళ్ళావా? మీ వీపు గురించి ఏమిటి? 1156 01:06:29,125 --> 01:06:31,499 ఓహ్, లేదు, ఇది బాగుంది. ఇది నన్ను వదులుతుంది. 1157 01:06:31,500 --> 01:06:32,749 అదే మీరు అనుకుంటున్నారు, 1158 01:06:32,750 --> 01:06:35,666 కానీ నేను ఒక్కసారి కూడా పరుగెత్తలేదు, మరియు నా వెనుక గొప్పది. 1159 01:06:36,291 --> 01:06:38,249 నన్ను క్షమించండి, మీరు ఒక్కసారి కూడా పరుగెత్తలేదా? 1160 01:06:38,250 --> 01:06:39,999 నేను దాదాపు PE ఫెయిల్ అయ్యాను. 1161 01:06:40,000 --> 01:06:40,958 సూత్రం మీద. 1162 01:06:43,375 --> 01:06:44,916 ఇక్కడ. కాఫీ చేసింది. 1163 01:06:45,791 --> 01:06:46,916 బాగా, ధన్యవాదాలు. 1164 01:06:52,666 --> 01:06:55,000 వినండి, నాకు తెలియదు ఈ రోజు మీ ప్రణాళికలు ఏమిటి, కానీ... 1165 01:06:55,958 --> 01:06:58,207 మీరు రావాలనుకుంటున్నారు ఈ రాత్రి రిహార్సల్ డిన్నర్‌కి? 1166 01:06:58,208 --> 01:06:59,666 ఓహ్. ఊ... 1167 01:07:01,041 --> 01:07:02,500 అంటే, నేను ఆహ్వానించబడ్డానా? 1168 01:07:03,208 --> 01:07:06,415 ఇది కేవలం కుటుంబం కోసమే కదా మరియు వివాహ పార్టీ? 1169 01:07:06,416 --> 01:07:07,791 అవును, కానీ... 1170 01:07:08,625 --> 01:07:10,958 నా ఉద్దేశ్యం, మీరు ప్రాథమికంగా కుటుంబం, గసగసాలు. 1171 01:07:11,875 --> 01:07:14,833 మరియు నేను డేవిడ్ అనుకుంటున్నాను మీరు వస్తే నిజంగా ఇష్టం. 1172 01:07:16,083 --> 01:07:17,041 సరే. 1173 01:07:17,583 --> 01:07:18,458 సరే. 1174 01:07:25,875 --> 01:07:28,000 ఉప్పు గాలి 1175 01:07:28,875 --> 01:07:31,540 మరియు మీ తలుపు మీద తుప్పు పట్టింది 1176 01:07:31,541 --> 01:07:36,415 నాకు ఇంకేమీ అవసరం లేదు 1177 01:07:36,416 --> 01:07:39,249 విస్పర్స్ 1178 01:07:39,250 --> 01:07:41,875 లో, "మీరు ఖచ్చితంగా ఉన్నారా?" 1179 01:07:42,375 --> 01:07:46,165 "నేను ఇంతకు ముందు ఎప్పుడూ లేను" 1180 01:07:46,166 --> 01:07:49,249 కానీ మనం మెమరీలో కోల్పోయినట్లు నేను చూడగలను 1181 01:07:49,250 --> 01:07:52,708 ఆగస్టు జారిపోయింది సమయం లో ఒక క్షణంలోకి 1182 01:07:53,208 --> 01:07:55,916 'ఎందుకంటే ఇది నాది కాదు 1183 01:07:57,333 --> 01:07:59,874 మరియు మేము బెడ్‌షీట్‌లలో మెలితిప్పినట్లు నేను చూడగలను 1184 01:07:59,875 --> 01:08:03,666 ఆగస్టు జారిపోయింది వైన్ బాటిల్ లాగా... 1185 01:08:04,666 --> 01:08:06,250 - హాయ్. - హే. 1186 01:08:07,791 --> 01:08:10,290 ఎప్పటి నుంచి మీరు సమయానికి చాలా సొగసుగా ఉన్నారు? 1187 01:08:10,291 --> 01:08:13,166 నువ్వు ఎప్పటి నుండి అంత సొగసుగా నాగరికంగా ఉందా? 1188 01:08:15,291 --> 01:08:16,625 నువ్వు అందంగా కనిపిస్తున్నావు. 1189 01:08:18,416 --> 01:08:19,291 ధన్యవాదాలు. 1190 01:08:21,333 --> 01:08:23,750 అది మిస్ గసగసాల రైట్? 1191 01:08:24,666 --> 01:08:26,874 దానిని తీసుకురండి, మిస్టర్ నిల్సెన్. అయ్యో! 1192 01:08:26,875 --> 01:08:28,333 నేను నిన్ను కోల్పోయాను! 1193 01:08:29,416 --> 01:08:30,790 హే, అభినందనలు. 1194 01:08:30,791 --> 01:08:32,166 ఓహ్, ధన్యవాదాలు. 1195 01:08:32,875 --> 01:08:35,040 లిన్‌ఫీల్డ్‌లో నేను నిన్ను ఎప్పుడూ చూడలేదు ఎలా? 1196 01:08:35,041 --> 01:08:38,040 ఓహ్, ఎందుకంటే ఆమె అలా చేయదు అక్కడ చనిపోయాడు, నాన్న. 1197 01:08:38,041 --> 01:08:41,082 ఓహ్, మీ కొడుకు అబద్ధాలకోరు మరియు పిరికివాడు. నేను లిన్‌ఫీల్డ్‌ని ప్రేమిస్తున్నాను. 1198 01:08:41,083 --> 01:08:44,916 నిజానికి, మనం పొందాలి అని నేను అనుకుంటున్నాను సరిపోలే లిన్‌ఫీల్డ్ టాటూలు. మీరు, ఎడ్? 1199 01:08:45,875 --> 01:08:48,250 - ఇక్కడ ఏమి జరుగుతోంది? - డేవిడ్! 1200 01:08:49,666 --> 01:08:50,749 ఓ మై గాడ్! 1201 01:08:50,750 --> 01:08:53,040 మీ నాన్న మరియు నేను పొందుతున్నాము సరిపోలే ట్రాంప్ స్టాంపులు. 1202 01:08:53,041 --> 01:08:56,499 - అలెక్స్ ఇంకా నిర్ణయం తీసుకోలేదు. - అందుకే నేను నిన్ను ఇక్కడ కోరుకున్నాను. 1203 01:08:56,500 --> 01:08:58,790 మీరు చూడండి, ఇలా... అద్భుతంగా ఉన్నారు. 1204 01:08:58,791 --> 01:09:00,832 వేచి ఉండండి, ఇప్పుడు మీరు కలవాలి ... 1205 01:09:00,833 --> 01:09:02,790 నామ్, హాయ్! 1206 01:09:02,791 --> 01:09:03,832 చివరగా! 1207 01:09:03,833 --> 01:09:05,915 లేదు, మీరు చెప్పింది నిజమే. మీరు చెప్పింది నిజమే. 1208 01:09:05,916 --> 01:09:08,333 అలెక్స్ ఎప్పటికీ కాదు. అతను ఎప్పుడూ స్కిన్నీ-డిపింగ్‌కి వెళ్లడు. 1209 01:09:08,916 --> 01:09:12,457 - కానీ వెకేషన్ అలెక్స్... - మ్మ్? 1210 01:09:12,458 --> 01:09:13,790 సరే, స్పష్టంగా చెప్పాలంటే, 1211 01:09:13,791 --> 01:09:16,540 రేపు పెళ్లి దుస్తులు ఐచ్ఛికం కాదు. 1212 01:09:16,541 --> 01:09:18,082 దయచేసి దీన్ని గౌరవించండి. 1213 01:09:18,083 --> 01:09:20,416 సరే, విషయాలు చెప్పకు మేము వెనక్కి తీసుకోలేము. 1214 01:09:21,291 --> 01:09:22,165 ధన్యవాదాలు. 1215 01:09:22,166 --> 01:09:25,832 నేనెప్పుడూ కలుసుకోలేదని అనుకోను ఈ సెలవు అలెక్స్. 1216 01:09:25,833 --> 01:09:27,790 ఓహ్, మీరు మిస్ అవుతున్నారు. అతను సరదాగా ఉన్నాడు. 1217 01:09:27,791 --> 01:09:31,749 మీకు తెలుసా, ఒక సారి అతను నా రోంపర్‌పై ప్రయత్నిస్తుండగా పట్టుకున్నాను. 1218 01:09:31,750 --> 01:09:34,665 సరే, ఇది చాలా సందర్భోచితంగా ఉంది. 1219 01:09:34,666 --> 01:09:36,457 నేను కొంత సందర్భం ఇవ్వాలనుకుంటున్నారా? 1220 01:09:36,458 --> 01:09:37,957 ఫోటోలు లేక అది జరగలేదు. 1221 01:09:37,958 --> 01:09:40,790 మీరు బయటకు వచ్చినందుకు నేను చాలా సంతోషిస్తున్నాను మీ పని విషయం. 1222 01:09:40,791 --> 01:09:42,208 మీరు ఎప్పుడైనా గ్రీస్‌కు వెళ్లవచ్చు. 1223 01:09:59,208 --> 01:10:00,833 నన్ను ఇంటికి తీసుకెళ్లినందుకు ధన్యవాదాలు. 1224 01:10:06,125 --> 01:10:07,875 అవును, సరే, నేను నిన్ను రేపు కలుస్తాను. 1225 01:10:09,541 --> 01:10:10,916 ఇక్కడికి ఎందుకు వచ్చారు? 1226 01:10:12,041 --> 01:10:13,207 మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి? 1227 01:10:13,208 --> 01:10:17,833 నా ఉద్దేశ్యం ఏమిటంటే, మీరు నాకు RandR అని చెప్పారు అయినా నిన్ను బార్సిలోనాకు పంపుతున్నాను. 1228 01:10:19,125 --> 01:10:21,000 కానీ అది నిజం కాదు, అవునా? 1229 01:10:24,750 --> 01:10:26,458 నేను నా బెస్ట్ ఫ్రెండ్ మిస్ అవుతున్నాను. 1230 01:10:28,375 --> 01:10:29,541 నేను నిన్ను కూడా మిస్ అయ్యాను. 1231 01:10:34,041 --> 01:10:35,416 నేను కోరుకుంటున్నాను ... 1232 01:10:36,833 --> 01:10:39,541 మేము తిరిగి వెళ్ళవచ్చు టుస్కానీకి ముందు ఎలా ఉండేదో. 1233 01:10:44,916 --> 01:10:47,125 అది సాధ్యమేనని నేను అనుకోవడం లేదు. 1234 01:10:57,916 --> 01:10:59,500 రేపు కలుస్తాను. 1235 01:11:51,750 --> 01:11:52,832 వావ్. 1236 01:11:52,833 --> 01:11:54,041 ఇది... 1237 01:11:54,708 --> 01:11:55,540 ... భారీ. 1238 01:11:55,541 --> 01:11:56,541 వావ్. 1239 01:11:58,125 --> 01:11:59,499 హాయ్! 1240 01:11:59,500 --> 01:12:01,249 - అక్కడ ఆమె ఉంది. - మీరు చేసారు! 1241 01:12:01,250 --> 01:12:03,290 - అవును! - ఓహ్, గసగసాల, ఇది సారా. 1242 01:12:03,291 --> 01:12:04,707 - సారా, ఇది గసగసాల. - హాయ్. 1243 01:12:04,708 --> 01:12:05,999 - హలో. హాయ్. - హే. 1244 01:12:06,000 --> 01:12:08,207 - అయ్యో, ఇది-- - ఓ! చాలా విచిత్రం. 1245 01:12:08,208 --> 01:12:10,791 - నేను మీకు ఇప్పటికే తెలిసినట్లు భావిస్తున్నాను. - అవును, అదే. 1246 01:12:11,625 --> 01:12:14,416 చివరకు నేను నమ్మలేకపోతున్నాను ప్రసిద్ధ గసగసాలని కలవండి. 1247 01:12:17,083 --> 01:12:18,874 ఈ ప్రదేశం అద్భుతమైనది. 1248 01:12:18,875 --> 01:12:21,749 - మమ్మల్ని రావడానికి అనుమతించినందుకు చాలా ధన్యవాదాలు. - ఓహ్, లేదు. 1249 01:12:21,750 --> 01:12:24,249 ధన్యవాదాలుRandR. దీనికి అర్హతగా నేను ఏమీ చేయలేదు. 1250 01:12:24,250 --> 01:12:26,000 - హాయ్! హే. - Benvenuto. 1251 01:12:26,583 --> 01:12:27,708 ఇది ట్రే. 1252 01:12:28,291 --> 01:12:29,790 - హాయ్, ట్రే. - హే, ట్రే. 1253 01:12:29,791 --> 01:12:31,457 నేను గొప్ప విషయాలు విన్నాను. 1254 01:12:31,458 --> 01:12:34,333 అతను చక్కగా ఉన్నాడు. నీపై ఫిర్యాదు చేయడం తప్ప నేను ఏమీ చేయలేదు. 1255 01:12:35,625 --> 01:12:37,208 రండి. వచ్చి చూడండి. 1256 01:12:37,708 --> 01:12:39,832 నిజానికి లోపల చాలా అద్భుతంగా ఉంది. 1257 01:12:39,833 --> 01:12:41,290 ఆపు! 1258 01:12:41,291 --> 01:12:43,541 - చీర్స్! - చీర్స్! 1259 01:12:46,000 --> 01:12:47,249 - ఎమ్. - మ్మ్-హ్మ్. 1260 01:12:47,250 --> 01:12:48,375 అది బాగుంది. 1261 01:12:50,958 --> 01:12:52,333 ఇది బ్రహ్మాండమైన వ్యాప్తి. 1262 01:12:53,250 --> 01:12:55,332 ఎనిమిది రకాల చీజ్‌లు ఉన్నాయి. 1263 01:12:55,333 --> 01:12:57,290 - ఓ. బాగుంది. - ఓహ్, వావ్. కూల్. 1264 01:12:57,291 --> 01:12:59,583 కాబట్టి మీరు వాటిని అన్నింటినీ ప్రయత్నించినట్లయితే, మేము ర్యాంకింగ్ చేస్తాము. 1265 01:13:00,416 --> 01:13:01,250 ర్యాంకింగ్? 1266 01:13:02,250 --> 01:13:04,082 - నేను కొంచెం అతిగా వెళ్ళాను. - లేదు. 1267 01:13:04,083 --> 01:13:06,624 నేను చాలా ఉత్సాహంగా ఉన్నాను మనమందరం ఇక్కడ కలిసి ఉన్నామని, 1268 01:13:06,625 --> 01:13:09,749 మరియు నేను అనుకుంటున్నాను, మీకు తెలుసా, మేము దీన్ని చేయడానికి చాలా సమయం తీసుకున్నాము. 1269 01:13:09,750 --> 01:13:13,708 ఇది మీకు ఇక్కడ చికాకు కలిగిస్తుంది. అలెక్స్ ఎవరికి నాన్‌స్టాప్ మెసేజ్ పంపబోతున్నాడు? 1270 01:13:15,083 --> 01:13:18,290 ఆ వైన్ ఓకేనా? నాకు చాబ్లిస్ ఉంది. ఇది మీకు నచ్చిన నాపాలోనిది. 1271 01:13:18,291 --> 01:13:19,540 ఓహ్, అది బాగుంది. 1272 01:13:19,541 --> 01:13:21,624 ఓహ్, లేదు, ఇది చాలా బాగుంది. 1273 01:13:21,625 --> 01:13:22,583 సరే. 1274 01:13:32,833 --> 01:13:35,165 నేను ప్రొఫెషనల్ సర్ఫర్‌ని కొన్ని సంవత్సరాల పాటు. 1275 01:13:35,166 --> 01:13:38,790 అప్పుడు నా ఫోటోలు చాలా ప్రచురించడం ప్రారంభించింది. 1276 01:13:38,791 --> 01:13:39,749 మ్... 1277 01:13:39,750 --> 01:13:41,625 RandR. కోసం ఫ్రీలాన్సింగ్ ప్రారంభించబడింది 1278 01:13:42,208 --> 01:13:44,415 ఇప్పుడు నేను ప్రపంచాన్ని పర్యటించాలనుకుంటున్నాను నా స్నేహితురాలితో. 1279 01:13:44,416 --> 01:13:45,957 వేరొకరిని బిల్లు కట్టేలా చేయండి. 1280 01:13:45,958 --> 01:13:47,374 అది చెడ్డది కాదు. 1281 01:13:47,375 --> 01:13:49,374 దేవుడా, నేను ఇలాంటి ఉద్యోగాల గురించి ఎప్పుడూ వినలేదు. 1282 01:13:49,375 --> 01:13:51,957 నేను నా ఉన్నత పాఠశాలపై దావా వేయాలనుకుంటున్నాను మార్గదర్శక సలహాదారు. 1283 01:13:51,958 --> 01:13:54,957 లేదు, మీకు కూడా గొప్ప ఉద్యోగం ఉంది. మీరు మీ కుటుంబంతో పని చేస్తారు, సరియైనదా? 1284 01:13:54,958 --> 01:13:57,957 అవును, నేను నిన్ను విసుగు చెందదలచుకోలేదు. ఇది మీరు అబ్బాయిలు వంటి చల్లని కాదు. 1285 01:13:57,958 --> 01:14:01,749 నేను మరియు గసగసాల బయటకు క్రాల్ చేస్తారని నేను అనుకుంటున్నాను మనం ఒకే చోట ఇరుక్కుపోతే మన చర్మం. 1286 01:14:01,750 --> 01:14:03,999 తనఖా. మెయిల్ బాక్స్. 1287 01:14:04,000 --> 01:14:05,624 మీ దగ్గర మెయిల్‌బాక్స్ లేదా? 1288 01:14:05,625 --> 01:14:07,416 మాకు తిరుగుబాటు ఉంది. 1289 01:14:08,541 --> 01:14:10,666 - అందుకే మేము కలిసి మంచిగా ఉన్నాము. - ఓ. 1290 01:14:11,291 --> 01:14:13,416 మేము సంచార జాతులం, సహచరుడు. 1291 01:14:15,458 --> 01:14:16,375 మనం కాదా? 1292 01:14:17,458 --> 01:14:19,041 మ్మ్-హ్మ్. మ్... 1293 01:14:24,666 --> 01:14:25,666 సరే. 1294 01:14:26,458 --> 01:14:28,250 నేను ఇప్పుడు టేబుల్ క్లియర్ చేస్తాను. 1295 01:14:28,750 --> 01:14:32,082 - నేను గొప్ప హోస్టెస్‌ని. - ఎమ్. 1296 01:14:32,083 --> 01:14:33,916 అలా జీవించడం నాకు పిచ్చిగా మారుతుంది. 1297 01:14:34,500 --> 01:14:35,333 ఏమిటి? 1298 01:14:36,625 --> 01:14:38,249 మీరు కొత్త ప్రదేశాలను చూడటం ఇష్టపడతారు. 1299 01:14:38,250 --> 01:14:39,208 అవును. 1300 01:14:39,708 --> 01:14:42,291 కానీ నేను వారి నుండి ఇంటికి రావడం కూడా ఇష్టపడతాను. 1301 01:14:43,541 --> 01:14:46,165 అదే చేస్తుంది ఈ పర్యటనలు ప్రత్యేకం, సరియైనదా? 1302 01:14:46,166 --> 01:14:47,750 మీరు ఇంటికి రావాలి. 1303 01:14:49,083 --> 01:14:50,583 ఇంట్లో ఏమైంది? 1304 01:14:51,791 --> 01:14:53,249 నేను మరింత అంగీకరించలేకపోయాను. 1305 01:14:53,250 --> 01:14:54,708 మీరు నన్ను పాస్ చేస్తారా? 1306 01:15:15,250 --> 01:15:19,625 మీ సహచరుడు అలెక్స్, అతను కొంచెం తడి పాలకూర, కాదా? 1307 01:15:21,333 --> 01:15:23,291 నేను తమాషా చేస్తున్నాను. రండి. 1308 01:15:25,708 --> 01:15:27,958 - మీరు బాగున్నారా? - నేను బయటకు రావాలని అనుకుంటున్నాను. 1309 01:15:28,541 --> 01:15:30,708 హే, మీరు ఇప్పుడే ప్రవేశించారు. 1310 01:15:32,375 --> 01:15:35,166 నాకు బాగాలేదు. నేను దానిని రాత్రి అని పిలుస్తానని అనుకుంటున్నాను. 1311 01:15:35,916 --> 01:15:36,958 సరే. 1312 01:15:40,500 --> 01:15:41,500 ఊ... 1313 01:15:42,416 --> 01:15:43,416 ఊ... 1314 01:15:46,750 --> 01:15:47,750 ఊ... 1315 01:16:01,916 --> 01:16:04,916 షిట్. షిట్. 1316 01:16:07,791 --> 01:16:09,333 అవి సాగవు. 1317 01:16:11,208 --> 01:16:12,208 మీ ఉద్దేశ్యం ఏమిటి? 1318 01:16:13,333 --> 01:16:14,583 వారు సంచార జాతులు. 1319 01:16:24,708 --> 01:16:25,957 నేను ఊహించనివ్వండి. 1320 01:16:25,958 --> 01:16:28,375 అవును, ఆమె పూర్తిగా భయపడుతోంది. 1321 01:16:29,583 --> 01:16:30,416 జీజ్. 1322 01:16:32,375 --> 01:16:35,208 నేను బహుశా ఆమెను తనిఖీ చేయాలి, సరియైనదా? 1323 01:16:36,916 --> 01:16:39,415 అవును, బాగానే ఉంది. అయితే. మీ స్నేహితుడిని తనిఖీ చేయండి. 1324 01:16:39,416 --> 01:16:40,707 - అవునా? - అవును. 1325 01:16:40,708 --> 01:16:42,040 నేను పడుకోబోతున్నాను. 1326 01:16:42,041 --> 01:16:43,165 - సరే. - అవును. 1327 01:16:43,166 --> 01:16:45,250 - సరే. నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను. - ముద్దు. నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను. 1328 01:16:46,250 --> 01:16:47,250 - సరే. - బై. 1329 01:16:56,208 --> 01:16:57,999 - నన్ను క్షమించండి. - హే, ఫర్వాలేదు. 1330 01:16:58,000 --> 01:16:59,915 - నన్ను క్షమించండి. - ఇది ఏమిటి? తప్పు ఏమిటి? 1331 01:16:59,916 --> 01:17:01,708 నేను గర్భవతి అని అనుకుంటున్నాను. 1332 01:17:03,916 --> 01:17:05,541 అది చాలా చెడ్డది. 1333 01:17:06,125 --> 01:17:07,457 ఏం చేయాలో తెలియడం లేదు. 1334 01:17:07,458 --> 01:17:09,500 సరే, ట్రే ఇక్కడ ఎందుకు లేడు? 1335 01:17:11,916 --> 01:17:13,541 నేను అతనికి చెప్పలేదు. 1336 01:17:17,708 --> 01:17:18,708 ఓహ్. 1337 01:17:20,958 --> 01:17:21,958 ఓ... 1338 01:17:22,708 --> 01:17:24,333 మేము మీకు పరీక్ష పెట్టాలి. 1339 01:17:55,416 --> 01:17:56,500 ఇది ప్రతికూలమైనది. 1340 01:18:11,333 --> 01:18:14,125 హే. హే. 1341 01:18:16,958 --> 01:18:18,916 అది ఒక ... అది మంచి విషయం, సరియైనదా? 1342 01:18:22,916 --> 01:18:24,750 లేదు, నేను ఉపశమనం పొందాను. నేను కేవలం... 1343 01:18:26,666 --> 01:18:27,499 భయపడ్డాను. 1344 01:18:27,500 --> 01:18:29,208 అవును. పర్వాలేదు. 1345 01:18:30,875 --> 01:18:31,958 పర్వాలేదు. 1346 01:18:34,500 --> 01:18:35,958 హే, ఊపిరి, సరేనా? 1347 01:18:38,666 --> 01:18:40,000 ఊపిరి పీల్చుకోండి. 1348 01:18:41,666 --> 01:18:42,875 నేను ఇక్కడ ఉన్నాను. 1349 01:18:43,875 --> 01:18:45,500 మీ కోసం. నేను ఇక్కడ ఉన్నాను, సరేనా? 1350 01:18:46,833 --> 01:18:48,083 నేను ఎప్పుడూ ఇక్కడే ఉంటాను. 1351 01:19:23,250 --> 01:19:24,083 వేచి ఉండండి. 1352 01:19:24,791 --> 01:19:26,000 నన్ను క్షమించండి. 1353 01:19:29,541 --> 01:19:31,458 - నన్ను క్షమించండి. - అయ్యో... 1354 01:19:32,041 --> 01:19:33,041 నన్ను క్షమించండి. 1355 01:19:36,041 --> 01:19:37,249 అది ఏమిటి? 1356 01:19:37,250 --> 01:19:38,416 నా ఉద్దేశ్యం కాదు. 1357 01:19:40,500 --> 01:19:42,375 లేదు, నేను గందరగోళంగా ఉన్నాను మరియు నేను... 1358 01:19:44,500 --> 01:19:45,665 అంతా తిరిగారు. 1359 01:19:45,666 --> 01:19:47,083 కానీ నా ఉద్దేశ్యం కాదు. 1360 01:19:47,666 --> 01:19:48,500 నేను... 1361 01:19:51,250 --> 01:19:52,333 నేను నీకు ఏమిటి? 1362 01:19:54,625 --> 01:19:55,750 నువ్వు నా స్నేహితుడివి. 1363 01:19:59,000 --> 01:20:00,125 నా బెస్ట్ ఫ్రెండ్. 1364 01:20:03,708 --> 01:20:05,250 నేను దానిని నాశనం చేయాలనుకోలేదు. 1365 01:20:10,666 --> 01:20:11,625 నన్ను క్షమించండి. 1366 01:20:18,416 --> 01:20:19,250 నం. 1367 01:20:19,958 --> 01:20:20,833 బాగానే ఉంది. 1368 01:20:29,000 --> 01:20:30,000 మ్... 1369 01:20:30,916 --> 01:20:31,916 అయ్యో! 1370 01:20:32,416 --> 01:20:33,790 ఇక్కడ నుండి బయటపడండి! 1371 01:20:33,791 --> 01:20:34,957 ఏమిటి? 1372 01:20:34,958 --> 01:20:36,915 ఇక్కడికి రండి! మీ గాడిదను ఇక్కడ నుండి తీసుకురండి! 1373 01:20:36,916 --> 01:20:39,000 - సరే. - ఇది వెర్రి! 1374 01:20:39,583 --> 01:20:42,624 పట్టుకోండి. బేబీ, మీరు ఇది చూడాలి. 1375 01:20:42,625 --> 01:20:43,832 రా! 1376 01:20:43,833 --> 01:20:45,707 - ఏమిటి? - చూడు! 1377 01:20:45,708 --> 01:20:46,916 జీజ్. 1378 01:20:47,500 --> 01:20:48,958 నేను అవును అన్నాను! 1379 01:20:50,250 --> 01:20:51,207 ఇది పిచ్చి. 1380 01:20:51,208 --> 01:20:53,999 అతను నన్ను ఎక్కువగా అడిగాడు మా నడకలో అందమైన ప్రదేశం. 1381 01:20:54,000 --> 01:20:55,458 అతను అంత రొమాంటిక్. 1382 01:20:56,041 --> 01:20:57,915 ఓ మై గాడ్! ఓ మై గాడ్! 1383 01:20:57,916 --> 01:21:00,874 అభినందనలు, మీరు అబ్బాయిలు! ఏమిటి? 1384 01:21:00,875 --> 01:21:02,915 ధన్యవాదాలు! నేను చాలా సంతోషంగా ఉన్నాను! 1385 01:21:02,916 --> 01:21:04,540 - ధన్యవాదాలు. ధన్యవాదాలు. - ఆగు. 1386 01:21:04,541 --> 01:21:07,415 మీరు ఈ ఉదయం బయటికి వచ్చారు మరియు ఉంగరం కొన్నారా? 1387 01:21:07,416 --> 01:21:09,666 లేదు, లేదు, నేను కొంతకాలం దానిని కలిగి ఉన్నాను. 1388 01:21:10,541 --> 01:21:13,750 జస్ట్... సరైన క్షణం కోసం వేచి ఉంది. 1389 01:21:14,416 --> 01:21:16,541 బాగా, రండి, అమ్మాయి. ఆ ఉంగరాన్ని చూడనివ్వండి. 1390 01:21:17,041 --> 01:21:18,000 రండి. 1391 01:21:19,041 --> 01:21:21,000 ఓ మై గాడ్! 1392 01:21:57,583 --> 01:21:58,750 నేను మీ కోసం సంతోషంగా ఉన్నాను. 1393 01:22:00,208 --> 01:22:01,041 నేను ఉన్నాను. 1394 01:22:02,416 --> 01:22:03,541 ధన్యవాదాలు. 1395 01:22:04,833 --> 01:22:06,291 అవును, ఇది ... సమయం వచ్చింది. 1396 01:22:08,416 --> 01:22:10,208 ప్లాన్ ఏమిటి? మీరు ఏమి చేయబోతున్నారు? 1397 01:22:11,708 --> 01:22:13,458 మేము లిన్‌ఫీల్డ్‌లో ఉంటాము. 1398 01:22:18,666 --> 01:22:19,500 ఏమిటి? 1399 01:22:21,375 --> 01:22:23,083 మీ PhD గురించి ఏమిటి? 1400 01:22:24,416 --> 01:22:27,541 ఐరోపాలో బోధన గురించి ఏమిటి? 1401 01:22:28,708 --> 01:22:30,208 లేక న్యూయార్క్? 1402 01:22:31,833 --> 01:22:34,124 - ఇది మీ కల అని మీరు ఎప్పుడూ చెబుతారు. - అవును. 1403 01:22:34,125 --> 01:22:37,916 - కాబట్టి మీరు లిన్‌ఫీల్డ్‌లో ఏమి చేయబోతున్నారు? - నేను ఉన్నత పాఠశాలలో బోధిస్తాను. 1404 01:22:39,291 --> 01:22:41,749 సారా స్వాధీనం చేసుకోనుంది ఆమె తండ్రి రియల్ ఎస్టేట్ వ్యాపారం. 1405 01:22:41,750 --> 01:22:44,083 దానికి ఏం చేయాలి మీకు కావలసిన దానితో? 1406 01:22:46,291 --> 01:22:47,208 బాగా... 1407 01:22:48,000 --> 01:22:53,625 నాకు కావలసినది స్థిరత్వం, ప్రేమపూర్వక సంబంధం. 1408 01:22:55,333 --> 01:22:57,458 మరియు కొన్నిసార్లు త్యాగం అవసరం. 1409 01:22:59,041 --> 01:23:00,458 దానినే రాజీ అంటారు. 1410 01:23:03,375 --> 01:23:07,666 - అలెక్స్, నేను దీనిని సెటిల్లింగ్ అని పిలుస్తాను. - ఊ... 1411 01:23:09,125 --> 01:23:10,000 అవును. 1412 01:23:11,791 --> 01:23:16,666 అని మీరు అనుకుంటారు ఎందుకంటే మీరు ఫాంటసీ ల్యాండ్‌లో నివసిస్తున్నారు, గసగసాలు. 1413 01:23:19,000 --> 01:23:21,583 ఎప్పుడూ కొత్త ప్రదేశాలకు పారిపోతుంటారు. 1414 01:23:22,708 --> 01:23:24,375 కొత్త స్నేహితులు. 1415 01:23:24,875 --> 01:23:26,083 కొత్త కనెక్షన్లు. 1416 01:23:26,875 --> 01:23:29,582 కానీ సారా మరియు నేను, మేము కలిసి ఏదో నిర్మిస్తున్నాము. 1417 01:23:29,583 --> 01:23:30,915 ఏదో నిజమైనది. 1418 01:23:30,916 --> 01:23:32,875 అది సారా కోరుకుంటున్నట్లుగా ఉంది. 1419 01:23:35,375 --> 01:23:36,791 అదే నాకు కావాలి. 1420 01:23:48,958 --> 01:23:51,291 ఇదే మా ఇద్దరి చివరి పర్యటన అని నేను అనుకుంటున్నాను. 1421 01:24:28,125 --> 01:24:29,125 మ్మ్... 1422 01:25:00,166 --> 01:25:03,041 నేను వెనక్కి వెళ్లాలనుకోవడం లేదు టుస్కానీకి ముందు పరిస్థితులు ఎలా ఉండేవో. 1423 01:25:05,250 --> 01:25:06,665 ఇది నాకు పని చేయదు. 1424 01:25:06,666 --> 01:25:08,624 ఇక్కడ చాలా వేడిగా ఉంది. 1425 01:25:08,625 --> 01:25:12,374 నేను ఈ సంభాషణ చేయలేను. 1426 01:25:12,375 --> 01:25:15,582 ఇలా, నేను ఇక్కడ ఊపిరి కూడా తీసుకోలేను. 1427 01:25:15,583 --> 01:25:16,541 నాకు కావాలి... 1428 01:25:17,458 --> 01:25:18,541 గాలి. 1429 01:25:19,166 --> 01:25:20,458 నా మాట విన్నావా? 1430 01:25:21,208 --> 01:25:22,208 నీ మాట విన్నాను. 1431 01:25:29,750 --> 01:25:31,583 మీరు మరియు సారా ఎందుకు విడిపోయారు? 1432 01:25:35,291 --> 01:25:37,083 మీరు మరియు సారా ఎందుకు విడిపోయారు? 1433 01:25:37,666 --> 01:25:40,041 - చాలా కారణాలు. - ఇది అలాంటి బుల్‌షిట్. 1434 01:25:42,208 --> 01:25:44,999 చివరిసారిగా నిన్ను చూసినప్పుడు, మీరు ఇప్పుడే నిశ్చితార్థం చేసుకున్నారు, 1435 01:25:45,000 --> 01:25:48,416 ఆపై మీరు నన్ను రెండేళ్లపాటు దెయ్యం చేశారు. 1436 01:25:49,625 --> 01:25:51,875 ఆపై మీరు నిశ్చితార్థాన్ని విరమించుకున్నారు. 1437 01:25:53,666 --> 01:25:57,000 - ఇప్పుడు మీరు దాని గురించి మూడు మాటలు చెప్పలేరు. - నేను మీకు ఏమి చెప్పాలనుకుంటున్నారు? 1438 01:25:59,166 --> 01:26:01,541 ఇది నా తప్పు కాదని మీరు నాకు చెప్పాలని నేను కోరుకుంటున్నాను. 1439 01:26:03,791 --> 01:26:06,916 నేను కారణం కాదు చెప్పు మీకు ప్రస్తుతం పెళ్లి కాలేదు. 1440 01:26:09,000 --> 01:26:12,541 అది చెప్పు... నా వల్ల కాదు. 1441 01:26:18,666 --> 01:26:20,458 అఫ్ కోర్స్ నీ వల్లనే. 1442 01:26:24,041 --> 01:26:24,875 కుడి. 1443 01:26:29,541 --> 01:26:30,708 మీరు ఏమి చేస్తున్నారు? 1444 01:26:32,291 --> 01:26:33,125 గసగసాల. 1445 01:26:37,375 --> 01:26:39,791 - గసగసాల, మీరు ఏమి చేస్తున్నారు? - నాకు గాలి కావాలి! 1446 01:26:56,708 --> 01:26:57,541 గసగసాల. 1447 01:27:00,416 --> 01:27:01,249 గసగసాల. 1448 01:27:01,250 --> 01:27:02,666 నేను గందరగోళంలో పడ్డాను, సరేనా? 1449 01:27:04,208 --> 01:27:07,625 మనం ఏమైనా, ఇది ఏమైనా, నేను నిన్ను చాలా అడిగాను. 1450 01:27:09,541 --> 01:27:11,624 స్నేహితులు అడగకూడదు ప్రతి ఇతర చాలా. 1451 01:27:11,625 --> 01:27:14,375 నేను ఉండాలనుకోను మీ ఫకింగ్ స్నేహితుడు, గసగసాలు. 1452 01:27:15,958 --> 01:27:17,083 నాకు నువ్వు కావాలి. 1453 01:27:18,666 --> 01:27:22,250 కానీ మీకు, మీకు ఏమి కావాలో మీకు తెలియదు. మీకు ఎప్పుడూ లేదు. 1454 01:27:28,083 --> 01:27:29,207 నాకు నువ్వు కూడా కావాలి. 1455 01:27:29,208 --> 01:27:31,791 - మీ ఉద్దేశ్యం కాదు. - నా ఉద్దేశ్యం నాకు చెప్పకు. 1456 01:27:35,083 --> 01:27:36,666 నేను ఇక్కడ ఉన్నానని ఎందుకు అనుకుంటున్నావు? 1457 01:27:42,250 --> 01:27:43,375 ఎందుకంటే నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను. 1458 01:27:47,583 --> 01:27:48,500 ఎప్పటి నుంచి? 1459 01:27:54,583 --> 01:27:55,958 బహుశా ఎల్లప్పుడూ. 1460 01:29:43,541 --> 01:29:45,875 మీరు మీ పరుగును దాటవేశారు. 1461 01:29:51,291 --> 01:29:52,750 నేను బయలుదేరాలని అనుకోలేదు. 1462 01:29:54,291 --> 01:29:55,666 నేనెప్పుడూ విడిచిపెట్టాలనుకోలేదు. 1463 01:29:58,000 --> 01:29:59,000 కాబట్టి... 1464 01:30:02,375 --> 01:30:04,708 ఈరోజు ప్రయాణంలో ఏముంది? 1465 01:30:05,416 --> 01:30:06,416 మ్... 1466 01:30:07,166 --> 01:30:08,625 మేము దానిని వింగ్ అని ఆలోచిస్తున్నాను. 1467 01:30:09,291 --> 01:30:10,291 మ్... 1468 01:30:18,833 --> 01:30:20,166 మీరు నా డ్రెస్ క్లిప్ చేయగలరా? 1469 01:30:22,666 --> 01:30:23,500 ఊ... 1470 01:30:27,208 --> 01:30:28,166 నం. 1471 01:30:29,208 --> 01:30:31,583 నేను మీపై దృష్టి పెట్టినప్పుడు 1472 01:30:35,791 --> 01:30:38,625 రాత్రిపూట మిమ్మల్ని పట్టణం వెలుపల ఉంచుతాను 1473 01:30:43,333 --> 01:30:45,708 నేను మీపై దృష్టి పెట్టినప్పుడు 1474 01:30:50,041 --> 01:30:53,041 నా దృష్టికి దూరంగా ఉండను 1475 01:30:58,250 --> 01:30:59,875 ఇప్పుడు మీకు తెలుసు 1476 01:31:00,916 --> 01:31:02,790 భూమిపై మీరు ఎక్కడికి వెళ్లినా 1477 01:31:02,791 --> 01:31:06,333 మీరు నన్ను మీ మనిషిగా చేసుకోబోతున్నారు 1478 01:31:27,708 --> 01:31:30,458 మీరు, నామ్ మరియు డేవిడ్, 1479 01:31:30,958 --> 01:31:33,875 ఒకరినొకరు తీసుకోండి మీ వివాహిత భర్తలుగా ఉండాలా? 1480 01:31:34,541 --> 01:31:36,666 - నేను చేస్తాను అని మీరు పందెం వేస్తున్నారు. - నేను ఖచ్చితంగా చేస్తాను. అవును. 1481 01:31:37,166 --> 01:31:39,875 మరియు ఇప్పుడు, నాకు ఇవ్వబడిన శక్తి ద్వారా, 1482 01:31:40,375 --> 01:31:43,666 నేను మీకు సక్రమంగా వివాహం చేసుకున్నాను. 1483 01:31:44,166 --> 01:31:45,708 మీరు మీ భర్తను ముద్దు పెట్టుకోవచ్చు. 1484 01:31:53,041 --> 01:31:55,250 మన ప్రేమ సజీవంగా ఉంది 1485 01:31:56,791 --> 01:31:58,958 అందుకే మేము ప్రారంభిస్తాము 1486 01:32:01,083 --> 01:32:03,249 మన హృదయాలను మూర్ఖంగా ఉంచడం 1487 01:32:03,250 --> 01:32:04,749 టేబుల్‌పై 1488 01:32:04,750 --> 01:32:06,250 తప్పిపోవడం 1489 01:32:08,166 --> 01:32:10,208 మన ప్రేమ ఒక మంట 1490 01:32:12,458 --> 01:32:13,791 లోపల బర్నింగ్ 1491 01:32:16,291 --> 01:32:17,332 ఇప్పుడు ఆపై 1492 01:32:17,333 --> 01:32:21,708 ఫైర్‌లైట్ మనల్ని పొరపాటున పట్టుకుంటుంది 1493 01:32:23,666 --> 01:32:25,791 మీరు ఎక్కడికి వెళ్లినా... 1494 01:32:26,416 --> 01:32:27,832 అది ఒక ఆడపిల్ల. 1495 01:32:27,833 --> 01:32:28,875 మీరు ఏమి చేసినా... 1496 01:32:29,875 --> 01:32:30,750 అవును. 1497 01:32:31,500 --> 01:32:37,291 ఈ నిర్లక్ష్యపు ఆలోచనలు మీకు తెలుసు నేను నిన్ను అనుసరిస్తున్నాను 1498 01:32:53,666 --> 01:32:54,500 కాబట్టి... 1499 01:32:56,875 --> 01:32:57,875 కాబట్టి... 1500 01:32:59,250 --> 01:33:01,208 తదుపరి ఏమిటి? 1501 01:33:02,458 --> 01:33:03,625 దీని తర్వాత? 1502 01:33:04,791 --> 01:33:06,083 మ్... 1503 01:33:07,041 --> 01:33:08,208 నేను అనుకుంటున్నాను 1504 01:33:09,166 --> 01:33:11,375 కొన్ని తీపి... 1505 01:33:12,375 --> 01:33:16,040 ఎయిర్ కండిషన్డ్ లవ్ మేకింగ్. 1506 01:33:16,041 --> 01:33:17,290 Mm. 1507 01:33:17,291 --> 01:33:18,249 అవును. 1508 01:33:18,250 --> 01:33:19,207 మ్మ్-హ్మ్. 1509 01:33:19,208 --> 01:33:20,958 అయితే ఆ తర్వాత? 1510 01:33:23,250 --> 01:33:25,415 మీరు లిన్‌ఫీల్డ్‌లో జీవితాన్ని చూడగలరా? 1511 01:33:25,416 --> 01:33:27,415 లేక న్యూయార్క్ లోనా? 1512 01:33:27,416 --> 01:33:29,583 - ఊ... ఉమ్... - ఏమిటి? 1513 01:33:30,333 --> 01:33:32,707 దీని గురించి మనం ఇప్పుడే మాట్లాడాలా? 1514 01:33:32,708 --> 01:33:36,999 నా ఉద్దేశ్యం, మీరు విమానంలో దూకుతున్నారు, ఏంటి, ఆరు గంటలు, అలా... 1515 01:33:37,000 --> 01:33:41,999 అవును, కానీ... ...నేను న్యూ యార్క్ వచ్చినప్పుడు మీకు కాల్ చేస్తాను. 1516 01:33:42,000 --> 01:33:43,041 నాకు తెలుసు. 1517 01:33:44,000 --> 01:33:46,916 కానీ మేమిద్దరం ప్రస్తుతం ఇక్కడే ఉన్నాము కాబట్టి... 1518 01:33:47,916 --> 01:33:49,874 మేము కేవలం కాలేదు టైమ్‌లైన్‌ల గురించి ఒకే పేజీలో పొందండి. 1519 01:33:49,875 --> 01:33:51,958 ష్... 1520 01:33:53,000 --> 01:33:56,166 ప్రయాణ ప్రణాళికతో ఈ క్షణాన్ని నాశనం చేయవద్దు. 1521 01:34:00,916 --> 01:34:02,208 హే, నేను తమాషా చేస్తున్నాను. 1522 01:34:03,583 --> 01:34:05,750 N-- నేను కేవలం-- ఇప్పుడు చూద్దాం... 1523 01:34:06,666 --> 01:34:08,041 ఈ రాత్రి ఆనందించండి. 1524 01:34:10,250 --> 01:34:13,707 నిజ జీవితంలోని అన్ని విషయాల గురించి తర్వాత మాట్లాడండి. 1525 01:34:13,708 --> 01:34:16,500 ఇది నిజ జీవితం. 1526 01:34:18,916 --> 01:34:21,207 ఇది కేవలం తప్ప మీ కోసం మరొక సెలవు. 1527 01:34:21,208 --> 01:34:23,208 లేదు, లేదు. ఆగండి, సరే. 1528 01:34:24,083 --> 01:34:25,416 అలెక్స్, కేవలం ... 1529 01:34:27,541 --> 01:34:29,625 నాకు ఒక్క నిమిషం ఇవ్వండి, మీకు తెలుసా? 1530 01:34:31,666 --> 01:34:33,041 ఇది ఇప్పుడే జరిగింది. 1531 01:34:33,958 --> 01:34:37,375 సరే, నన్ను క్షమించండి నాకు కొంచెం సమయం కావాలంటే... 1532 01:34:39,083 --> 01:34:41,166 కేవలం విషయాలను ఆలోచించండి. 1533 01:34:42,958 --> 01:34:46,083 అది ఎలా సాధ్యం మీకు ఏమి కావాలో మీకు ఇంకా తెలియదా? 1534 01:34:48,750 --> 01:34:50,250 మీరు ఎల్లప్పుడూ పారిపోతారు. 1535 01:34:52,333 --> 01:34:55,332 అవును, అది మంచిది లిన్‌ఫీల్డ్ వేచి ఉండటం కంటే. 1536 01:34:55,333 --> 01:34:56,291 దేనికి? 1537 01:34:57,416 --> 01:34:59,541 లేదు, నాకు తెలియదు. ఏమిటి? 1538 01:35:04,208 --> 01:35:05,958 నీకోసం ఎదురుచూస్తూ ఉన్నాను. 1539 01:35:16,500 --> 01:35:17,916 ఇది పని చేయదు. 1540 01:35:19,041 --> 01:35:22,208 ఇప్పుడు కాదు, మరో పదేళ్లలో కాదు. 1541 01:35:22,708 --> 01:35:24,540 నువ్వు నువ్వు, నేను నేనే అన్నంత కాలం కాదు. 1542 01:35:24,541 --> 01:35:26,208 - ఇది... - ఆగండి, అలెక్స్. 1543 01:35:28,916 --> 01:35:29,750 నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను. 1544 01:35:31,791 --> 01:35:33,250 నేను నిన్ను కూడా ప్రేమిస్తున్నాను. 1545 01:35:37,833 --> 01:35:38,833 కానీ, ఊ... 1546 01:35:42,916 --> 01:35:44,833 ప్రేమ ఎప్పుడూ మా సమస్య కాదు. 1547 01:36:22,500 --> 01:36:23,666 గసగసాల రైట్? 1548 01:36:26,875 --> 01:36:27,999 ఓహ్ మై గాడ్. 1549 01:36:28,000 --> 01:36:29,791 - సారా. హాయ్. - హే. 1550 01:36:31,125 --> 01:36:32,458 వావ్, ఇది ఎప్పుడు జరిగింది? 1551 01:36:33,041 --> 01:36:34,416 అయ్యో, ఒక సంవత్సరం క్రితం. 1552 01:36:37,208 --> 01:36:40,290 వినండి, నేను ఉండేందుకు ఇష్టపడతాను, కానీ నేను నా ప్రీ-ఫ్లైట్‌కి ఆలస్యంగా వచ్చాను. 1553 01:36:40,291 --> 01:36:42,083 - కానీ మిమ్మల్ని చూడటం చాలా బాగుంది. - అవును. 1554 01:36:43,500 --> 01:36:44,916 హే, ఆగండి, సారా. 1555 01:36:51,125 --> 01:36:53,583 నేను ప్రతి విషయంలోనూ అజాగ్రత్తగా ఉన్నాను. 1556 01:36:56,125 --> 01:36:57,750 అలెక్స్‌తో నా స్నేహం... 1557 01:36:58,875 --> 01:37:00,416 నీకు న్యాయం జరగలేదు. 1558 01:37:02,541 --> 01:37:03,416 నన్ను క్షమించండి. 1559 01:37:07,500 --> 01:37:10,583 మీకు తెలుసా, నేను చాలా కాలం గడిపాను మా సమస్యలకు నిన్ను నిందిస్తున్నాను. 1560 01:37:11,416 --> 01:37:14,625 నువ్వు ఊరికే వెళ్ళిపోతే అనుకున్నాను. అవన్నీ పరిష్కరించబడతాయి. 1561 01:37:15,125 --> 01:37:19,791 ఆపై మీరు చేసారు, మరియు ఏదో ఒకవిధంగా అది నా సంబంధానికి మరింత చెడ్డది. 1562 01:37:21,750 --> 01:37:25,375 కానీ, నిజాయితీగా, మీరు నాకు సహాయం చేసారు. 1563 01:37:26,500 --> 01:37:28,583 జీవితం నుండి నాకు ఏమి కావాలో నాకు తెలుసు అని నేను అనుకున్నాను. 1564 01:37:29,875 --> 01:37:31,125 తేలింది, నాకు తెలియదు. 1565 01:37:34,750 --> 01:37:36,125 బై, గసగసాల. 1566 01:38:48,583 --> 01:38:50,125 ఇది పని చేయడం లేదు... 1567 01:38:51,916 --> 01:38:52,791 అది? 1568 01:39:11,541 --> 01:39:13,083 "నేను ఆపాలి." 1569 01:39:13,583 --> 01:39:16,082 "నేను కాసేపు ఒకే చోట ఉండాలి." 1570 01:39:16,083 --> 01:39:19,083 "చాలా మందికి అవసరం వారి జీవితం నుండి సెలవు." 1571 01:39:19,750 --> 01:39:21,250 "మరియు అది నా సమస్య కాదు." 1572 01:39:22,291 --> 01:39:24,125 "నాకు జీవిత భాగం కావాలి." 1573 01:39:30,958 --> 01:39:34,500 ఇది ఉత్తమమైన విషయం మీరు ఏడాది పొడవునా రాశారు. 1574 01:39:35,500 --> 01:39:38,666 నేను నమ్మలేకపోతున్నాను ఇది రాజీనామా లేఖ. 1575 01:39:39,500 --> 01:39:40,749 నన్ను క్షమించండి. 1576 01:39:40,750 --> 01:39:43,249 ఓహ్, బాగానే ఉంది. చింతించకు. 1577 01:39:43,250 --> 01:39:45,124 నేను నిన్ను ఉండమని వేడుకోను. 1578 01:39:45,125 --> 01:39:47,249 చాలా మందికి ఈ ఉద్యోగం కావాలి. ఇది సరైంది కాదు. 1579 01:39:47,250 --> 01:39:50,333 మరియు, స్పష్టంగా, నేను మీరు ఇక్కడ వద్దు మీరు ఇక్కడ ఉండకూడదనుకుంటే. 1580 01:39:50,916 --> 01:39:52,124 నాకు తెలుసు. 1581 01:39:52,125 --> 01:39:55,583 ఇది నేను మీ బాస్ గా చెప్పడం లేదు. నేను ఇది నీ మాటగా చెబుతున్నాను... 1582 01:39:56,875 --> 01:39:57,708 అభిమాని. 1583 01:39:59,750 --> 01:40:01,416 దయచేసి వ్రాస్తూ ఉండండి. 1584 01:40:02,375 --> 01:40:04,999 అది ఇక్కడ లేకపోయినా. ముఖ్యంగా అది ఇక్కడ లేకపోతే. 1585 01:40:05,000 --> 01:40:07,875 ఇది ఏదైనా కావచ్చు అని నేను అనుకుంటున్నాను. 1586 01:40:08,375 --> 01:40:11,916 ఇలా, అమ్మాయి ఎక్కడ చేస్తుంది ఎవరు అన్ని చోట్లకు వెళ్లారు ఇప్పుడు వెళ్లండి? 1587 01:40:20,250 --> 01:40:23,666 మీరు ప్రపంచంలో ఎక్కడైనా ఉండగలిగితే ప్రస్తుతం, మీరు ఎక్కడికి వెళతారు? 1588 01:40:28,041 --> 01:40:31,333 మీరు ఎప్పుడైనా లిన్‌ఫీల్డ్, ఒహియోకి వెళ్లారా? 1589 01:40:31,833 --> 01:40:32,791 దేవుడా, లేదు. 1590 01:40:33,291 --> 01:40:34,916 ఎందుకు? నేను ఏదో కోల్పోయానా? 1591 01:40:37,583 --> 01:40:38,875 నిజంగా కాదు. 1592 01:40:42,958 --> 01:40:44,416 కానీ నేను అనుకుంటున్నాను. 1593 01:42:24,541 --> 01:42:25,625 అలెక్స్? 1594 01:42:26,208 --> 01:42:27,499 ఆగండి, అలెక్స్! 1595 01:42:27,500 --> 01:42:29,833 అలెక్స్! ఆగండి, హే! 1596 01:42:30,333 --> 01:42:32,250 అలెక్స్! 1597 01:42:35,875 --> 01:42:38,208 ఓహ్, నాకు పరుగు అంటే ఇష్టం లేదు. 1598 01:42:42,000 --> 01:42:43,500 అలెక్స్! 1599 01:42:49,333 --> 01:42:50,750 అలెక్స్! 1600 01:43:29,500 --> 01:43:31,250 అలెక్స్! 1601 01:43:36,583 --> 01:43:37,458 అలెక్స్! 1602 01:43:38,791 --> 01:43:41,041 అలెక్స్! లేదు, అలెక్స్! 1603 01:43:41,541 --> 01:43:43,250 అలెక్స్! 1604 01:43:43,833 --> 01:43:44,666 ఓహ్ మై గాడ్. 1605 01:43:46,416 --> 01:43:47,791 - గసగసాలా? - నేను... ఒక్క క్షణం. 1606 01:43:49,500 --> 01:43:50,625 మీరు ఇక్కడ ఏమి చేస్తున్నారు? 1607 01:43:58,916 --> 01:44:00,458 మీరు నాకు ఇక్కడ చెప్పగలరా? 1608 01:44:16,583 --> 01:44:18,041 నాకు ఎప్పుడూ అనిపించేది... 1609 01:44:20,583 --> 01:44:23,083 నేను ఎక్కువసేపు ఒకే చోట ఉంటే.. 1610 01:44:25,041 --> 01:44:27,625 నేను చాలా ఎక్కువ అని అందరూ చూస్తారు. 1611 01:44:30,125 --> 01:44:31,250 మీరు కూడా. 1612 01:44:32,083 --> 01:44:34,541 కాబట్టి సంవత్సరంలో ఒక వారం మీతో... 1613 01:44:36,458 --> 01:44:37,833 అది సురక్షితంగా ఉంది. 1614 01:44:38,791 --> 01:44:40,875 నేను కలిగి ఉండగలనని నేను అనుకున్నది అంతే. 1615 01:44:43,750 --> 01:44:44,750 కానీ నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను. 1616 01:44:47,541 --> 01:44:49,833 నేను నిన్ను ఎప్పుడూ ప్రేమిస్తూనే ఉంటాను. 1617 01:44:51,875 --> 01:44:55,583 కాబట్టి నా జీవితంలో ఒక్కటి కూడా లేదు 1618 01:44:56,166 --> 01:44:57,583 నేను వదులుకోను అని... 1619 01:44:59,375 --> 01:45:01,291 మీతో కొత్తదాన్ని నిర్మించడానికి. 1620 01:45:03,625 --> 01:45:04,666 ఎందుకంటే... 1621 01:45:06,041 --> 01:45:08,875 నేను విచారంగా లేదా అనారోగ్యంగా ఉన్నప్పుడు... 1622 01:45:10,791 --> 01:45:12,125 నాకు కావలసింది నువ్వే. 1623 01:45:14,750 --> 01:45:18,250 మరియు నేను సంతోషంగా ఉన్నప్పుడు, మీరు నన్ను చాలా సంతోషపరుస్తారు. 1624 01:45:19,625 --> 01:45:21,999 మరియు నాకు తెలుసు నేను చాలా విషయాలు గుర్తించవలసి ఉంది, 1625 01:45:22,000 --> 01:45:24,041 కానీ నాకు తెలిసిన విషయం ఏదైనా ఉంటే, 1626 01:45:25,375 --> 01:45:27,416 ఇది మీరు ప్రపంచంలో ఎక్కడ ఉన్నా, 1627 01:45:28,083 --> 01:45:29,416 నేను ఎక్కడ ఉన్నాను. 1628 01:45:32,208 --> 01:45:35,500 మీరు నాకు సెలవు కాదు, అలెక్స్. మీరు ఇంట్లో ఉన్నారు. 1629 01:45:36,791 --> 01:45:39,041 మరియు నేను మీ కోసం కూడా అని అనుకుంటున్నాను. 1630 01:45:45,541 --> 01:45:46,458 మీరు... 1631 01:45:48,583 --> 01:45:49,916 మీరు ఇప్పుడు మాట్లాడవచ్చు. 1632 01:45:55,458 --> 01:45:57,000 దయచేసి ఇప్పుడు మాట్లాడండి. 1633 01:46:30,458 --> 01:46:32,000 కాబట్టి మనం ఇప్పుడు ఏమి చేయాలి? 1634 01:46:34,583 --> 01:46:37,041 నేను మీతో ఉన్నంత కాలం, నేను పట్టించుకోను. 1635 01:47:05,166 --> 01:47:06,749 ప్రజలు ఇంటి గురించి ఆలోచించినప్పుడు, 1636 01:47:06,750 --> 01:47:09,207 వారు నివసించే ప్రదేశం గురించి ఆలోచిస్తారు, 1637 01:47:09,208 --> 01:47:10,999 లేదా వారు పెరిగిన ప్రదేశం కావచ్చు. 1638 01:47:11,000 --> 01:47:13,666 ఉహ్, కెన్నీ జి, లేదు. మీ సోదరుడితో మంచిగా ఉండండి. 1639 01:47:15,958 --> 01:47:18,708 ఆ స్థలాలు నాకు ఎప్పుడూ ఇల్లులా అనిపించలేదు. 1640 01:47:20,291 --> 01:47:21,291 వేచి ఉండండి. 1641 01:47:21,958 --> 01:47:24,374 మీరు సారా లారెన్స్ వద్ద బోధిస్తారా? 1642 01:47:24,375 --> 01:47:26,749 రండి. మీరు నాకు ఇది వచ్చింది. మీరు నన్ను ఎగతాళి చేయలేరు. 1643 01:47:26,750 --> 01:47:28,332 నేను పాఠశాల స్ఫూర్తిని ప్రేమిస్తున్నాను. 1644 01:47:28,333 --> 01:47:32,540 మళ్లీ మస్కట్ ఏమిటి? పోరాటమా... సారా లారెన్స్? 1645 01:47:32,541 --> 01:47:34,124 - ఇది గ్రిఫిన్స్. - మ్. 1646 01:47:34,125 --> 01:47:36,416 ఇప్పుడు మీరు నాకు వెన్న తెస్తారా? 1647 01:47:38,583 --> 01:47:42,000 నేను నా జీవితంలో ఎక్కువ భాగం గడిపాను నేను చెందిన చోటికి వెతుకుతున్నాను. 1648 01:47:43,916 --> 01:47:46,916 మరియు నన్ను నమ్మండి, నేను ప్రతిచోటా శోధించాను. 1649 01:47:49,291 --> 01:47:53,375 కానీ ఇది సన్నని గీత వెతకడం మరియు పారిపోవడం మధ్య. 1650 01:47:54,791 --> 01:47:56,249 హే, అందగాడు. 1651 01:47:56,250 --> 01:47:59,832 కాబట్టి నా అన్ని శోధనల తర్వాత, ఇది నేను నేర్చుకున్నది. 1652 01:47:59,833 --> 01:48:01,040 హాయ్, కెన్నీ జి. 1653 01:48:01,041 --> 01:48:04,458 ఇల్లు ఎక్కడ ఉంది మీరు పూర్తిగా మీరే కావచ్చు. 1654 01:48:05,958 --> 01:48:08,750 వాస్తవానికి, ఇల్లు లేదు అన్నింటిలో ఒక ప్రదేశంగా ఉండాలి. 1655 01:48:10,333 --> 01:48:13,416 మీరు ఎక్కడికి వెళ్లినా పట్టింపు లేదు లేదా మీరు ఏమి చేస్తారు. 1656 01:48:15,791 --> 01:48:20,708 మీరు వ్యక్తితో ఉన్నప్పుడు ఎవరు నిన్ను ప్రేమిస్తారు... 1657 01:48:22,666 --> 01:48:24,166 మీరు ఎల్లప్పుడూ ఇంట్లోనే ఉంటారు. 1658 01:48:25,375 --> 01:48:27,875 సెలవులో కూడా. 1659 01:48:31,500 --> 01:48:33,957 నేను ఇక్కడ వేచి ఉన్నాను 1660 01:48:33,958 --> 01:48:36,500 నాకు ఇప్పుడు నువ్వు కావాలి 1661 01:48:39,166 --> 01:48:42,957 గురుత్వాకర్షణ మనల్ని పట్టుకోలేదు 1662 01:48:42,958 --> 01:48:45,708 కాబట్టి నన్ను అక్కడికి తీసుకెళ్లండి 1663 01:48:47,583 --> 01:48:50,790 కాబట్టి మీరు నన్ను బాగా ప్రేమించలేదా? 1664 01:48:50,791 --> 01:48:53,124 నేను ఇక్కడ వేచి ఉన్నాను 1665 01:48:53,125 --> 01:48:55,416 నాకు ఇప్పుడు నువ్వు కావాలి 1666 01:48:58,333 --> 01:49:02,374 గురుత్వాకర్షణ మనల్ని పట్టుకోలేదు 1667 01:49:02,375 --> 01:49:05,124 కాబట్టి నన్ను అక్కడికి తీసుకెళ్లండి 1668 01:49:05,125 --> 01:49:08,041 ఎత్తైన భూమికి 1669 01:49:08,875 --> 01:49:10,874 నన్ను రక్షించు 1670 01:49:10,875 --> 01:49:12,707 నేను నిన్ను పట్టుకొని ఉన్నాను 1671 01:49:12,708 --> 01:49:15,415 నా ఆత్మ క్షీణిస్తోంది' 1672 01:49:15,416 --> 01:49:17,249 నేను నీలి రంగులో పడిపోతున్నాను 1673 01:49:17,250 --> 01:49:19,708 నన్ను ఎందుకు రక్షించకూడదు? 1674 01:49:20,208 --> 01:49:22,332 నా రక్తం చల్లగా ఉంది 1675 01:49:22,333 --> 01:49:26,291 కాబట్టి నన్ను పైకి లేపండి మరియు నన్ను ఎత్తైన నేలకి తీసుకువెళ్లండి 1676 01:49:34,208 --> 01:49:35,625 నేను ఉంటే 1677 01:49:43,333 --> 01:49:45,708 నేను అయితే, నేను అయితే 1678 01:49:46,208 --> 01:49:49,166 మీరు నాకు ఆశ్రయం ఇస్తారా? 1679 01:49:51,083 --> 01:49:53,375 నాకు ఇప్పుడు నువ్వు కావాలి 1680 01:49:55,208 --> 01:49:57,957 మీరు నాయకత్వం వహిస్తే, నేను అనుసరిస్తాను 1681 01:49:57,958 --> 01:49:59,416 అనుసరించు 1682 01:50:00,208 --> 01:50:02,625 నేను చేరుతున్నాను 1683 01:50:04,041 --> 01:50:06,957 కాబట్టి మీరు నన్ను బాగా ప్రేమించలేదా? 1684 01:50:06,958 --> 01:50:08,999 నేను ఇక్కడ వేచి ఉన్నాను 1685 01:50:09,000 --> 01:50:13,208 నాకు ఇప్పుడు నువ్వు కావాలి 1686 01:50:14,041 --> 01:50:18,124 గురుత్వాకర్షణ మనల్ని పట్టుకోలేదు 1687 01:50:18,125 --> 01:50:20,624 కాబట్టి నన్ను అక్కడికి తీసుకెళ్లండి 1688 01:50:20,625 --> 01:50:22,040 ఎత్తైన భూమికి 1689 01:50:22,041 --> 01:50:23,832 నన్ను రక్షించు 1690 01:50:23,833 --> 01:50:25,665 నేను నిన్ను పట్టుకొని ఉన్నాను 1691 01:50:25,666 --> 01:50:28,125 నా ఆత్మ క్షీణిస్తోంది' 1692 01:50:28,625 --> 01:50:30,457 నేను నీలి రంగులో పడిపోతున్నాను 1693 01:50:30,458 --> 01:50:33,249 నన్ను ఎందుకు రక్షించకూడదు? 1694 01:50:33,250 --> 01:50:35,499 నా రక్తం చల్లగా ఉంది 1695 01:50:35,500 --> 01:50:39,458 కాబట్టి నన్ను పైకి లేపండి మరియు నన్ను ఎత్తైన నేలకి తీసుకువెళ్లండి 1696 01:50:47,208 --> 01:50:48,583 నేను ఉంటే 1697 01:50:56,333 --> 01:50:58,916 నేను అయితే, నేను అయితే